👩🏼‍💻미코🌸

로그인 해주세요.
📢 천마객잔🎅 버즈3🎁 당첨자 발표!☆

자유 게시판 *자유로운 대화공간입니다. 회원간 예의를 지켜주세요. #정치글 #친목 금지

목록 핫글의 전당 쓰기
나르자

자유 요즘 몇몇 유명 유튜버들, 자막처리 대충 하는거 좀 킹받긴 하네요 ㅋ

그.. 요즘 AI를 이용한 STT툴 가지고 자막 만드는거야 대충 알고 있는데

몇몇 유튜버들은 그래도 검수를 너무 안해요..ㅠㅠ

오탈자 수준이 아니라, 단어 의미자체가 달라지기도 하고..

보다보면 좀 킹받네요 ㅋㅋ

9
댓글
15
D6503
1등 D6503
2025.04.14. 11:22

애초에 말 자체에 비문이 많아서 듣다 보면 살짝 어지러울 때도 있습니다 ㅋㅋㅋ

2
[D6503]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
나르자
글쓴이
나르자 D6503 님께
2025.04.14. 15:09

뭐 유튜버야 애초에 스피치 트레이닝을 한게 아닌 일반인급이 대부분이라.. 그러려니 하긴 하는데

고치기 어렵고, 듣기도 좀 힘들긴 합니다 ㅋㅋ

[나르자]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
Alternative
best 2등 Alternative
2025.04.14. 11:30

Whisper AI가 상당한 수준이긴 한데,

가끔 보면 자기 영상 다 만들고 한 번 보지도 않았나 싶은 오타들이 있긴 합니다.

8
[Alternative]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
나르자
글쓴이
나르자 Alternative 님께
2025.04.14. 15:16

어느정도 중~대형급 유튜바도 종종 그렇던데

시간 싸움이긴 한가봐요 ㅎㅎ

1
[나르자]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
애갤삼아
best 3등 애갤삼아
2025.04.14. 12:05

편집자 둔 유튜브도 그런경우 본적있습니다. 검수라도 해야하는데 월급루팡을 실시간으로 하더군요

6
[애갤삼아]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
나르자
글쓴이
나르자 애갤삼아 님께
2025.04.14. 15:19

중대형급 유튜바도 자막 찐빠나는 경우가 종종 있는거 보면, 아직 STT의 성능이 그저그런데다

시간에 쫒겨서 검수까지 제대로 안되는거 보면.. 좀 그렇긴 합니다 ㅎㅎ

[나르자]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
NucKKi
NucKKi
2025.04.14. 12:36

죄송합니다...

1
[NucKKi]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
포인트봇
포인트봇 NucKKi 님께
2025.04.14. 12:36
회원님 4포인트 채굴 성공!
[포인트봇]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
나르자
글쓴이
나르자 NucKKi 님께
2025.04.14. 15:20
[나르자]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
김링크
김링크
2025.04.14. 13:21

OTT로 보는 공중파나 케이블 자막도 가끔 맥락상 다른 단어가 튀어나올때가 있더군요 ㅎㅎ

2
[김링크]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
나르자
글쓴이
나르자 김링크 님께
2025.04.14. 15:22

STT로 만들어진 자막은,

발음 찐빠날때 같이 오타나버리는거 보면서, 팍 느껴지는게 있어서 웃기긴 하드라고요

[나르자]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
BarryWhite
best BarryWhite
2025.04.14. 13:50

전문적으로 하는 건 아니고,

친구 결혼식 영상 같은 거 만들어주는 편인데

자막 넣는 순간 작업량이 배가 됩니다......

4
[BarryWhite]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
나르자
글쓴이
나르자 BarryWhite 님께
2025.04.14. 15:24

쉬운작업이 아니다보니

요즘에는 AI로 자동화 해주는거 쓰긴 하나보던데

발음 꼬일때 같이 오타나는 STT특유의 뭔가가 느껴지는 요즘이랄까요 ㅎㅎ

2
[나르자]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
Ghamnabit!
Ghamnabit!
2025.04.14. 14:58

충격의 뒷자석 ㄷㄷㄷㄷ

1
[Ghamnabit!]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
함우
함우
2025.04.14. 15:36

자동화 한다면 그럼 맥락에 맞춰 맞춤법도 체크하는게 자동화될텐데.. 라는 생각도 듭니다.

1
[함우]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
에디터로 글쓰기
취소
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 사이트 이용 수칙 241018 수정 admin 19.11.25 8 67874
핫글 미성년자 클릭금지 [6] file 바다거북 09:00 15 799
핫글 명품백 인증합니다 [4] updatefile 행복한쿼카 17:57 9 226
핫글 유산소가 왜이리 귀찮을까요 [10] 빅코 09:44 4 618
124067 환율 1,420원대로 뚝‥넉 달 만에 최저 [2] BarryWhite 25.04.14 0 264
124066 광명 붕괴 사고 나흘째, 실종자 수색 난항 BarryWhite 25.04.14 0 98
124065 군대 사칭 도시락 90개 주문 후 전투식량 결제 요구 BarryWhite 25.04.14 1 166
124064 숙박·음식점업 역대 최장 불황 [5] BarryWhite 25.04.14 0 203
124063 월세집 꼭 봐야한다는거 있나요? [7] 행복한쿼카 25.04.14 2 262
124062 티몬을 오아시스가 인수하네요? [19] BarryWhite 25.04.14 8 1204
124061 비내리는 오후 티타임입니다 [7] file 루시우 25.04.14 4 182
124060 우파는 [8] file 히토미유산균 25.04.14 8 508
124059 명일방주 하시는분 있나요 [3] file 운김 25.04.14 1 177
요즘 몇몇 유명 유튜버들, 자막처리 대충 하는거 좀 킹받긴 하네요 ㅋ [15] 나르자 25.04.14 9 685
124057 또 너야 버거킹 [5] file 에피 25.04.14 2 350
124056 비트코인 차트가 미국 관세보다 안정적이네요 [3] file SM-G986N 25.04.14 7 504
124055 일주일을 버틴 저에게 [6] file 루시우 25.04.14 10 469
124054 갑자기 필카를 사고 싶어졌네요. [12] BarryWhite 25.04.13 6 365
124053 선생님들~ 질문이 있습니다... [2] 만년휴학중 25.04.13 0 268
124052 벚꽃눈?.. 눈이 오네요 file 불펌냥이 25.04.13 3 1421
124051 지금 비가 오는데.. file 히토미유산균 25.04.12 3 385
124050 지름충동오네요 file 루시우 25.04.12 1 191
124049 결혼은 급이 맞는 사람끼리 해야 한다는 이야기가 있지만은 [25] 룬룬 25.04.12 4 1087
124048 디펜딩 챔피언, 단독 꼴찌 등극 ⚾️ [17] file MrGom™ 25.04.12 5 1989
124047 야비군 옷은 걱정안하셔도 됩니다... [1] file 닉포토 25.04.12 6 477
124046 내일모레 첫 야비군입니다.... [19] 닉포토 25.04.12 4 688
124045 뻘글) 갤럭시 s26 희망사항.. [2] 익명 25.04.12 0 432
124044 케이크맛집 왔습니다 [6] file 루시우 25.04.12 4 542
124043 1주일만에 초록초록 해졌네요 [1] file 에피 25.04.12 1 255
검색
목록
12345678910

추천 IT 소식 [1/]

스킨 기본정보

colorize02 board
studio02 (https://studio02.co.kr , studio02xe@gmail.com)
2017-03-02
colorize02 게시판

확장 변수

1. 게시판 기본 설정

게시판 타이틀 하단에 출력 됩니다.

일반 게시판, 리스트 게시판, 갤러리 게시판에만 해당

2. 글 목록

기본 게시판, 일반 게시판, 썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

3. 갤러리 설정

4. 글 읽기 화면

기본 10명 (11명 일 경우, XXXXX 외 1명으로 표시)

5. 댓글 설정

일정 수 이상의 추천을 받은 댓글에 표시를 합니다.

6. 글 쓰기 화면 설정

글 쓰기 폼에 미리 입력해 놓을 문구를 설정합니다.