로그인 해주세요.

자유 게시판 *자유로운 대화공간입니다. 회원간 예의를 지켜주세요. #정치글 #친목 금지

나르자

자유 "업둥이" 라는 단어를 번역기에 돌려봤습니다.

결과는

 

DeepL : Upstart

Google : Updungi

Papago : a kid in the background

 

엄.. 이렇습니다..

 

요즘 미국 흰머리수리 둥지 캠방송 구경하다가, 둥지에 업둥이가 들어오는 드라마 같은 일이 벌어져서

그 단어가 생각 나가지고 번역기에 돌려보니 저러네요 ㅋ

 

역시 잘 쓰이지 않는 단어의 번역은 ㅎㅎ

댓글
2
Alternative
1등 Alternative
2025.03.20. 20:54

image.png

인간 뇌인 저도 업둥이를 보고 이 친구를 떠올렸습니다ㅋㅋㅋ

[Alternative]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
나르자
글쓴이
나르자 Alternative 님께
2025.03.20. 22:51

시대가 시대인지라, 영아 유기는 큰죄로 인식된지 오래라.. 쓰일 일이 잘 없긴 합니다 ㅎㅎ

[나르자]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
취소
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 사이트 이용 수칙 241018 수정 admin 19.11.25 8 67863
핫글 스타벅스 벌써 에어컨 트네요 [8] file 에피 25.04.18 5 572
핫글 입국입니다 [3] file 루시우 25.04.18 5 159
핫글 다음주는 쉬어가야겠네요 [2] file 루시우 25.04.18 3 273
124114 개인적으로 미코 알림 개편 전이 더 좋았네요. [11] update OHWO 25.04.18 2 207
124113 다음주는 쉬어가야겠네요 [2] file 루시우 25.04.18 3 273
124112 스타벅스 벌써 에어컨 트네요 [8] file 에피 25.04.18 5 572
124111 입국입니다 [3] file 루시우 25.04.18 5 159
124110 요즘 ‘고객센터’ [17] Alternative 25.04.18 21 673
124109 이케아 강동점이 문 열었었군요? [9] file MrGom™ 25.04.18 8 529
124108 아버지께 배를 사드렸어요 [28] file 슈갤럼 25.04.18 69 1314
124107 폴드6 갑자기 보안업데이트 있네요... [1] file 수확이 25.04.18 1 194
124106 s25 예구했는데 안 뜯은 사람 file 스히오 25.04.18 1 296
124105 한주를 마무리하는 술과 야식입니다.... [4] file 닉포토 25.04.17 6 235
124104 갤럭시 울트라기종 악세서리중에서 [2] 랍댄 25.04.17 0 257
124103 오늘 다이소 갔더니 르까프 옷도 파네요? [6] 위드로우 25.04.17 8 654
124102 강의 녹음 앱 추천 해주세요! [8] 미세먼지주의보 25.04.17 2 221
124101 ⚾️ 돈 번 기분이에요 file 에피 25.04.17 5 245
124100 유자&오렌지 에너지 피지오 마셔봤습니다 [11] file 루시우 25.04.17 7 592
124099 전 바보입니다... [2] file 닉포토 25.04.17 5 222
124098 역량검사 개망했네요 [1] 비둘기야먹자 25.04.17 5 588
124097 현대카드앱은 좀 웃긴게.. [3] file 에피 25.04.16 8 644
124096 法, 뉴진스 가처분 이의 신청도 기각 [1] BarryWhite 25.04.16 8 345
124095 서울 도심 아래 빈 구멍 329곳 확인‥38곳은 긴급 복구 필요 [3] BarryWhite 25.04.16 9 380
124094 야당 관람했습니다 [6] file 루시우 25.04.16 7 317
124093 오늘도 기업 하나를 비판하게 되는군요.. [1] file 윤이 25.04.16 7 692
124092 메가박스 청주터미널 오픈 일정 나왔네요 루시우 25.04.16 3 148
124091 입국+이번 MD 질렀습니다 [6] file 루시우 25.04.16 5 322
124090 드라마 해리포터, 첫 캐스팅 6인 공개 [8] BarryWhite 25.04.16 2 416

추천 IT 소식 [1/]

스킨 기본정보

colorize02 board
2017-03-02
colorize02 게시판

확장 변수

1. 게시판 기본 설정

게시판 타이틀 하단에 출력 됩니다.

일반 게시판, 리스트 게시판, 갤러리 게시판에만 해당

2. 글 목록

기본 게시판, 일반 게시판, 썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

3. 갤러리 설정

4. 글 읽기 화면

기본 10명 (11명 일 경우, XXXXX 외 1명으로 표시)

5. 댓글 설정

일정 수 이상의 추천을 받은 댓글에 표시를 합니다.

6. 글 쓰기 화면 설정

글 쓰기 폼에 미리 입력해 놓을 문구를 설정합니다.