로그인 해주세요.

자유 게시판 *자유로운 대화공간입니다. 회원간 예의를 지켜주세요. #정치글 #친목 금지

요즘 번역기 퀄리티 장난아니네요

일본 웹소설 가끔 보는 편인데

이전까지는 번역기 번역 퀄리티가 너무 낮다 보니 네이버 블로그에서 번역된 거 있나 찾아봐도 없어서 결국 읽는 거 포기했었습니다. 

 

그런데 요즘 번역기는 퀄리티가 장난아니네요 JTK 웹번역기라는 어플 사용 중인데, 번역기 완성도만 따지면 번역이 안 되거나 이상하게 인식을 하는 경우는 많아졌지만 

번역 자체 퀄리티는 매우 자연스럽습니다. 

 

중요한 건 이젠 일본 웹 소설을 읽지 않는다는 것뿐이겠죠...ㅠㅠ

댓글
2
도나쓰
1등 도나쓰
2021.01.13. 03:33

전 파파고 써서 일본 여행할때 써먹어 봤는데 다들 잘 이해해 주시더라구요 ㅋㅋ 생각보다 쓸모있는거 같습니다 

[도나쓰]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
2등 푸룬시럽
2021.01.13. 08:53

파파고가 성능 참 좋아요

[푸룬시럽]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
취소
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 사이트 이용 수칙 230228 수정 admin 19.11.25 7 58744
핫글 다른 거 떠나서 그 커뮤니티 여기 오면 걱정되는 점 [20] Alternative 24.03.28 42 816
핫글 그... 타 커뮤발 엑소더스 너무 걱정하지 않으셔도 될 것 같은데요. [9] Aimer 00:42 29 781
핫글 (부고) 故 삼성 라이온즈 본인상 [12] file Aimer 24.03.28 16 487
66920 아이오닉 5 티저 광고 [1] file Thomasp5675 21.01.13 0 134
66919 토렌트가 불법인줄 아시는 분들이 생각보다 많내요 [27] jangon 21.01.13 4 5713
66918 플스5 특징 [3] 팝카드있으세요 21.01.13 0 112
66917 삼전 은 20만전자 까지도 가능합니다. [4] ㄹㅇㅋㅋ 21.01.13 0 232
66916 [주식정보의견] 눈팅주린입니다만... 삼전은 위험하긴합니다. [3] 대출받아서기변함 21.01.13 0 159
66915 쿠팡 24개월 무이자할부는 카드 실결제액 기준일까요? [2] 르꽁 21.01.13 0 142
66914 [단독]현대차 디젤엔진 개발 중단, 내연기관 엔진개발 접는다 [7] 슈갤럼 21.01.13 4 190
66913 토렌트로 게임이랑 노래받았는데 진짜 편하내요 [1] jangon 21.01.13 1 271
66912 구글이나 트위터 페북 애플 아마존 맘머고 뭉치면 [7] 찰랑찰랑 21.01.13 0 149
요즘 번역기 퀄리티 장난아니네요 [2] 민초홀릭 21.01.13 1 340
66910 글카 바꿔껴야 되는데 너무 무서워요 [5] 보거 21.01.13 1 181
66909 삭제가 안되서 당황스럽네요 흑역사로 새겨두라는건가 봅니다 S7엣지 21.01.13 1 161
66908 오늘날씨 한파 풀리고 낮 6~13도 포근, 전국 영상권 회복…황사 유입 미세먼지 나쁨·매우나쁨 [1] 뉴스봇 21.01.13 0 81
66907 카페인은 역시 [5] 루시우 21.01.13 1 125
66906 아 출첵 일등하려고 새고로침 연타하고 있었는데 [2] 웨이 21.01.13 3 84
66905 비트윈도 이루다때문에 개인정보 공지 올렸군요 [10] Chrop 21.01.12 0 931
66904 내일 눈 검사받으러 대학병원가는데 [7] LG산흑우 21.01.12 0 152
66903 미코가 또 다시 아프기 시작하고 있읍니다... [6] Havokrush 21.01.12 2 181
66902 엑시노스 이즈 백을 보니 [2] file Aimer 21.01.12 1 250
66901 내일 개장하면 삼전 사면 되나요? 이라세오날 21.01.12 0 123
66900 ??? : 너 환경보호 버려?? 지구 버려??? [1] file 연말정산 21.01.12 0 159
66899 관리기록에 또 칼바람이... [1] 긴닉네임2003291156 21.01.12 0 140
66898 주식)10만전자 가능성있다고 보시나요? [7] 한국과맞지않은애플 21.01.12 0 273
66897 엑시노스 발표 7분 남았군요 [2] Memeko 21.01.12 0 75
66896 ???? [3] ???? 21.01.12 1 82

추천 IT 소식 [1/]

스킨 기본정보

colorize02 board
2017-03-02
colorize02 게시판

사용자 정의

1. 게시판 기본 설정

게시판 타이틀 하단에 출력 됩니다.

일반 게시판, 리스트 게시판, 갤러리 게시판에만 해당

2. 글 목록

기본 게시판, 일반 게시판, 썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

3. 갤러리 설정

4. 글 읽기 화면

기본 10명 (11명 일 경우, XXXXX 외 1명으로 표시)

5. 댓글 설정

일정 수 이상의 추천을 받은 댓글에 표시를 합니다.

6. 글 쓰기 화면 설정

글 쓰기 폼에 미리 입력해 놓을 문구를 설정합니다.

서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...