로그인 해주세요.

IT 소식 *최신 IT소식을 보거나 등록하실 수 있습니다.

프로입털러

쉽고 바른 우리말부터 AI까지! SKT 고객 소통 이어간다

– 2019년에 이어 ‘사람 잡는 글쓰기2’ 발간, SKT/ICT패밀리사 구성원 등에 2천여부 배포 계획
– 시대/사회/고객이 원하는 언어 사용법 정리, 배포 이틀만에 2쇄 제작
– 3년간 축적된 언어 데이터를 AI로 분석해 SKT만의 ‘고객언어’도 도출해

 

한글날, 한글, 글쓰기, 사람잡는글쓰기, 사람잡는글쓰기2, 고객소통, 언어사전, 시대언어, 공공언어, 타깃언어, 고객언어

 

“‘눈먼 돈’ 등 나도 모르게 누군가를 차별하고 비하하는 단어를 사용하지 않았나요? ‘세대간 기기변경’ 등 내부 구성원만 아는 용어를 사용하지 않았나요? ‘얼굴천재’ ‘쌩얼’ 등 외모 지상주의를 조장하는 표현을 사용하지 않았나요?”

 

SK텔레콤(대표이사 사장 유영상, www.sktelecom.com)이 한글날을 앞두고 이해하기 쉬운 통신 용어는 물론 사회적 감수성에 맞게 바른 우리말로 쓰자는 내용의 두 번째 교육책 ‘사람 잡는 글쓰기2’를 출간했다고 6일 밝혔다.

 

SKT는 지난 2019년 발간된 첫 책부터 주력해온 고객과 소통하는 용어를 알기 쉽게 바꾸는 범위를 더욱 확대하고, 달라진 사회 분위기와 고객의 인식 변화에 맞지 않은 부적절한 단어 사용 사례와 대안을 이번 책에 새롭게 담았다.

 

고객 대상 커뮤니케이션 개선 업무를 담당하는 브랜드전략 고객언어연구팀이 펴낸 이 책은 1편보다 100페이지가 늘어난 250페이지로 ▲시대가 원하는 ‘시대 언어’ ▲사회가 원하는 ‘공공 언어’ ▲고객이 원하는 ‘타깃 언어’를 담은 주내용과 함께 ▲고객 언어 ▲신조어 ▲성차별, 성별 혐오/비하, 장애 관련 편견/금지 표현 등이 담긴 부록 ‘언어사전’으로 구성됐다.

 

시대, 사회, 고객이 원하는 언어 사용법 정리 … ‘언어 사전’으로 올바른 표현 사전 점검

 

‘시대가 원하는 시대 언어’엔 사회적 감수성을 반영한 커뮤니케이션에 대해 소개하고 있다. 젠더 감수성, 인권 감수성 등 사회 변화의 흐름과 사회적 눈높이에 맞는 커뮤니케이션의 필요성을 강조하고 있다. 예를 들면 사회적 갈등을 일으키는 혐오나 비하의 의미를 담고 있는 이미지나 언어 표현, 신조어 등의 의미를 담아 구성원이 바르게 인지할 수 있게 돕고, 체크리스트를 통해 구성원 스스로가 사전에 부정적인 요소를 확인할 수 있게 하고 있다.

 

이동통신사 가입자 수가 5천 만명이 넘은 지금 통신사에서 사용하는 용어는 전 국민이 이해하기 쉬워야 한다는 취지에서 ‘사회가 원하는 공공 언어’ 파트도 담았다. 어려운 한자어, 영어, 외래어, 전문 용어 대신 남녀노소 누구나 이해하기 쉬운 우리말을 사용하자는 내용이다. 이는 SKT에서 2019년 첫 커뮤니케이션 가이드북을 출간한 이후 꾸준히 실천하고 있는 용어 개선 프로젝트이기도 하다.

 

예를 들면 ▲’IMEI’ 대신 ‘휴대폰 식별 번호’ ▲’mVolP’ 대신 ‘모바일 인터넷 전화’ ▲’PUK’ 대신 ‘유심 잠금 해제 번호’ ▲’음영지역’ 대신 ‘서비스를 이용할 수 없는 지역’ ▲’종속 번호/종속 회선’ 대신 ‘연결 회선’ ▲’웹투폰문자’ 대신 ‘웹(Web) 발신 문자’ 등으로 표기하자는 식이다. 현재 통신 업계에서 자주 사용되는 단어와 이를 개선한 우리말 단어를 함께 보여주고, 해당 단어에 대한 고객 선호도 조사 결과도 덧붙여 활용도와 신뢰도를 높인 점이 특징이다.

 

한글날, 한글, 글쓰기, 사람잡는글쓰기, 사람잡는글쓰기2, 고객소통, 언어사전, 시대언어, 공공언어, 타깃언어, 고객언어

참고1. ‘사람 잡는 글쓰기2’ 82~83p (‘사회가 원하는 공공 언어’ 부분)

 

개개인의 취향을 중요하게 여기는 소비자의 행동 변화도 반영했다. ‘고객이 원하는 타깃 언어’가 그것이다. 고객이 선호하는 인사말, 어린이 고객의 눈높이에 맞는 적절한 의사소통 표현에 대해 담고 있다. 예를 들면 어린이 서비스를 소개할 때는 ‘환경 오염을 막아요’ 대신 ‘지구가 아파요’ 등으로 표기해 ▲쉽게 쓰고 ▲긍정적으로 쓰고 ▲의인화해서 설명하자는 것이다

 

책 말미에 실린 부록 ‘언어 사전’은 ▲고객 언어 ▲신조어 ▲체크리스트(바른 언어표현) 등을 찾아볼 수 있도록 실제 사전처럼 구성됐다. ‘고객 언어’엔 ‘할인반환금’(개선전 ‘위약금’) 등 통신 업계에서 자주 사용되는 단어와 이를 개선한 우리말이 담겼다. ‘신조어’엔 ‘돈쭐내다’ 등 유통 현장에서 사용 가능한 수준의 사회적 감수성을 갖춘 최신 표현들이 수록됐다. ‘체크리스트(바른 언어 표현)’에는 성차별적 표현, 장애인 차별적 표현, 비하 표현, 인종·국적·연령·직업 차별적 표현 등을 정리해 해당 용어를 사용하기 전 문제가 없을지 참고할 수 있도록 했다.

 

한글날, 한글, 글쓰기, 사람잡는글쓰기, 사람잡는글쓰기2, 고객소통, 언어사전, 시대언어, 공공언어, 타깃언어, 고객언어

참고2. ‘사람 잡는 글쓰기2’ 246~247p (부록 ‘언어사전’ 부분)

 
고객 선호도 조사, 구성원 의견 반영해 신뢰도 높여… 뜨거운 반응에 2쇄 제작

 

SKT 구성원들의 의견도 적극 반영했다. 지난해 구성원 150여 명 대상 ‘알고 싶은 소통 주제’로 설문 조사를 했으며, ‘맞춤법/외래어 표기’(35%), ‘전문용어 다듬기’(26%), ‘신조어’(18%) 등 다수 관심을 보인 주제를 책 제작에 반영했다.

 

최종 발간 여부는 개선 용어에 대한 고객 반응을 확인 후 결정했다. 개선 용어에 대한 고객 선호도 조사 결과, 1차 600명 고객 반응은 ‘개선 후 용어 선호’가 91%, 2차 1200명 조사에서는 71%로 용어 개선을 긍정적으로 평가했다.

 

이 책에 대한 SKT ICT 패밀리 구성원 반응도 뜨겁다. 지난 10월 4일 출간한 800부가 배포 이틀만에 전량 소진되어 추가 제작에 들어갔다. 1편 출간 당시 공공기관, 국회, 언론사 등에서도 요청이 쇄도한 바 있다.

 

‘AI 컴퍼니’를 지향하는 SKT는 지난 8월 대 고객 언어 개선을 위해 AI 기술도 도입했다. 3년여 간 축적된 데이터를 분석해 3가지 AI 모델(단어 교정, 제목 추천, 메시지 점수화 모델)을 개발한 것이다. 부정 이슈 발생 가능성이 높은 용어, 서비스명, 내부 용어 등을 체크하고 적합한 단어로 바꿔 주는 단어 교정 모델, AI가 알아서 마케팅에 최적화된 제목을 추천해 주는 제목 추천 모델, 고객에게 발송하는 메시지가 쉽고, 정확하고, 긍정적이고, 정중하게 쓰였는지 점수로 측정해 주는 AI 메시지 점수 측정 모델까지 모두 현재 업무에 적용하고 있다.

 

SKT는 AI를 활용한 대 고객 메시지 검수로 업무 효율성 증대 뿐 아니라 구성원의 사회적 이슈 체크 역량 강화까지 기대하고 있다. 향후 AI 언어 검수 모델을 더 고도화시켜 고객 커뮤니케이션에 적극적으로 활용하고, 이를 통해 ‘AI컴퍼니’로서의 이미지를 공고히 해 나갈 예정이다.

 

SKT 예희강 브랜드전략 담당은 “AI를 비롯 디지털 인프라를 기반으로 한 기술 혁신은 가속화되는데, 그 안에서 쓰는 용어들은 고객 언어와는 거리가 있다”며 “국내 1위 이동통신사로서, 쉽고 올바른 대고객 소통을 통해 이동통신에 대한 정보 격차를 최소화하는 ESG 실천에도 앞장설 것”이라고 밝혔다.

 

한글날, 한글, 글쓰기, 사람잡는글쓰기, 사람잡는글쓰기2, 고객소통, 언어사전, 시대언어, 공공언어, 타깃언어, 고객언어

SKT가 한글날을 앞두고 이해하기 쉬운 통신 용어는 물론 사회적 감수성에 맞게 바른 우리말로 쓰자는 내용의 두 번째 고객 소통 교육책인 ‘사람 잡는 글쓰기 2’를 출간했다

한글날, 한글, 글쓰기, 사람잡는글쓰기, 사람잡는글쓰기2, 고객소통, 언어사전, 시대언어, 공공언어, 타깃언어, 고객언어

SKT가 한글날을 앞두고 이해하기 쉬운 통신 용어는 물론 사회적 감수성에 맞게 바른 우리말로 쓰자는 내용의 두 번째 고객 소통 교육책인 ‘사람 잡는 글쓰기 2’를 출간했다

한글날, 한글, 글쓰기, 사람잡는글쓰기, 사람잡는글쓰기2, 고객소통, 언어사전, 시대언어, 공공언어, 타깃언어, 고객언어

SKT가 한글날을 앞두고 이해하기 쉬운 통신 용어는 물론 사회적 감수성에 맞게 바른 우리말로 쓰자는 내용의 두 번째 고객 소통 교육책인 ‘사람 잡는 글쓰기 2’를 출간했다.

프로입털러
Galaxy S22 Ultra
iPhone 13 mini
Galaxy Book3 Pro
Galaxy Tab S8 Ultra
Galaxy Watch4 Classic
Galaxy Buds2 Pro
댓글
0
취소
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 소식 IT 소식 게시판 이용 수칙 230127 admin 19.11.15 9 48856
핫글 소식 사면초가 애플… 국내서도 시민단체가 신고 [1] update 뉴스봇 03:15 9 732
핫글 소식 못생긴 캐릭터 싫어요...한국 게임 응원하는 해외 이용자들 [2] update BarryWhite 01:34 5 621
핫글 소식 삼성, 2025년형 아이폰 SE 4 디스플레이 생산 거부 [1] new AlieNaTiZ 14:00 2 389
48242 소식 Windows 11 Build 25217은 타사 위젯 지원, 새로운 Teams Chat 환경 등을 공개합니다. 뉴스봇 22.10.07 0 338
48241 소식 Google Pixel 7 Pro 분해는 작년 이후로 많이 변경되지 않았음을 보여줍니다. [1] 뉴스봇 22.10.07 0 492
48240 노태문 "수익성 추구에 갤럭시 신뢰도 무너진 것 아니다" [26] 프로입털러 22.10.07 9 2023
48239 소식 아우디, 자율주행 레벨4 ‘어반스피어 콘셉트’ 공개..특징은? 뉴스봇 22.10.07 0 224
48238 소식 애플 메타버스 기기 새로운 정보, “디스플레이 해상도 더 올려줘!” 뉴스봇 22.10.07 0 241
48237 소식 삼성전자, 2022년 3분기 잠정실적 발표 - 잠정적으로 매출 76조원, 영업이익 10.8조원 기록 - 3분기 실적의 경우 전기 대비 매출은 1.55%, 영업이익은 23.4% 감소했고, 전년 동기 대비 매출은 2.73% 증가, 영업이익은 31.73% 감소 [news.samsung.com]. 뉴스봇 22.10.07 0 235
48236 역대 최대 매출에도 웃지 못한 LG전자…3분기 수익성 '비상등'(종합) [1] 프로입털러 22.10.07 0 285
48235 소식 삼성디스플레이, RGB 올레도스 美이매진 기술 우선 검토 유력 뉴스봇 22.10.07 0 407
48234 LG전자, 2022년 3분기 잠정실적 발표 프로입털러 22.10.07 0 135
48233 소식 가격 인하 압박 받는 대만 파운드리 [1] 뉴스봇 22.10.07 1 521
48232 소식 삼성SDI, 하이니켈 46 시리즈 배터리 내년 양산 뉴스봇 22.10.07 0 220
48231 소식 혼다, 일본 내 생산 최대 40% 감축..반도체 부족 아쉽네 뉴스봇 22.10.07 0 195
48230 소식 인텔 아크 A770, 리사이저블바 끄면 게임 성능 약 25% 하락 file 뉴스봇 22.10.07 0 246
48229 소식 에이서, 한국법인 설립을 통해 국내시장 공략 강화 뉴스봇 22.10.07 0 118
48228 소식 녹투아, AMD AM5 CPU 써멀 그리스 가드 NA-TPG1 발표 뉴스봇 22.10.07 0 141
48227 소식 지포스 RTX 4090 초대형 쿨러는 TGP 600W 시절의 잔재? 뉴스봇 22.10.07 0 175
48226 소식 애플, 2023년 1분기에 27인치 미니LED 디스플레이 출시? 뉴스봇 22.10.07 0 110
쉽고 바른 우리말부터 AI까지! SKT 고객 소통 이어간다 프로입털러 22.10.07 0 67
48224 美, 반도체 장비 中수출통제…삼성·하이닉스 영향 제한적일 듯 프로입털러 22.10.07 0 112
48223 KT, 홍대 애드샵 플러스에서 iPhone 14 1호 개통 진행 프로입털러 22.10.07 0 135
48222 삼성, '신형 폴더블폰'도 지갑 못 열었나…3분기 MX사업부도 실적 부진 프로입털러 22.10.07 0 286
48221 반도체 한파에 三電 3분기 '어닝쇼크'…"4분기 더 어둡다"(종합2보) 프로입털러 22.10.07 0 150
48220 '아이폰14' 오늘 국내 출시…공시지원금 최대 24만원 프로입털러 22.10.07 0 140
48219 [르포]"드디어 왔구나"…韓 애플스토어서도 아이폰14 써본다 프로입털러 22.10.07 0 213
48218 LGU+, 아이폰14 출시 기념 '애플워치·에어팟' 증정 이벤트 프로입털러 22.10.07 0 138
48217 LGU+, 고객 용어 바꾼다…'단순 사과'→'같은 일 반복 않도록 노력' 프로입털러 22.10.07 0 202
48216 삼성전자, 2022년 3분기 잠정실적 발표 [9] 프로입털러 22.10.07 2 743
48215 소식 구글 픽셀 태블릿, 스피커 독으로 스마트 디스플레이 변신 뉴스봇 22.10.07 0 264
48214 소식 텐서 G2 및 카메라 개선 기능을 탑재한 픽셀 7 및 7 Pro 공개 뉴스봇 22.10.07 0 252
48213 소식 구글 픽셀 워치, 1.2" 디스플레이와 심전도, Wi-Fi 및 LTE 버전 발표 뉴스봇 22.10.07 0 214

스킨 기본정보

colorize02 board
2017-03-02
colorize02 게시판

사용자 정의

1. 게시판 기본 설정

게시판 타이틀 하단에 출력 됩니다.

일반 게시판, 리스트 게시판, 갤러리 게시판에만 해당

2. 글 목록

기본 게시판, 일반 게시판, 썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

3. 갤러리 설정

4. 글 읽기 화면

기본 10명 (11명 일 경우, XXXXX 외 1명으로 표시)

5. 댓글 설정

일정 수 이상의 추천을 받은 댓글에 표시를 합니다.

6. 글 쓰기 화면 설정

글 쓰기 폼에 미리 입력해 놓을 문구를 설정합니다.

서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...