노션 자체의 보안이 문제라기보단 휴먼에러로 인한 유출이 쉽다고 보시면 됩니다. 

데스크톱앱이든 모바일 앱이든 브라우저든 사용후에 전부 꼼꼼하게 로그아웃하거나 다운로드 링크 이력 삭제 등등 신경쓰시면 문제는 없으실 겁니다

애초에 패스워드관리는 keepass 같이 전문 프로그램을 쓰시는게 안전합니다

웹에 올리는 것은 누군가 볼 수 있다고 봐야합니다. 네이버 클라우드에 야동 올렸더니 삭제 되었다는 글도 있으니까요