미니 늘 생각하는거지만 마소의 번역 센스는 독특하네요
- 핑퐝퐁
- 조회 수 538
- 2022.03.07. 14:59
오늘 엣지 켜니까 업데이트 되었다고 창이 뜨던데
갑시다...
그럽시다! 라고 대답해줘야 할 것 같은 느낌이 마구 들었네요
매번 이런 번역 센스를 볼 때마다 적응이 안되면서도 한편으로는 은근 정감이 가네요 ㅋㅋ
댓글
미니기기 / 음향 게시판 *스마트폰과 PC, 카메라, 스피커 등 IT 미니기기와 음향기기에 관해 교류하는 게시판입니다.
오늘 엣지 켜니까 업데이트 되었다고 창이 뜨던데
갑시다...
그럽시다! 라고 대답해줘야 할 것 같은 느낌이 마구 들었네요
매번 이런 번역 센스를 볼 때마다 적응이 안되면서도 한편으로는 은근 정감이 가네요 ㅋㅋ
이꾸욧! 이라고 했으면 서피스 샀을 건데 까비