로그인 해주세요.

미니기기 / 음향 게시판 *스마트폰과 PC, 카메라, 스피커 등 IT 미니기기와 음향기기에 관해 교류하는 게시판입니다.

시엠

미니 구글은 일을 하면 할수록 이상해지는거 같습니다

  • 시엠
  • 조회 수 1051
  • 2024.09.17. 21:52

유튜브의 비밀 알고리즘 중에 자주 보는 영상의 언어는 댓글 번역 기능이 제거 되는 알고리즘이 있단거 알고 계시나요?

 

예를 들어 한국 계정에 한국어로 사용하지만 일본 채널의 영상을 자주 본다면 일본어의 댓글 번역 기능을 어느순간 압수해가서 제공하지 않습니다.

 

문제는 저런 알고리즘이 엉뚱한 그냥 다른 언어권 영상을 자주 볼 뿐인 사람에게 번역 기능을 뺏어가는 쓸데없는 기능으로 작동한다는거죠 오히려 일을 해서 소비자 불만을 만드는 겁니다.

 

근데 구글이 안드로이드도 그렇고 이런 일을 해서 오히려 불편하게 만드는 류가 꽤 많은거 같습니다.

댓글
10
잘되어가시나
1등 잘되어가시나
2024.09.17. 21:55

구글의 방향성 자체가 잘 모르겠습니다

검색도 열화되고

Ai도 특허수 1등이라 하더니

내놓은 서비스도 그냥 그렇고

[잘되어가시나]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
시엠
글쓴이
시엠 잘되어가시나 님께
2024.09.17. 22:05

ai의 강자 이미지 밀어붙히다가 gpt형 ai들에 제대로 한방 맞고 대응도 쉽사리 못하고 있죠..

[시엠]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
포인트봇
포인트봇 시엠 님께
2024.09.17. 22:05
회원님 1포인트 채굴 성공!
[포인트봇]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
[iPhone13프맥]늙은이
2등 [iPhone13프맥]늙은이
2024.09.17. 21:56

유튜브는 앱 기능이랑 브라우징이랑 개선이 좀 필수인듯합니다 무료로 쓰면 그러려니 할수있는데

한달에 만원넘게 지불하면서 이런 불편함을 계속 감수하는게 맞는건가 싶네요

[[iPhone13프맥]늙은이]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
뮈배
3등 뮈배
2024.09.17. 22:00

아... 그래서 어느순간 영어 댓글이 번역이 안됐군요...

[뮈배]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
바른말고운말
바른말고운말
2024.09.17. 22:46

요새 하는거 보면 IT회사 아닌 것 같아요. 멀쩡한게 없고..

[바른말고운말]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
후웨이
후웨이
2024.09.18. 02:04

픽셀마저도 제대로 못 만드는거 같아요

[후웨이]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
딸기맛치킨
딸기맛치킨
2024.09.18. 04:44

이 기능이 패치된건 꽤 오래전 일이죠

제가 21년도 부터 해외 영상을 봤는데 그때도 그랬거든요

[딸기맛치킨]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
치즈볼
치즈볼
2024.09.18. 09:08

이래서 어디는 번역기는을 제공하고 어디는 제공 안하고 그런 거였군요... 저는 한미일 영상 모두를 사랑하기 때문에 나타나지 않던 번역기능이 다시 나오기도 하더라고요

[치즈볼]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
일.칠칠이사오삼팔오
일.칠칠이사오삼팔오
2024.09.18. 12:21

아 로직이 그렇게 되어있군요 ㄷㄷ

그냥 시스템 언어 따르고 번역 숨기기 옵션 제공하는게 훨씬 간단하고 사용성도 낫지 않았을까요

[일.칠칠이사오삼팔오]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
취소
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 공지 사이트 이용 수칙 240809 수정 file admin 18.08.04 119751 13
핫글 미니 그냥 이대로면 엑시노스를 접어야.. [39] 갠냑시 24.09.26 1542 14
핫글 미니 탭 s10 공개 됐네요 [14] file cmbbb 00:12 1299 12
핫글 미니 안드로이드 디바이스 스팀 게임 구동 근황 (Winlator) [5] 흡혈귀왕 00:29 823 12
220339 미니 이번 16라인은 여러모로 이전작의 완성본 같습니다 [5] HQteam 24.09.21 707 7
220338 미니 아이폰16 렌즈 AR코팅 있다는 나라들도 있네요 [3] file Stellist 24.09.21 928 8
220337 미니 파인우븐은 기록말살형인가요? [4] 고슴도치 24.09.21 582 3
220336 미니 16프로맥스 휨 테스트도 정상화 됐습니다 [2] 가로사옥 24.09.21 666 10
220335 미니 사막 티타늄 역대 컬러중 제일 마음에 드네요. [6] file rollin 24.09.21 786 11
220334 미니 갑자기 아이폰 스펙에서 AR코팅이 빠진 이유가 뭘까요? [9] Stellist 24.09.21 767 4
220333 미니 잡담: 전 아난드텍 필진 "퀄컴의 인텔 인수는 말도 안 된다" [1] Section31 24.09.21 603 5
220332 미니 16프로맥스 옆으로 아주살짝 늘어난게 체감은 되네요 [3] 댕밤 24.09.21 464 6
220331 미니 왼손으로 폰 쓰는 사람 입장에서 카메라 컨트롤 버튼은 참.... 크나앙 24.09.21 300 0
220330 미니 카메라 컨트롤은 억지로 쥐어짠 혁신이군요 [15] 신한대알바 24.09.21 1197 8
220329 미니 애플 스팩세트 수정 [18] 룬룬 24.09.21 1345 13
220328 미니 인텔이 결국 룬룬 24.09.21 381 0
220327 미니 빅쏘 ar필름 구라사건 상세해명 떴습니다 [11] 코러스 24.09.21 1311 2
220326 미니 갤럭시에서 아이폰 넘어갈때 [3] 작은히포하마 24.09.21 506 1
220325 미니 루나레이크 배터리가 왜 이럴까요 [6] file 범죄자호날두 24.09.21 896 5
220324 미니 영상 편집 배우고 싶은데 맥북 에어면 차고 넘치는거 맞죠? [18] 쪼다 24.09.21 583 2
220323 미니 S25 울트라 예상도 보니 이쁘네요 [1] AurA 24.09.21 1046 1
220322 미니 [루머] 갤럭시탭S10 울트라 및 플러스 사양 [20] file a1001 24.09.21 1522 8
220321 미니 16프로 오줌끼가 더 생긴거 같은데요 [6] 크나앙 24.09.21 697 0
220320 미니 16시리즈 카메라컨트롤의 문제점 [11] 댕밤 24.09.20 889 8
220319 미니 아이폰16 받았는데 e심 어떻게 옮기나요? [6] file 심플리 24.09.20 508 2
220318 미니 16프로맥스 수령후 업데이트 하신분들 카메라 버튼 정상 작동 하시나요? [4] file 화이트갤럭시 24.09.20 675 3
220317 미니 날씨잠금화면 AI워터마크 나오던 게 없어졌네요 [2] file Beoplay31 24.09.20 613 5
220316 미니 라이브 이미지변환 신기하네요~ [4] file pietoro 24.09.20 591 3
220315 미니 갤럭시 aod상태에서 알림아이콘 없앨 수 있나요? [14] file 유각수23 24.09.20 492 3

추천 IT 소식 [1/]

스킨 기본정보

colorize02 board
2017-03-02
colorize02 게시판

확장 변수

1. 게시판 기본 설정

게시판 타이틀 하단에 출력 됩니다.

일반 게시판, 리스트 게시판, 갤러리 게시판에만 해당

2. 글 목록

기본 게시판, 일반 게시판, 썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

3. 갤러리 설정

4. 글 읽기 화면

기본 10명 (11명 일 경우, XXXXX 외 1명으로 표시)

5. 댓글 설정

일정 수 이상의 추천을 받은 댓글에 표시를 합니다.

6. 글 쓰기 화면 설정

글 쓰기 폼에 미리 입력해 놓을 문구를 설정합니다.