로그인 해주세요.

미니기기 / 음향 게시판 *스마트폰과 PC, 카메라, 스피커 등 IT 미니기기와 음향기기에 관해 교류하는 게시판입니다.

Terrapin

미니 삼성 앱에도 비표준어가 쓰이는군요

  • Terrapin
  • 조회 수 1144
  • 2020.09.05. 01:59

Screenshot_20200905-015244_Galaxy Watch3 PlugIn.png

워치3 까서 AOD 설정하려고 했는데, '얼만큼'이라는 단어가 눈에 밟히더라고요

 

저게 표준어였나 싶어서 찾아보니까 '얼마큼' 또는 '얼마만큼'을 써야 한다고 하더라고요. '얼만큼'은 표준어가 아니고요.

 

One UI 들어서 '하십시오체' 대신 '해요체'를 채택한 것에 이어 뜬금없지만 삼성의 사람냄새를 느낄 수 있는 부분이었습니다.

Terrapin
반수생 아닌 반수생 거북이 / 오늘도 검소한 나

🍎 MacBook Pro 13" (2020, M1)
🍎 iPhone 15 Pro Max
🍎 iPad Pro 12.9" (5세대, Wi-Fi + Cellular)
🍎 Apple Watch Series 7 (45mm, Stainless Steel)
🍎 AirPods Pro (2세대)
🍎 HomePod Mini
🌟 Galaxy Z Fold3 5G
🌟 Galaxy Tab S9 5G
🌟 Galaxy Book Flex2 15"
🌟 Notebook Pen 2018 13"
💾 Synology DS220+
댓글
9
prodigy
2등 prodigy
2020.09.05. 02:43

인간미 1% 상승

[prodigy]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
3등 소심
2020.09.05. 04:03

저런 오류는 원어민들에게서 흔히 발생하는 오류죠. 오히려 외국어 학습자들은 얼마만큼이라고 칼같이 쓸 것 같네요.

[소심]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
Terrapin
글쓴이
Terrapin 소심 님께
2020.09.05. 12:53

그렇죠. 말하는 언어와 표기하는 언어 간의 괴리에서 발생하는 문제..

[Terrapin]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
포인트봇
포인트봇 Terrapin 님께
2020.09.05. 12:53
Terrapin 님, 2포인트 채굴 성공!
[포인트봇]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
골회
2020.09.05. 08:00

빅스비스톼일

[골회]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
나르자
나르자
2020.09.05. 08:52

이런건 처절한 글자 수 줄이기의 일환일수도 있긴 합니다만... ㅎㅎ

[나르자]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
Terrapin
글쓴이
Terrapin 나르자 님께
2020.09.05. 12:52

그렇다면 표준어인 '얼마큼'으로 쓸 수도 있었겠죠?

[Terrapin]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
aleji
aleji
2020.09.05. 10:54

얼만큼은 좀 심한데

얼마나로 바꿀듯

[aleji]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
취소
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 공지 사이트 이용 수칙 230228 수정 file admin 18.08.04 117366 13
핫글 미니 폴6 가격 정책 최악이네요,,,저러면 누가사나... [37] updatefile 하늘목장 24.07.12 1699 22
핫글 미니 이미 폴드에 녹아버린 인간 [6] file 가마 24.07.12 1196 19
핫글 미니 폴더블폰은 원가가 대체 어떻길래... [21] Niflheimr 24.07.12 1361 15
76934 미니 가성비 좋은 C타입 멀티 허브 [16] file 흡혈귀왕 20.07.31 652 0
76933 미니 삿슈.jpg [13] file prodigy 20.07.31 652 3
76932 미니 폴드 중고가 떡상각 ㄷㄷㄷ [6] MrGom™ 20.09.04 652 0
76931 미니 본인이 120hz 차이를 잘 못느낀다?? [5] file 크나앙 20.09.04 652 0
76930 미니 안드로이드11 업데이트 중. [4] file 사랑마눌 20.09.09 652 0
76929 미니 Windows Update 너무 거지 같습니다 [7] 땅콩항공호갱 20.09.10 652 2
76928 미니 오늘 오픈한 애플 마리나 베이 샌드 사진 [11] file 독거노인 20.09.10 652 1
76927 미니 폴드2 전반적으로 배송차질 있을 예정입니다... [18] 레제르바 20.09.14 652 0
76926 미니 에어 한국가격 나왔네요 [21] file 한국과맞지않은애플 20.09.16 652 0
76925 미니 오늘 애플 발표 요약 [2] 우리가자 20.09.16 652 0
76924 미니 혹시 폴드 쓰시는 분들 발열 어떠신가요? [6] file 노랑통닭 20.09.16 652 0
76923 미니 차기 폰은 S20 fe로 가야겠네요. [6] 소심 20.09.18 652 3
76922 미니 윙 최악의 단점 [8] 선라이즈 20.09.22 652 2
76921 미니 아이폰 12 시리즈 이쁘겠네요. [3] 브니엘 20.09.29 652 1
76920 미니 클라우드블루로 구매할 껄 그랬습니다 [18] file GalaxyZFold2 20.10.02 652 0
76919 미니 zdnet이 iOS14의 설정앱이 슬슬 오래된 윈도우 같아진다고 지적하네요 [19] 스퀴니 20.10.02 652 1
76918 미니 얼음냥이의 섹시노스 소식이 틀린 이유.link [4] file Exynos8895 20.10.06 652 0
76917 미니 쌋슈 [21] file Havokrush 20.10.13 652 7
76916 미니 아이폰12프로 센서크기 [2] 빼꼼 20.10.14 652 0
76915 미니 와 애플 디자인 지대로 우려먹네요 ㅋㅋ [8] 신개념 20.10.14 652 1
76914 미니 무보정의 사진들 [12] file 개구리 20.10.14 652 3
76913 미니 맥세이프 카드지갑은 실사용이 안 되겠어요 [8] file 슈갤럼 20.10.21 652 3
76912 미니 아이폰12 프로 야간 인물사진은 메인카메라로 찍는거군요.... [3] Stellist 20.10.23 652 0
76911 미니 플립 어떻게 생각하시나요? [39] .8. 20.10.26 652 0
76910 미니 슈피겐, 폴드2 슬림 아머 프로 케이스 출시 예정 [8] file 슈갤럼 20.10.28 652 0

추천 IT 소식 [1/]

스킨 기본정보

colorize02 board
2017-03-02
colorize02 게시판

사용자 정의

1. 게시판 기본 설정

게시판 타이틀 하단에 출력 됩니다.

일반 게시판, 리스트 게시판, 갤러리 게시판에만 해당

2. 글 목록

기본 게시판, 일반 게시판, 썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

3. 갤러리 설정

4. 글 읽기 화면

기본 10명 (11명 일 경우, XXXXX 외 1명으로 표시)

5. 댓글 설정

일정 수 이상의 추천을 받은 댓글에 표시를 합니다.

6. 글 쓰기 화면 설정

글 쓰기 폼에 미리 입력해 놓을 문구를 설정합니다.

서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...