갤럭시 AI 최초 발표때부터 통번역을 거의 킬러 컨텐츠로 내세웠던 것 같은데, 사실 기존 전문 번역기들도 진작에 인공신경망 도입하고 품질이 월등하게 좋아졌고 지금처럼 AI 가지고 호들갑 떨지 않았던 제 학부생 시절 때도 이미 파파고 가지고 영문 레포트 쓰던 애들 한 트럭이었던걸로 기억하거든요.

제가 토종 부산인이라 영어실력이 뭐 네이티브 수준으로 뛰어난 편이 아닌데도 삼브 AI 번역으로 해외 웹진 기사들 보다보면 매끄럽지 않은 문장들이 튀어나오는게 보이고 이게 원문이 뭐였는지까지 유추될 정도의 오역들이 종종 튀어나와서 영어는 그냥 번역 안쓰고 원문으로 읽곤 하는데요...

이게 아직까진 붓싼 촌놈인 나보다도 영어 실력이 떨어지는고만ㅋㅋㅋ 하고 넘기고 말았는데 그래도 구글 번역이나 파파고보단 갤럭시 AI가 번역품질이 나은 것 같나요?