프랑스 언론: 르노코리아 집게손 논란…한국 젠더갈등 격렬
- BarryWhite
- 조회 수 508
- 2024.07.04. 18:00
https://www.digitaltoday.co.kr/news/articleView.html?idxno=523997
르노코리아의 신차 홍보 과정에서 불거진 '남혐논란'을 3일(현지시간) 프랑스 방송사 RMC가 짚어봤다.
RMC는 '르노: 남성에 대한 여성의 몸짓이 담긴 영상이 한국에서 스캔들을 일으킨다'는 제목의 기사를 통해 "한국에서 이 사건이 일어난 것은 우연이 아니다. 한국은 여성들이 자신의 자리를 찾기가 매우 어려운 가부장적인 사회로, 임금 격차가 매우 크고 젠더 폭력이 극심하며 여성의 자살률은 세계 최고 수준이다"고 전했다.
이어 "몇 년 동안 현지에서 반란의 바람이 불었다. 남성의 보이콧을 요구하는 움직임이 나타나고 있다"면서 "한국 여성들은 더 이상 남성과 관계를 맺고 싶지 않아 하며 이야기하고 싶지 않아 한다. 성관계를 갖고 싶지 않아 하며 아이를 갖고 싶지 않다는 것을 인정한다"고 했다.(...)
말미에 "한국은 여성 1인당 출산율이 0.7명으로 세계에서 출산율이 가장 낮다"면서 "이 모든 것이 르노코리아 영상 속 작은 제스처가 일으킨 엄청난 스캔들을 설명해 준다"고 진단했다.
*
음......
혹시나해서 원문기사 번역 돌려보니 뉘앙스는 거의 비슷해보이네요. 출산률 0.7명이 무슨 르노 스캔들을 설명한단건지.. 역시 유럽의 대륙답네요.
오래전에 개고기 논쟁때부터 든 생각인데 프랑스놈들이 개인적으론 제일 허세가 심하다 생각합니다. 개인적으론 르노코리아 철수 응원하겠습니다.
한 쪽이 쳐맞고 있는 상황을 갈등이라 할 수 있는지...