미코에서는 짱깨라는 말 안봤으면 좋겠습니다.
- 함흥비빔냉면
- 조회 수 317
- 2022.06.09. 13:48
정치글로 오해받을 수도 있다는 거 잘 압니다.
그런데 애초에 짱깨라는 말을 쓰는거 자체가 정치적인 의미가 들어있습니다.
여기서 일본인한테 조센징이라는 단어 듣고 화 안나는 분이 계실까요?
같은 맥락에서 저는 쪽바리라는 단어 사용에도 반대합니다.
저는 한국과 중국 일본 왔다갔다 하면서 좋은 사람들도 보고, 나쁜 사람들도 많이 봤습니다. 그 중에서 중국 여자친구도 몇명 사귀었고, 지금까지도 오랫동안 우정을 유지하고 있는 친한 친구들도 있습니다.
어느 나라가 우리에게 더 피해를 줬니 이득을 줬니 이런걸 가지고 그 나라 사람들 전체를 매도해서는 안됩니다. 이것은 제 정치적인 주장이 아니고 인류 보편적인 도덕입니다. 관리자 분도 이해하시리라 생각합니다.
우리가 정치글을 금지하는 이유가 무엇인가요. 사이트 내 분란을 막기 위해서 아니겠습니까.
근데 짱깨, 쪽바리, 조센징 이런 단어들은 보는 사람으로 하여금 상처가 됩니다. 자연스럽게 분란으로 이어질 위험이 큽니다.
부디 미코에서는 혐오 표현을 하지 말아주세요. 부탁입니다.
개인적인 의견입니다만 짱깨를 막는다고 하더라도 또 그것을 대체어가 충분히 나오지 않을까 생각합니다.
사람들이 흔히 하는 착각인데 언어가 사고를 결정하지 않거든요. 오히려 그 반대입니다.
인식자체가 그대로인데 어떻게든 짱구를 굴려서 또 새로운 표현이 나오기 마련이죠.
짱깨라는 말이 절대 좋은 의미는 아니고 당연히 밖에서 쓰면 안되는것은 저도 동의하는데요.
과연 이 단어를 막기 시작하면 다른 대체어가 나올때마다 쓰지 말자고 하는 것이 과연 옳은가 이건 좀 생각해볼 여지가 있는것같네요.
이미 커뮤니티들 보면 시간에 따라 계속 언어가 변화해가면서 전혀 예상치 못한 비하인듯 비하아닌 표현도 많이 나오고 있거든요.
예를들면 짱이라고 하면 우리가 예전에 쓰던 전혀 다른의미의 그것도 있는데 이것도 막을것인가요?
저도 취지는 이해합니다. 다만 이게 워낙 중국의 광범위한 어그로로 인한거라 과연 쉽게 될진 좀 의문이 있습니다. 이미 더 고도화된 표현이 나와서 막아봐야 별로 효과도 없지 않을까 싶네요. -짱-, -ㅉ- 이런식으로 댓글다는건 막을수가 없으니..
아무튼 개인적인 의견이었습니다. 저도 뭐 가급적이면 안쓰려고 노력은 합니다만 그 민족들은 진짜 창의적으로 어그로를 잘 끄는듯요..
언어와 사고와의 관계는 가설이 있긴한데 (사피아-워프)
아직 제대로 증명된것도 아니고, 학자들도 대부분 동의는 하지 않는걸로 알고 있습니다.
예전에 트럼프가 당선되고나서 미국에서도 증오표현이 봇물터진걸 보면 과연 언어를 막는다고 그 사람들의 생각이 바뀌나 싶더라고요.
제가 전문가는 아니라서 이정도까지만 얘기 하겠습니다. 개인적인 의견일 뿐입니다.
제가 아는 싸이트가 하나 있었는데 거기는 조금만 국뽕 주장이라도 냉정하게 비판하고 독도는 확고하게 우리 땅이 맞지만 일본해라는 명칭을 세계에 동해라는 명칭으로 알리는 것도 냉정하게 말하면 별 근거가 없다라고 말하는 사이트가 있엇습니다(조금만 더 나아가면 정치적인 이야기가 될 것 같아서 그냥 그렇다고만 알아주시면 감사하겠습니다..) 그렇다고 국까 일뽕 싸이트는 죽어도 아니라고 말할 수 있다고 생각하구요.
그 사이트는 예전에 지금보다 동성애가 부정적일 시절부터 동성애 차별은 안된다 성적 지향으로 차별해선 안된다라는 말이 끊임없이 나오던 사이트였습니다. 그리고 예전부터 PC충 사이트같다라는 소리도 들었던 적도 있었던 사이트라고 알고 있었구요.
거기서도 최근까지 짱X 이라는 표현이 금지되지 않다가 우리가 아무리 중국이 나쁘다고 인식해도 인종차별 발언을 하면 안되지 않느냐라는 선생님과 같은 문제제기를 제시한 분이 다수 있었습니다. 저도 일단 거기에 찬성해서 못쓰는게 맞지 않느냐는 발언으로 힘도 싫어봤고 토론도 참여 해봤구요 그리고 그게 운영원칙에 받아들여져서 짱X라는 단어는 중국집을 가르키는 표현이든 맥락이든 뭐든 일단 벌점 삭제크리를 날리고
절대 못쓰도록 막아버렸습니다... 그래서 요즘은 실수로 쓰는 사람이 아니면 그런 표현이 없어지고
실수로 쓰더라도 바로 걸리는 순간 삭제 벌점이었습니다.
그래서 짱X라는 단어는 단어를 못쓰니 평화가 왔습니다.
는 짱X이라는 단어가 사라지니 '그 나라' , 쭝꿔 , 진핑국민 , 핑핑이네 , -핑- , 서조선민 같은 변형기출 표현이 범람해버리더라구요.
선생님도 그저 짱X 라는 단어 자체만 없어지면 어떻게든 될거라 생각해서 짱X은 쓰지 맙시다 대신 쭝꿔 진핑이네 핑핑이네 -핑- 같은 단어로 대체합시다 같은 생각은 아니실거라 봅니다.
예전에 조선족은 당연히 조선족이라 불러야지 했다가 지금은 한국인들이 조선족 이라고 부르는 단어에 대한 늬앙스가 어떤지 아니까 조선족은 우리를 조선족으로 부르지 말아달라고 합니다.
그럼 조선족이라 부르는걸 혐오표현이라 막고 차오센쭈라고 부르면 될까요?
아니면 원하는대로 중국동포라 불러준다고 하면 역시 -선족-이라고 쓰던 사람이 역시 -중국동포-라고 쓰면
그들이 원하는대로 혐오감이 들어가 있는 선족이라고 안쓰고 원하는대로 -중국동포-라고 쓰면 1차 혐오 표현은 사라졌으니 된 걸까요?
여기 댓글을 보면 아시겠지만 남에게 센징, 빵즈같은 한국인 혐오 표현 듣고 싶어하는 사람 없을 겁니다.
근데 여기 사람들에게 타국인에게 그런 표현 듣고 싶지 않으니 우리가 쓰지 맙시다 하면 마치
우리는 남의 나라 군대에게 노려지는게 싫으니 우리가 먼저 군대 해체합시다. 같은 비유로 받아들이고 있다는 거를요(맞는 비유도 뭣도 아니라고 생각하지만 적어도 그렇게 생각한다고 느낍니다.)
그래서 제가 저는 안쓰지만 그래서 안쓰게 막을 수 있나 회의감이 드는거고 그래서 강경하게 막다가 또 다른표현 나오면 또 막고 또 막고 그럴 수 있나 회의감이 드는 거구요
정말 순수하게 궁금해서 그러는데
'짱깨라는 말을 쓰는거 자체가 정치적인 의미가 들어있습니다.'
-> 어떤 정치적 의미가 있는건가요?