미니 삼성 뉴스룸 유튜브 채널에 올라온 노트20 디자이너 영상보는데

Angry
조회 수 374
2020.08.06. 19:57

https://www.youtube.com/watch?time_continue=10&v=IPu35IqevK4&feature=emb_title

영단어 혼용해서 답변하는데 좀 거슬리네요

굳이 영단어를 써야하나 싶기도 한게 한글로 풀어서 말하면 표현이 안되는건지...

Mobile
-SAMSUNG Galaxy S24 Ultra Titanium Gray 512GB

Tablet
-SAMSUNG Galaxy Tab S9 Ultra Graphite 512GB

Earphone
-SAMSUNG Galaxy Buds3 Pro Silver

Car
-HYUNDAI Sonata The Edge Nocturne Grey Metallic

		9
								
1등아라리
									2020.08.06. 19:59									
디자인분야는 아닙니다만 전문가들은 저렇게 영어단어 섞어 말하는게 기본인 경우가 좀 있습니다. 
국제 협업이 흔한 분야에서 괜히 한글 용어로 배웠다가 해외쪽이랑 소통 안되는 경우가 있어서...

					[아라리]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
글쓴이Angry
										 아라리 님께
				
									2020.08.06. 20:01									
그렇다면 어쩔수 없는데 한글로 답변하는데까지 있어 굳이 영단어를 써야하는 아쉬움이 드는건 사실이네요

					[Angry]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
아라리
										 Angry 님께
				
									2020.08.06. 20:05									
이거 진짜 현업에 있는사람들은 잘난척이나 그런게 아니라 정말 한글단어를 모르는 경우가 많습니다....
대학때부터 회사에서까지 영어단어로만 공부해왔던 사람이라면 그럴 수 있어요

					 2
									
					[아라리]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
2등북두칠성
									2020.08.06. 20:00									
한국어를 안쓰면서 '아 이제 나는 월드클래스구나'라고 느끼나봐요 ㅋㅋ

					[북두칠성]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
🐟연어도살자
										 북두칠성 님께
				
									2020.08.06. 20:11									
그건 너무 삐딱한 관점인거 같아요 ㅋㅋ

					 2
									
					[🐟연어도살자]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
북두칠성
										 🐟연어도살자 님께
				
									2020.08.06. 21:35									
물론 아닐때도 있는데 가끔 전문직들 보면 과도하게 외래어가 아닌 외국어를 사용할때가 많아요. 예를 들자면.. 누군지는 말하지 않겠지만 어떤분의 연설 내용중에 "저는 지금 팩트([쀅뜨]를 밀하고 있는겁니다" 요런식으로 그냥 사실이라는 말을 두고 [쀅뜨]라는 괴상한 말을 들고와서 씁니다... 그렇게 삐딱한 관점은 아니에요 ^^

					[북두칠성]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
🐟연어도살자
										 북두칠성 님께
				
									2020.08.06. 21:37									

					[🐟연어도살자]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
3등windmill
									2020.08.06. 20:17									
삼멤에서도 각 부서 담당자들이 답변달아줄때도
 
전문용어라고 보기 모호한
 
영어를 종종 쓰는데
 
수능에 있는 영단어니 그러러니 합니다

					[windmill]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
김나실
									2020.08.06. 20:22									
사실 디자이너들은 저게 더 익숙한 단어일겁니다. 
 
하지만 그건 핑계고 대외적인 영상에선 당연히 누구라도 알아들을 수 있는 언어를 선택해야죠. 진짜 전문가는 누구라도 알아들을 수 있는 말로 설득하는 사람이 아닐까 합니다.

					[김나실]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고

에디터로 글쓰기

번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	공지	사이트 이용 수칙 230228 수정	admin	18.08.04	117778	13
핫글	미니	삼페가 국내 NFC 보급이 미진한 거에 영향을 주긴 했다고 생각하는데 [15]	Niflheimr	24.08.08	1084	21
핫글	미니	스파이더 엘리트가 집에 왔습니다 [12]	우리애는물어요	24.08.08	421	12
핫글	미니	대충 뇌 정상화가 이루어진 후의 폴드6 후기 [2]	가마	24.08.08	733	12
64373	미니	스마트태그 사고싶네요 ㅋㅋ [6]	여우같은하비	21.01.15	377	0
64372	미니	늦더라도 준비 잘했으면 좋겠네요 [6]	LG산흑우	21.01.13	377	9
64371	미니	Surface Pro 7+는 정식제품 아닌가보네요 [6]	Futuristics	21.01.12	377	1
64370	미니	애플 공홈 유니온페이 받네요. [7]	Futuristics	21.01.11	377	3
64369	미니	안드11 퀵스타에서 알람 바로 팝업윈도우 만드는거 없어졌나요 ?? [6]	시아	21.01.11	377	1
64368	미니	5950x 제대로 쓸려면 커수가 답인듯합니다.. [2]	라시드	21.01.01	377	0
64367	미니	노트20 시리즈 안드로이드 11 업데이트 [2]	프로입털러	20.12.24	377	1
64366	미니	자고일어났더니.. [1]	소소	20.12.16	377	0
64365	미니	RDNA 전까지는 [3]	Terrapin	20.12.16	377	2
64364	미니	Thank you [8]	레제르바	20.12.15	377	1
64363	미니	루머대로라면 s21보단 s20이 더 나을지도요... [4]	크나앙	20.12.07	377	0
64362	미니	2020년 제 기준 최고의 지름 [7]	크나앙	20.12.01	377	1
64361	미니	S10 베타, 알람 창이 바꼇엇군요? [6]	헤페바이쎄	20.11.27	377	0
64360	미니	s10 베타에 버즈라 아이콘... [3]	go자가되는법	20.11.25	377	0
64359	미니	s21 플러스 제끼것습니다 [4]	크나앙	20.11.25	377	1
64358	미니	루머의 Zen4의 Zen3 대비 IPC 40% 향상에 대해... [4]	흡혈귀왕	20.11.24	377	0
64357	미니	노트 라인업 사라진다면 [3]	ATNT	20.11.20	377	0
64356	미니	폴드에는 S펜에 제발 블투 부활!!! [6]	[성공]함께크는성장	20.11.17	377	0
64355	미니	아웃포커싱 서로 한장씩 [8]	시나쓰	20.11.11	377	4
64354	미니	삼성이 PC용 ARM APU 만든다고 가정하면 [3]	AGRS	20.11.11	377	0
64353	미니	픽셀을 카메라 특화폰으로 키울 생각은 없을까요 [16]	[성공]함께크는성장	20.11.02	377	0
64352	미니	갤럭시 줌 후속 나오길 바랍니다. [7]	흡혈귀왕	20.10.31	377	4
64351	미니	인텔할배네 주가는 꾸준하게 내려가는 듯. [2]	ARMCC	20.10.29	377	2
64350	미니	사실 애플이 충전기를 뺀거보다 우려되는게 [7]	MysticCat	20.10.14	377	3
64349	미니	8T 실기 [4]	Thomasp5675	20.10.13	377	1

👩🏼‍💻미코🌧️

미니 삼성 뉴스룸 유튜브 채널에 올라온 노트20 디자이너 영상보는데

추천 IT 소식 [1/]

스킨 기본정보

사용자 정의

1. 게시판 기본 설정

2. 글 목록

3. 갤러리 설정

4. 글 읽기 화면

5. 댓글 설정

6. 글 쓰기 화면 설정