👩🏼‍💻미코🌧️

로그인 해주세요.
📢 막고라 운영 업데이트

미니기기 / 음향 게시판 *스마트폰과 PC, 카메라, 스피커 등 IT 미니기기와 음향기기에 관해 교류하는 게시판입니다.

목록 핫글의 전당 쓰기
Terrapin

미니 애플은 뭔가 한글화에서 교포 냄새가..

  • Terrapin
  • 조회 수 930
  • 2020.10.11. 22:44

0FDF2B0F-2FFC-4830-9A3E-B35DBE2227FB.jpeg

66BCC3B8-20FD-4A98-8DE2-BF1CB577A847.jpeg

분명 쓰여있는건 완벽한 한글인데 그 안에 담겨있는건 완벽한 외국인같은 묘하게 이질적인 느낌이 있읍니다. 옛날부터 써온 '~했죠.' 말투도 그렇고..

 

물론 외국계 회사라 당연한거긴 하지만요. 

2
Terrapin
반수생 아닌 반수생 거북이 / 오늘도 검소한 나

🍎 MacBook Pro 13" (2020, M1)
🍎 iPhone 15 Pro Max
🍎 iPad Pro 12.9" (5세대, Wi-Fi + Cellular)
🍎 Apple Watch Series 7 (45mm, Stainless Steel)
🍎 AirPods Pro (2세대)
🍎 HomePod Mini
🌟 Galaxy Z Fold3 5G
🌟 Galaxy Tab S9 5G
🌟 Galaxy Book Flex2 15"
🌟 Notebook Pen 2018 13"
💾 Synology DS220+
댓글
17
ProjectZer0
best 1등 ProjectZer0
2020.10.11. 22:45

 이런 갬성 좋네요 애플만이 할수 있는..

5
[ProjectZer0]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
sg_carrot
sg_carrot 이점오오분의일 님께
2020.10.11. 23:50

비욘드테크라고 국내 유일 애플 한글화하는 업체입니다

[sg_carrot]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
AVCD
2020.10.11. 22:46

전 원UI의 해요체도 좀 이질적으로 느껴지더라고요

1
[AVCD]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
Thomasp5675
Thomasp5675
2020.10.11. 22:48

애플은 갬성적이고

삼성은 애플+존댓말 

MS는 뭐라는지 모르겠네요

2
[Thomasp5675]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
Alternative
Alternative Thomasp5675 님께
2020.10.11. 22:51

???: 배달 최적화

1
[Alternative]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
포인트봇
포인트봇 Alternative 님께
2020.10.11. 22:51
Alternative 님, 4포인트 채굴 성공!
[포인트봇]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
Thomasp5675
best Thomasp5675 Alternative 님께
2020.10.11. 22:52

4294da783a90ee.png

역대급은 이거였습니다

한 몇달 갔죠 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

5
[Thomasp5675]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
Thomasp5675
Thomasp5675 오토카모 님께
2020.10.11. 23:52

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 미치겠네요 

1
[Thomasp5675]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
aleji
aleji
2020.10.11. 22:49

이제 그냥 컨셉입니다

1
[aleji]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
GLaD
GLaD
2020.10.11. 22:49

톺아보다 이런 생경한 단어도 가끔 쓰죠

[GLaD]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
Terrapin
글쓴이
Terrapin 워런티비오루 님께
2020.10.11. 23:07

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Terrapin]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
에디터로 글쓰기
취소
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 공지 사이트 이용 수칙 230228 수정 file admin 18.08.04 116938 13
핫글 미니 폴드가 240g도 안 하는군요... [5] file MrGom™ 10:52 901 8
핫글 미니 갤럭시 Z 6 시리즈 공식 스펙시트 유출 [19] file AquStar 08:56 1274 7
핫글 미니 삼성은 폴더 모양 스크린을 아이코닉함으로 삼는 것 같습니다. [13] file Fluent 13:04 857 6
132460 미니 갤워치 요새 욕먹는건 일종의 업보죠 [28] 갤럭시S2 20.10.11 1693 12
132459 미니 S20 FE 스크레치 테스트 [5] 카더 20.10.11 726 1
132458 미니 좀 비싸도 제대로 나와주었으면 하는 것 두개 [14] Terrapin 20.10.11 687 4
132457 미니 3년쓴 G6 지문센서가 고장났는데 고민되네요 [5] 노크온 20.10.11 682 0
132456 미니 아랫글 보니 갤워치 장점을 잠금안풀고 빅스비 사용가능이라 하셨는데 [7] 갤럭시S2 20.10.11 421 2
132455 미니 갤워치에 들어갔으면 하는 것 [5] [성공]함께크는성장 20.10.11 311 0
132454 미니 루머)라이젠 5600 ?? [6] file 스퀴니 20.10.11 671 0
132453 미니 선생님들 모니터 추천좀 부탁드립니다 [15] 민휘기기 20.10.11 497 0
132452 미니 S21 시리즈 65w 충전은 거의 확정이네요. [13] file lando 20.10.11 803 3
132451 미니 웬만해서 꺼지지 않는앱 설정 [10] 민초중립 20.10.11 1114 0
132450 미니 원플러스 Nord 스페셜 에디션 [6] file Thomasp5675 20.10.11 556 0
132449 미니 이번 One UI 3.0에서는 Good Lock 바로 사용할수 있겠죠? [3] ssssy 20.10.11 808 0
미니 애플은 뭔가 한글화에서 교포 냄새가.. [17] file Terrapin 20.10.11 930 2
132447 미니 일요일의 s20 pic [8] file 개구리 20.10.11 440 6
132446 미니 그러고 보니 엑시노스는 이제 1년에 2개 나오는 듯요? [3] Eidio 20.10.11 390 2
132445 미니 삼성 키보드 쓰시는 분들, 'ㅋㅋㅋ'어떻게 쓰세요? [21] 너구리밥 20.10.11 1504 0
132444 미니 BOE는 이번 애플 납품도 엎어지면 [17] 갤러리별 20.10.11 960 6
132443 미니 MS 한국어 번역 수준 [8] file Thomasp5675 20.10.11 539 0
132442 미니 BOE 망하면 LG는 어디꺼 쓰려나요 [7] LG산흑우 20.10.11 740 2
132441 미니 기변했습니다 [7] file 아야카 20.10.11 502 12
132440 미니 그러고보니까 빙우주가 [9] 대단함 20.10.11 677 0
132439 미니 S21 한국판 펌웨어 개발 시작 [4] file Thomasp5675 20.10.11 908 0
132438 미니 60 or 65w 충전이된다면 [5] 긴닉네임2002250504 20.10.11 350 0
132437 미니 언케/덤으로 광고를 끌 수 있는 [11] 헤페바이쎄 20.10.11 724 0
132436 미니 엑시노스 2100 공개하면서 [7] 대단함 20.10.11 817 3
검색
목록
3299330033013302330333043305330633073308

추천 IT 소식 [1/]

스킨 기본정보

colorize02 board
studio02 (https://studio02.co.kr , studio02xe@gmail.com)
2017-03-02
colorize02 게시판

사용자 정의

1. 게시판 기본 설정

게시판 타이틀 하단에 출력 됩니다.

일반 게시판, 리스트 게시판, 갤러리 게시판에만 해당

2. 글 목록

기본 게시판, 일반 게시판, 썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

3. 갤러리 설정

4. 글 읽기 화면

기본 10명 (11명 일 경우, XXXXX 외 1명으로 표시)

5. 댓글 설정

일정 수 이상의 추천을 받은 댓글에 표시를 합니다.

6. 글 쓰기 화면 설정

글 쓰기 폼에 미리 입력해 놓을 문구를 설정합니다.

서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...