로그인 해주세요.

미니기기 / 음향 게시판 *스마트폰과 PC, 카메라, 스피커 등 IT 미니기기와 음향기기에 관해 교류하는 게시판입니다.

Terrapin

미니 삼성 앱에도 비표준어가 쓰이는군요

  • Terrapin
  • 조회 수 1152
  • 2020.09.05. 01:59

Screenshot_20200905-015244_Galaxy Watch3 PlugIn.png

워치3 까서 AOD 설정하려고 했는데, '얼만큼'이라는 단어가 눈에 밟히더라고요

 

저게 표준어였나 싶어서 찾아보니까 '얼마큼' 또는 '얼마만큼'을 써야 한다고 하더라고요. '얼만큼'은 표준어가 아니고요.

 

One UI 들어서 '하십시오체' 대신 '해요체'를 채택한 것에 이어 뜬금없지만 삼성의 사람냄새를 느낄 수 있는 부분이었습니다.

Terrapin
반수생 아닌 반수생 거북이 / 오늘도 검소한 나

🍎 MacBook Pro 13" (2020, M1)
🍎 iPhone 15 Pro Max
🍎 iPad Pro 12.9" (5세대, Wi-Fi + Cellular)
🍎 Apple Watch Series 7 (45mm, Stainless Steel)
🍎 AirPods Pro (2세대)
🍎 HomePod Mini
🌟 Galaxy Z Fold3 5G
🌟 Galaxy Tab S9 5G
🌟 Galaxy Book Flex2 15"
🌟 Notebook Pen 2018 13"
💾 Synology DS220+
댓글
9
prodigy
2등 prodigy
2020.09.05. 02:43

인간미 1% 상승

[prodigy]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
3등 소심
2020.09.05. 04:03

저런 오류는 원어민들에게서 흔히 발생하는 오류죠. 오히려 외국어 학습자들은 얼마만큼이라고 칼같이 쓸 것 같네요.

[소심]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
Terrapin
글쓴이
Terrapin 소심 님께
2020.09.05. 12:53

그렇죠. 말하는 언어와 표기하는 언어 간의 괴리에서 발생하는 문제..

[Terrapin]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
포인트봇
포인트봇 Terrapin 님께
2020.09.05. 12:53
Terrapin 님, 2포인트 채굴 성공!
[포인트봇]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
골회
2020.09.05. 08:00

빅스비스톼일

[골회]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
나르자
나르자
2020.09.05. 08:52

이런건 처절한 글자 수 줄이기의 일환일수도 있긴 합니다만... ㅎㅎ

[나르자]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
Terrapin
글쓴이
Terrapin 나르자 님께
2020.09.05. 12:52

그렇다면 표준어인 '얼마큼'으로 쓸 수도 있었겠죠?

[Terrapin]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
aleji
aleji
2020.09.05. 10:54

얼만큼은 좀 심한데

얼마나로 바꿀듯

[aleji]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
취소
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 공지 사이트 이용 수칙 240809 수정 file admin 18.08.04 119866 13
핫글 미니 애플스토어 사과서리해왔습니다 [24] file 슈피리어 24.09.27 1254 31
핫글 미니 iPhone16 Pro Max와 함께한 대만 여행 [8] file rollin 24.09.27 631 25
핫글 미니 밖에서의 평가와 내부에서의 평가는 다른 경우가 많아요 [10] update 바보중 24.09.27 707 15
430 미니 워치3 이야기: 아니 이게 뭔 쌉소리.. [8] file Terrapin 20.09.10 665 3
429 미니 워치3 이야기: 역시 통신사가 만악의 근원이에요 [5] Terrapin 20.09.10 1298 0
428 미니 쨘~! 전 도울 준비가 됐어요 file Terrapin 20.09.10 302 1
427 미니 갤워치 CMC 골때리네요 [16] file Terrapin 20.09.09 884 0
426 미니 마참내 개통 완료 [17] file Terrapin 20.09.08 626 8
425 미니 삼성 헬스.. 생각보다 쩌네요 [14] file Terrapin 20.09.07 1411 0
424 미니 갤워치로 뻘짓하며 든 생각: 다음 갤럭시 워치는 언제 나올까요? [9] Terrapin 20.09.07 339 0
423 미니 엘사는 폰에 물리적 구동부를 굳이 넣을거면 [11] file Terrapin 20.09.07 563 0
422 미니 워치3 개통기) 미성년자 입장에서 통신사랑 전화하는건 진짜.. [14] Terrapin 20.09.07 1059 2
421 미니 결국 오늘은 워치3 해피콜을 받지 못했습니다 [2] Terrapin 20.09.07 205 1
420 미니 워치3 배터리 훅훅 다네요 [6] file Terrapin 20.09.07 397 0
419 미니 해피콜 언제 올까요 [10] file Terrapin 20.09.07 370 0
418 미니 워치3 방해금지모드 개선됐네요 [5] Terrapin 20.09.06 352 1
417 미니 갤럭시 워치3 낙상감지는 자동으로 119 신고되도록 설정할 수는.. [6] file Terrapin 20.09.06 2827 0
416 미니 워치3 끼고 첫 운동입니다 [23] file Terrapin 20.09.05 528 0
415 미니 삼성 계정 로그인된 디바이스 목록이 좀 바뀌었네요 [7] file Terrapin 20.09.05 332 1
414 미니 이번 워치3에서 AOD 기능이 좀 더 다듬어졌네요 [8] file Terrapin 20.09.05 441 1
413 미니 최신형 본체에 그렇지 못한 스트랩 (워치3) [2] file Terrapin 20.09.05 427 0
412 미니 삼케플 가입 완료 [11] file Terrapin 20.09.05 396 0
411 미니 워치3 개통 신청까지 했습니다 [1] file Terrapin 20.09.05 186 0
미니 삼성 앱에도 비표준어가 쓰이는군요 [9] file Terrapin 20.09.05 1152 5
409 미니 진짜로 샀슈 [21] file Terrapin 20.09.04 711 12
408 미니 제발 한번만 구매하게 해줘 [7] file Terrapin 20.09.04 389 1
407 미니 샀슈는 무슨 ㅋㅋ [25] file Terrapin 20.09.04 1152 9
406 미니 갤럭시 워치3로 기변을 예정하며 기대하고 있는 점 [4] Terrapin 20.09.03 209 1

추천 IT 소식 [1/]

스킨 기본정보

colorize02 board
2017-03-02
colorize02 게시판

확장 변수

1. 게시판 기본 설정

게시판 타이틀 하단에 출력 됩니다.

일반 게시판, 리스트 게시판, 갤러리 게시판에만 해당

2. 글 목록

기본 게시판, 일반 게시판, 썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

3. 갤러리 설정

4. 글 읽기 화면

기본 10명 (11명 일 경우, XXXXX 외 1명으로 표시)

5. 댓글 설정

일정 수 이상의 추천을 받은 댓글에 표시를 합니다.

6. 글 쓰기 화면 설정

글 쓰기 폼에 미리 입력해 놓을 문구를 설정합니다.