미니 대만 중샤오 푸싱 역에서의 아이폰 15 광고
- AlieNaTiZ
- 조회 수 734
- 2024.03.22. 15:30
대만은 문구는 이렇습니다.
물론 해당 촬영 시점이 24년 1월 이기에 지금은 다를 수 있습니다.
新的愛,狂比心。 (새로운 사랑, 미친 사랑)
이 당시 홍콩, 중국, 대만할 것 없이 표현은 다 달랐지만,
중화권에 적용된 문구가 좀 선정적이어서 반응이 모두 부끄럽다는 얘기가 많았죠.
한국은 로컬 현지인들 느낌에도 부담없이 짓는걸 보면 애플코리아는 참 대단해요.
🥉소식 비둘기🥈진성 미붕이🥉할인 경보
댓글
그러게요. 저건 좀 많이 이상하네요. 제품이랑 별로 어울리지도 않고요.