로그인 해주세요.

미니기기 / 음향 게시판 *스마트폰과 PC, 카메라, 스피커 등 IT 미니기기와 음향기기에 관해 교류하는 게시판입니다.

시엠

미니 구글은 일을 하면 할수록 이상해지는거 같습니다

  • 시엠
  • 조회 수 1051
  • 2024.09.17. 21:52

유튜브의 비밀 알고리즘 중에 자주 보는 영상의 언어는 댓글 번역 기능이 제거 되는 알고리즘이 있단거 알고 계시나요?

 

예를 들어 한국 계정에 한국어로 사용하지만 일본 채널의 영상을 자주 본다면 일본어의 댓글 번역 기능을 어느순간 압수해가서 제공하지 않습니다.

 

문제는 저런 알고리즘이 엉뚱한 그냥 다른 언어권 영상을 자주 볼 뿐인 사람에게 번역 기능을 뺏어가는 쓸데없는 기능으로 작동한다는거죠 오히려 일을 해서 소비자 불만을 만드는 겁니다.

 

근데 구글이 안드로이드도 그렇고 이런 일을 해서 오히려 불편하게 만드는 류가 꽤 많은거 같습니다.

댓글
10
잘되어가시나
1등 잘되어가시나
2024.09.17. 21:55

구글의 방향성 자체가 잘 모르겠습니다

검색도 열화되고

Ai도 특허수 1등이라 하더니

내놓은 서비스도 그냥 그렇고

[잘되어가시나]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
시엠
글쓴이
시엠 잘되어가시나 님께
2024.09.17. 22:05

ai의 강자 이미지 밀어붙히다가 gpt형 ai들에 제대로 한방 맞고 대응도 쉽사리 못하고 있죠..

[시엠]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
포인트봇
포인트봇 시엠 님께
2024.09.17. 22:05
회원님 1포인트 채굴 성공!
[포인트봇]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
[iPhone13프맥]늙은이
2등 [iPhone13프맥]늙은이
2024.09.17. 21:56

유튜브는 앱 기능이랑 브라우징이랑 개선이 좀 필수인듯합니다 무료로 쓰면 그러려니 할수있는데

한달에 만원넘게 지불하면서 이런 불편함을 계속 감수하는게 맞는건가 싶네요

[[iPhone13프맥]늙은이]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
뮈배
3등 뮈배
2024.09.17. 22:00

아... 그래서 어느순간 영어 댓글이 번역이 안됐군요...

[뮈배]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
바른말고운말
바른말고운말
2024.09.17. 22:46

요새 하는거 보면 IT회사 아닌 것 같아요. 멀쩡한게 없고..

[바른말고운말]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
후웨이
후웨이
2024.09.18. 02:04

픽셀마저도 제대로 못 만드는거 같아요

[후웨이]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
딸기맛치킨
딸기맛치킨
2024.09.18. 04:44

이 기능이 패치된건 꽤 오래전 일이죠

제가 21년도 부터 해외 영상을 봤는데 그때도 그랬거든요

[딸기맛치킨]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
치즈볼
치즈볼
2024.09.18. 09:08

이래서 어디는 번역기는을 제공하고 어디는 제공 안하고 그런 거였군요... 저는 한미일 영상 모두를 사랑하기 때문에 나타나지 않던 번역기능이 다시 나오기도 하더라고요

[치즈볼]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
일.칠칠이사오삼팔오
일.칠칠이사오삼팔오
2024.09.18. 12:21

아 로직이 그렇게 되어있군요 ㄷㄷ

그냥 시스템 언어 따르고 번역 숨기기 옵션 제공하는게 훨씬 간단하고 사용성도 낫지 않았을까요

[일.칠칠이사오삼팔오]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
취소
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 공지 사이트 이용 수칙 240809 수정 file admin 18.08.04 119751 13
핫글 미니 받았슈+16프로 첫인상 [16] file 가로사옥 24.09.26 1160 21
핫글 미니 그냥 이대로면 엑시노스를 접어야.. [39] update 갠냑시 24.09.26 1536 14
핫글 미니 탭 s10 공개 됐네요 [14] file cmbbb 00:12 1280 12
220364 미니 아사모에서 애플에 AR 코팅 문의하신 분도 계시네요. [10] Stellist 24.09.21 2061 7
220363 미니 슬슬 메인으로 사용하던 폴드3가 상태가 안 좋아지네요 [2] MiCasaEsSuCasa 24.09.21 309 3
220362 미니 S24U도 6.1.1 내려갔네요. [6] file 감비아도나츠 24.09.21 1191 9
220361 음향 갤럭시 항아리 2호기? [4] file 1o92nd 24.09.21 730 3
220360 미니 6.1.1업뎃후 데이터 전환속도업? pietoro 24.09.21 300 0
220359 미니 잡담: 2024년 2분기 파운드리별 매출 순위 Section31 24.09.21 395 4
220358 미니 저 지금 엄청 화났음. 아이폰에 mp3어떻게 넣나요? [12] file 심플리 24.09.21 1106 2
220357 미니 미코를 아크 브라우저로 접속하면 [3] 당신말이맞습니다 24.09.21 337 2
220356 미니 엉…? 삼성 스피커가 왜 [4] 소나기 24.09.21 773 1
220355 미니 아이폰16 promax 야간모드 줌 화질 [8] file Sparrow 24.09.21 580 4
220354 미니 16프로 서드파티 케이스는 다 개방형인가 보네요 [4] 도저히못참겠다 24.09.21 386 3
220353 미니 애플스토어 도난방지줄이 부활했군요 (우리나라빼고) [9] file 안경22 24.09.21 1362 17
220352 미니 전시기기 상태가...! [5] file 오레오가좋아 24.09.21 776 4
220351 미니 아이폰 16 프로 원신 테스트 결과 [2] file WayBack 24.09.21 775 5
220350 미니 아이폰16프로 간단 후기 [4] file 마직수 24.09.21 955 10
220349 미니 16 프로 눈길도 안갔는데 A18 때문에 혹하네요. [2] WayBack 24.09.21 456 7
220348 미니 16프로맥스 배터리 진짜 버그 수준입니다 [7] 크나앙 24.09.21 2102 23
220347 미니 애플 AR 코팅 심각하네요 [1] 갠냑시 24.09.21 999 13
220346 미니 글쎄요 과연 17 일반에 프로모션이 들어가려나요...? [15] 크나앙 24.09.21 782 5
220345 미니 이제 비전 프로는 천덕꾸러기 신세가 된 느낌이네요 [16] file 212212 24.09.21 839 8
220344 미니 이메일 클라이언트 다들 뭐 쓰시나요 ? [9] 룬룬 24.09.21 420 0
220343 미니 아이폰 17 전 모델 120Hz 소식 외 [14] BarryWhite 24.09.21 1462 11
220342 미니 아이폰 수령 후 켜자마자 불편하네요 ㅜㅜ [4] 심플리 24.09.21 919 7
220341 미니 MS가 다이렉트 X를 개방형 표준 셰이더로 변경 외 소식 BarryWhite 24.09.21 262 1
220340 미니 유튭 프리미엄 다중접속이 막혔군요 [7] Ghamnabit! 24.09.21 1012 0

추천 IT 소식 [1/]

스킨 기본정보

colorize02 board
2017-03-02
colorize02 게시판

확장 변수

1. 게시판 기본 설정

게시판 타이틀 하단에 출력 됩니다.

일반 게시판, 리스트 게시판, 갤러리 게시판에만 해당

2. 글 목록

기본 게시판, 일반 게시판, 썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

3. 갤러리 설정

4. 글 읽기 화면

기본 10명 (11명 일 경우, XXXXX 외 1명으로 표시)

5. 댓글 설정

일정 수 이상의 추천을 받은 댓글에 표시를 합니다.

6. 글 쓰기 화면 설정

글 쓰기 폼에 미리 입력해 놓을 문구를 설정합니다.