👩🏼‍💻미코🌿

로그인 해주세요.
📢 막고라 신설 및 추첨 이벤트

미니기기 / 음향 게시판 *스마트폰과 PC, 카메라, 스피커 등 IT 미니기기와 음향기기에 관해 교류하는 게시판입니다.

목록 핫글의 전당 쓰기
Thomasp5675

미니 삼성은 제품명 표기 통일했으면 좋겠어요

Screenshot_20200701-174951_YouTube.jpg

유튜브에선 갤럭시 Buds+

Screenshot_20200701-175058_Samsung Internet.jpg

사이트에선 갤럭시 버즈+

Screenshot_20200701-175600_YouTube.jpg

영상에서는 Galaxy S20 Ultra

제목 등에서는 갤럭시 S20 Ultra

보도자료에서는 갤럭시 S20 울트라

Screenshot_20200701-175718_YouTube.jpg

여기선 영문표기와 한글표기가 아예 공존하고 있고요

 

솔직히 이 부분은 개선아 필요해요

어디는 영어로 쓰고 어딘 한글로 쓰고

전 그냥 영문표기로 통일하면 좋을거 같아요

2
Thomasp5675
Galaxy Z Fold3 5G | Tab S8 Ultra | Buds Live | Watch | Level U2
Surface Laptop 4 13.5"
댓글
19
Havokrush
1등 Havokrush
2020.07.01. 17:59

검색어 유입 때문에 일부러 저러는 걸 수도...?

[Havokrush]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
MrGom™
3등 MrGom™
2020.07.01. 18:04

유튜브는 외국인 유입 생각해서 그런 거 아닐까요?

[MrGom™]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
Thomasp5675
글쓴이
Thomasp5675 MrGom™ 님께
2020.07.01. 18:06

삼코 영상 다는 아닌데 해외애서 안 뜨는거 많아요

[Thomasp5675]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
포인트봇
포인트봇 Lime 님께
2020.07.01. 18:17
Lime 님, 4포인트 채굴 성공!
[포인트봇]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
flair
best flair
2020.07.01. 18:11

음 저거까지 굳이 통일이 필요한진 모르겠네요. 그거에 쏟는 노력이 비효유이라 생각ㅎㅂ니다

4
[flair]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
soje22
2020.07.01. 18:29

저는 저런 통일감 해치는 요소들이 회사의 이미지 신뢰와 직결된다고 생각. 오히려 싸이코패스처럼 완벽하고 집착하는 이미지가 소비자한테는 긍정적으로 먹힐 거 같아요

 

더 심각한 건 규칙성, 일관성 없는 제품라인, 출시간격 그런 거긴 하지만요

3
[soje22]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
회로
2020.07.01. 18:45

어차피 해외에선 Galaxy S20 Ultra로 통일임

한국 한정 문제죠

[회로]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
aleji
aleji
2020.07.01. 18:50

한국회사에서 발매한 영어이름 제품이라 그런거

제품명이 순우리말이거나

삼성이 영어쓰는 나라 회사였고 우리나라도 영어 썼다면 통일했겠죠

[aleji]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
김나실
김나실
2020.07.01. 19:03

이런 분야는 Apple의 iOS를 탑재한 iPhone. iPad OS를 탑재한 iPad. macOS를 탑재한 iMac Pro, iMac, Mac Pro, Mac mini, Macbook Air, Macbook Pro. watchOS를 탑재한 Apple Watch 가 짱인 거십니다..

[김나실]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
Thomasp5675
글쓴이
Thomasp5675 김나실 님께
2020.07.01. 19:06

애플은 외국 회사라 그런지 이쪽은 걍 영어로 통일 시켰더라구요

삼성은 갈피를 못 잡는 느낌?

[Thomasp5675]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
김나실
김나실 Thomasp5675 님께
2020.07.01. 19:19

애플은 자사제품 대외 명칭 표기에 대한 강한 규정이 있을 것 같아요.. 자사 홈페이지야 말 할 것도 없고 통신사 광고도 죄다 iPhone으로 표기..

[김나실]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
Thomasp5675
글쓴이
Thomasp5675 김나실 님께
2020.07.01. 19:20

통신사 광고는 왠만하면 다 맞추더라구요

삼성도 공홈 표기 왠만하면 따르는거 같던데...

[Thomasp5675]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
블랙리스트
블랙리스트 Thomasp5675 님께
2020.07.02. 17:03

원래 외국 기업은 영어 표기 원칙이 대부분 입니다. MS만 해도 Windows, Office라고 하지 윈도우, 오피스라고 지는 않죠 ㅎㅎ

[블랙리스트]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
선라이즈
선라이즈
2020.07.01. 19:06

기준이 영어라서 더 그래요.

[선라이즈]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
작은히포하마
작은히포하마
2020.07.01. 19:22

기준을 어디로 잡냐에 문제라고 보이는데..

한국에서는 한국어가 기준이고 더구나 삼성도 애매하지만 국적은 한국이라 한구에 초점을 맞춰서 그런거 같네요 

해외꺼로 보면 다 GALAXY로 나와있습니다

[작은히포하마]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
헤페바이쎄
헤페바이쎄
2020.07.01. 19:36

그냥 영어로 해버렷으면 좋겟는데 그러면 또 관계단체가 난리칠듯...

[헤페바이쎄]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
에디터로 글쓰기
취소
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 공지 사이트 이용 수칙 230228 수정 file admin 18.08.04 114548 13
핫글 미니 [디시+유니버스] 폴드 6 후면 유출 [19] file 늅늅 13:33 1305 16
핫글 미니 엑시노스에는 그래도 낭만이 있네요 [23] file 212212 18:23 904 12
핫글 미니 Real Fold6 and Fold5 comparison [13] file iceuniverse 17:36 719 12
214292 미니 나노 텍스쳐 글래스는 일종의 필름 같은걸까요? new 베벧벨 22:58 12 0
214291 미니 으으.. 마크 서버용 PC가 끌립니다.. new 엣지 22:39 37 0
214290 미니 갤투고 예약 궁금한게 있어요 TOAA 22.03.03 45 0
214289 미니 인텔 발표회가 코앞에 다가왔네요 기기덕후 18.10.08 46 0
214288 미니 아이폰 가격이 어느정도 가닥이 잡혀가네요 눈팅킹 18.09.10 47 0
214287 미니 Huawei Y9 PLUS 프레스 이미지 + 스펙 유출 file 눈팅킹 18.09.30 47 0
214286 미니 저만 끊기는것아니죠??? 세로쓰기 21.06.25 49 0
214285 미니 LG유플러스, 서울·수도권 5G 셀설계 완료…내달 1일 첫 전파 쏜다 BarryWhite 18.11.05 50 0
214284 미니 노래는 좋네요 Terrapin 20.10.14 50 0
214283 미니 A칩 빌표에 인도 형님 안 나오시나요? Aimyon 20.10.14 50 0
214282 미니 2분!!! RoseBlue 21.04.21 50 0
214281 미니 미니다ㅏㅏㅏ Terrapin 21.09.15 50 0
214280 미니 아이패드 미니는 안나왔군요 BarryWhite 18.10.31 51 0
214279 미니 재생이 안 되네요 기만자처단-HateGiman 21.06.25 51 0
214278 미니 레노보 에서도 쿼드 카메라 제품이 출시됩니다 file 눈팅킹 18.09.30 52 0
214277 미니 픽셀3 시리즈 스피커 소음, 차후 업데이트서 수정 BarryWhite 18.11.20 52 0
214276 미니 데이터인피니트에서 기변하시는 분 계신가요 골몽 19.03.04 52 0
214275 미니 역시 인덕션은 그대로군요.. 라시드 19.09.11 52 0
214274 미니 아이폰XS : 11월 2일에 출시 기기덕후 18.10.11 53 0
214273 미니 굳록만 빨리 나오면 좋겠는데 말이죠 난민 19.02.25 53 0
214272 미니 저만 안되는 게 아니었나보네요 오리제 21.06.25 53 0
214271 미니 투고 성공 SeoH 21.08.17 53 0
214270 미니 3분기 스마트워치 출하, 애플-핏빗 주도 67%성장 file BarryWhite 18.11.03 54 0
214269 미니 밸브, 스팀 검색에 인공지능 도입 BarryWhite 19.01.15 54 0
214268 미니 끝물에 시켰는데 몽블랑케이스 출발했네요 Futuristics 19.10.10 54 0
검색
목록
12345678910

추천 IT 소식 [1/]

스킨 기본정보

colorize02 board
studio02 (https://studio02.co.kr , studio02xe@gmail.com)
2017-03-02
colorize02 게시판

사용자 정의

1. 게시판 기본 설정

게시판 타이틀 하단에 출력 됩니다.

일반 게시판, 리스트 게시판, 갤러리 게시판에만 해당

2. 글 목록

기본 게시판, 일반 게시판, 썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

3. 갤러리 설정

4. 글 읽기 화면

기본 10명 (11명 일 경우, XXXXX 외 1명으로 표시)

5. 댓글 설정

일정 수 이상의 추천을 받은 댓글에 표시를 합니다.

6. 글 쓰기 화면 설정

글 쓰기 폼에 미리 입력해 놓을 문구를 설정합니다.

서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...