로그인 해주세요.

미니기기 / 음향 게시판 *스마트폰과 PC, 카메라, 스피커 등 IT 미니기기와 음향기기에 관해 교류하는 게시판입니다.

헤페바이쎄

미니 전화앱 번역투 바꼇네용...?

Screenshot_20191108-001956_Phone.jpg

SKT라 티전화써서 몰랐는데...

음.. 번역투 왜 바깟지;;;

헤페바이쎄
아버지 드린 Galaxy Fold3
Galaxy S22
Galaxy Tab S7
Galaxy Buds2
Galaxy Watch 4 (44mm)

iPhone 12
AirPods (2nd)
AirPoods Pro (1st)

LG HBS-FN6

극한의 가성비로 삽니다.
댓글
7
1등 Chord
2019.11.08. 00:41

똑같은데 뭐가 달라졌나요?

[Chord]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
라테린 Chord 님께
2019.11.08. 00:44

앱 이름이 전화 에서 휴대전화 가 됐다네요

근데 이게 번역투인지는 모르겠어요

[라테린]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
Chord 라테린 님께
2019.11.08. 01:14

아항..

[Chord]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
오레오가좋아
2등 오레오가좋아
2019.11.08. 01:07

근데 전화 기능 이름이 왜 휴대전화인거죠ㄷㄷ 휴대전화는 폰 아닌가

[오레오가좋아]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
헤페바이쎄
글쓴이
헤페바이쎄 오레오가좋아 님께
2019.11.08. 02:33

영어로 저 기능이 Phone이고 러시아어로 телефон이라 되어있어서 틀린 번역은 아닌걸루...

[헤페바이쎄]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
3등 PrismBlack
2019.11.08. 09:40

s10 안드10 베타1에서 연락처앱에 연락처관리 누르면 어카운트(계정)를 계좌로 번역해놨던거 오류보냈었는데, 

 

그거 고치면서 번역부분 전체검수하는거 아닌가 싶군요 @.@

[PrismBlack]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
헤페바이쎄
글쓴이
헤페바이쎄 PrismBlack 님께
2019.11.08. 23:39

그런가봐요 ㅎㅎ...

고쳐지겠거니 하고 있습니다!

[헤페바이쎄]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
취소
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 공지 사이트 이용 수칙 230228 수정 file admin 18.08.04 117136 13
핫글 미니 가격 떳네요 [17] file 오레오가좋아 08:00 2086 12
핫글 미니 전 갤럭시링 가격 예상한대로 나온거 같네요 [11] update 미니기기발 14:13 978 12
핫글 미니 모두를 긁을 한마디 [12] file 가마 09:43 1671 11
36181 미니 요 몇일사이 폴드로 찍은 퇴근길 [2] file LPDDR5 19.11.08 321 0
36180 미니 근디 화면 주사율이 90이면 터치 주사율도 90인가요? [2] 보거 19.11.08 573 0
36179 미니 고주사율폰 대부분 가변주사율 씁니다 [5] LG알바 19.11.08 325 0
36178 미니 에어팟 프로 사고 싶은데... [1] logend 19.11.08 185 0
36177 미니 갤버즈 요새 얼마에 팔려요? [6] 오토카모 19.11.08 369 0
36176 미니 몽아재:S11에서 고주사율쓰면 90보단 120 가능성이 더 높음 [23] 범죄자호날두 19.11.08 556 1
36175 미니 안봐도 에어팟 프로 당연히 최저가는 [2] 오토카모 19.11.08 332 0
36174 미니 와 에어팟 프로 13일 정발... 엄청 빠르네요 [7] Stellist 19.11.08 456 1
36173 미니 VoNR은 [2] dlwlrma 19.11.08 196 0
36172 미니 S10 3차 베타이후로 버즈도 그렇고 폰 스피커도 그렇고 [4] dlwlrma 19.11.08 393 0
36171 미니 확실한건 아이폰이 원하는대로 되는거보다 [6] 범죄자호날두 19.11.08 371 1
36170 미니 반디집에도 이제 광고 들어가는군요 [6] [성공]함께크는성장 19.11.08 680 0
36169 미니 갤럭시 안드10 최신 베타 카메라 셔터 피드백? [5] ASP 19.11.08 324 0
36168 미니 LG G8의 ToF 센서 스펙 찾기가 참 힘들었네요 ㅋ [2] 스퀴니 19.11.08 321 0
36167 미니 lg vs sony 어디가 더 무선, 음향 쪽을 봤을 때 [13] 북북춤을추는노인 19.11.08 257 0
36166 미니 라이트닝이 최소 2024년까지는 계속 될 예정인게.. Futuristics 19.11.08 255 0
36165 미니 애플은 이 사람 앉혀놔도 [8] file 두목원장 19.11.08 567 0
36164 미니 근데 진짜 패널 재고때문에 아이폰11 디자인같은거면 언젠간 C타입 쓰지않을까요 [3] 아라리 19.11.08 259 0
36163 미니 S10 5G 얼굴인식 조건 [5] 닮은살걀 19.11.08 679 0
36162 미니 Apple에서의 기준으로 Lightning / USB-C 구분 기준 [6] Futuristics 19.11.08 304 1
36161 미니 팀쿡회장님 다음세대 애플제품 C타입으로 통일이죠??? [9] 아라리 19.11.08 352 0
36160 미니 에어팟 프로의 느낌 한줄로 하면 [8] 북북춤을추는노인 19.11.08 525 0
36159 미니 안면인식 있으면 최소한 폰 잠금은 해제할 수 있겠죠 [4] [성공]함께크는성장 19.11.08 228 0
36158 미니 11월 11일엔 뺴빼로 대신 [7] Futuristics 19.11.08 373 0
36157 미니 명품가전 얘기가 나와서 말인데.. [3] 루딱이 19.11.08 175 0

스킨 기본정보

colorize02 board
2017-03-02
colorize02 게시판

사용자 정의

1. 게시판 기본 설정

게시판 타이틀 하단에 출력 됩니다.

일반 게시판, 리스트 게시판, 갤러리 게시판에만 해당

2. 글 목록

기본 게시판, 일반 게시판, 썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

3. 갤러리 설정

4. 글 읽기 화면

기본 10명 (11명 일 경우, XXXXX 외 1명으로 표시)

5. 댓글 설정

일정 수 이상의 추천을 받은 댓글에 표시를 합니다.

6. 글 쓰기 화면 설정

글 쓰기 폼에 미리 입력해 놓을 문구를 설정합니다.

서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...