미니 삼성 뉴스룸 유튜브 채널에 올라온 노트20 디자이너 영상보는데

Angry
조회 수 374
2020.08.06. 19:57

https://www.youtube.com/watch?time_continue=10&v=IPu35IqevK4&feature=emb_title

영단어 혼용해서 답변하는데 좀 거슬리네요

굳이 영단어를 써야하나 싶기도 한게 한글로 풀어서 말하면 표현이 안되는건지...

Mobile
-SAMSUNG Galaxy S24 Ultra Titanium Gray 512GB

Tablet
-SAMSUNG Galaxy Tab S9 Ultra Graphite 512GB

Earphone
-SAMSUNG Galaxy Buds3 Pro Silver

Car
-HYUNDAI Sonata The Edge Nocturne Grey Metallic

		9
				
1등아라리
		2020.08.06. 19:59					
디자인분야는 아닙니다만 전문가들은 저렇게 영어단어 섞어 말하는게 기본인 경우가 좀 있습니다. 
국제 협업이 흔한 분야에서 괜히 한글 용어로 배웠다가 해외쪽이랑 소통 안되는 경우가 있어서...

					[아라리]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
글쓴이Angry
						 아라리 님께
				
		2020.08.06. 20:01					
그렇다면 어쩔수 없는데 한글로 답변하는데까지 있어 굳이 영단어를 써야하는 아쉬움이 드는건 사실이네요

					[Angry]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
아라리
						 Angry 님께
				
		2020.08.06. 20:05					
이거 진짜 현업에 있는사람들은 잘난척이나 그런게 아니라 정말 한글단어를 모르는 경우가 많습니다....
대학때부터 회사에서까지 영어단어로만 공부해왔던 사람이라면 그럴 수 있어요

					 2
					
					[아라리]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
2등북두칠성
		2020.08.06. 20:00					
한국어를 안쓰면서 '아 이제 나는 월드클래스구나'라고 느끼나봐요 ㅋㅋ

					[북두칠성]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
🐟연어도살자
						 북두칠성 님께
				
		2020.08.06. 20:11					
그건 너무 삐딱한 관점인거 같아요 ㅋㅋ

					 2
					
					[🐟연어도살자]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
북두칠성
						 🐟연어도살자 님께
				
		2020.08.06. 21:35					
물론 아닐때도 있는데 가끔 전문직들 보면 과도하게 외래어가 아닌 외국어를 사용할때가 많아요. 예를 들자면.. 누군지는 말하지 않겠지만 어떤분의 연설 내용중에 "저는 지금 팩트([쀅뜨]를 밀하고 있는겁니다" 요런식으로 그냥 사실이라는 말을 두고 [쀅뜨]라는 괴상한 말을 들고와서 씁니다... 그렇게 삐딱한 관점은 아니에요 ^^

					[북두칠성]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
🐟연어도살자
						 북두칠성 님께
				
		2020.08.06. 21:37					

					[🐟연어도살자]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
3등windmill
		2020.08.06. 20:17					
삼멤에서도 각 부서 담당자들이 답변달아줄때도
 
전문용어라고 보기 모호한
 
영어를 종종 쓰는데
 
수능에 있는 영단어니 그러러니 합니다

					[windmill]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
김나실
		2020.08.06. 20:22					
사실 디자이너들은 저게 더 익숙한 단어일겁니다. 
 
하지만 그건 핑계고 대외적인 영상에선 당연히 누구라도 알아들을 수 있는 언어를 선택해야죠. 진짜 전문가는 누구라도 알아들을 수 있는 말로 설득하는 사람이 아닐까 합니다.

					[김나실]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고

에디터로 글쓰기

번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	공지	사이트 이용 수칙 240809 수정	admin	18.08.04	119241	13
핫글	미니	EU의 iOS 추가 개방 요구는 소비자가 손해볼 게 없습니다. [9]	Stellist	24.09.22	1109	35
핫글	미니	아이폰 벤치마크 게시글 보니 저렇게 생각하는 사람들은.... [25]	바보중	24.09.22	726	24
핫글	미니	K-eSIM, 정책 개선이 시급하다고 생각합니다 [18]	IRIVER	24.09.22	1069	20
220457	미니	미게 잘 되네요	놋철씁니다	18.06.27	547	0
220456	미니	츄라이츄라이 [1]	Elsanna	18.06.27	573	0
220455	미니	와! 미게!	Stellist	18.06.27	469	0
220454	미니	크흐 소통갓 베리힌님	놋철씁니다	18.06.27	532	0
220453	미니	여기 특별히 죽지 않으면 전 그냥 여기서 놀래요 [2]	놋철씁니다	18.06.27	972	0
220452	미니	근데 트래픽 늘어나면 어떻게 되나여 [1]	JordanKwon	18.06.27	635	0
220451	미니	안녕하세요	몽구스	18.06.27	262	0
220450	미니	모바일 ㅅㅅ	놋철씁니다	18.06.27	781	0
220449	미니	청와통닭보다는 [2]	노랑통닭	18.06.27	644	0
220448	미니	근데 이거 XE예요? [1]	놋철씁니다	18.06.27	890	0
220447	미니	도매인 이름 제가 한거임 생색 [1]	놋철씁니다	18.06.27	608	0
220446	미니	안녕하세요~~ [2]	프로겐	18.06.27	450	0
220445	미니	닉넴 변경 놋철씁니다 -> Minny	Minny	18.06.27	280	0
220444	미니	안녕하세요. 기립갤식입니다. [3]	기립갤식	18.06.27	563	0
220443	미니	KT LTE측정 [1]	Minny	18.06.27	392	0
220442	미니	구 미게 복구되었습니다. [1]	Minny	18.06.27	409	0
220441	미니	소식 듣고 와봤는데... 상당히 좋네요 [1]	기븐	18.06.28	575	0
220440	미니	피난소 와봤습니다 [1]	늙은이	18.06.28	357	0
220439	미니	기어S4, 갤럭시노트9과 함께 공개예정	BarryWhite	18.06.28	332	0
220438	미니	픽셀3 & 픽셀3XL 디자인 [2]	BarryWhite	18.06.28	377	0
220437	미니	놋9 루머	BarryWhite	18.06.28	243	0
220436	미니	애플, LGD에 OLED 400만장 주문?	BarryWhite	18.06.29	166	0
220435	미니	유출된 서피스폰 사진	BarryWhite	18.06.30	386	0
220434	미니	스피어닉 -> 스피어 닉변했습니다 ㅅㅅ [2]	스피어	18.06.30	241	0
220433	미니	오늘도 미게는 시간을 달립니다 [4]	블랙로봇	18.07.02	269	0

👨‍👩‍👧‍👦미코🌕

미니 삼성 뉴스룸 유튜브 채널에 올라온 노트20 디자이너 영상보는데

추천 IT 소식 [1/]

스킨 기본정보

확장 변수

1. 게시판 기본 설정

2. 글 목록

3. 갤러리 설정

4. 글 읽기 화면

5. 댓글 설정

6. 글 쓰기 화면 설정