미니 삼성 앱에도 비표준어가 쓰이는군요

Terrapin
조회 수 1145
2020.09.05. 01:59

Screenshot_20200905-015244_Galaxy Watch3 PlugIn.png

워치3 까서 AOD 설정하려고 했는데, '얼만큼'이라는 단어가 눈에 밟히더라고요

저게 표준어였나 싶어서 찾아보니까 '얼마큼' 또는 '얼마만큼'을 써야 한다고 하더라고요. '얼만큼'은 표준어가 아니고요.

One UI 들어서 '하십시오체' 대신 '해요체'를 채택한 것에 이어 뜬금없지만 삼성의 사람냄새를 느낄 수 있는 부분이었습니다.

반수생 아닌 반수생 거북이 / 오늘도 검소한 나

🍎 MacBook Pro 13" (2020, M1)
🍎 iPhone 15 Pro Max
🍎 iPad Pro 12.9" (5세대, Wi-Fi + Cellular)
🍎 Apple Watch Series 7 (45mm, Stainless Steel)
🍎 AirPods Pro (2세대)
🍎 HomePod Mini
🌟 Galaxy Z Fold3 5G
🌟 Galaxy Tab S9 5G
🌟 Galaxy Book Flex2 15"
🌟 Notebook Pen 2018 13"
💾 Synology DS220+

		9
								
best1등민초중립
									2020.09.05. 02:04									
인간미

					 4
									
					[민초중립]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
2등prodigy
									2020.09.05. 02:43									
인간미 1% 상승

					[prodigy]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
3등소심
									2020.09.05. 04:03									
저런 오류는 원어민들에게서 흔히 발생하는 오류죠. 오히려 외국어 학습자들은 얼마만큼이라고 칼같이 쓸 것 같네요.

					[소심]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
글쓴이Terrapin
										 소심 님께
				
									2020.09.05. 12:53									
그렇죠. 말하는 언어와 표기하는 언어 간의 괴리에서 발생하는 문제..

					[Terrapin]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
포인트봇
										 Terrapin 님께
				
									2020.09.05. 12:53									
Terrapin 님, 2포인트 채굴 성공!

					[포인트봇]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
골회
									2020.09.05. 08:00									
빅스비스톼일

					[골회]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
나르자
									2020.09.05. 08:52									
이런건 처절한 글자 수 줄이기의 일환일수도 있긴 합니다만... ㅎㅎ

					[나르자]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
글쓴이Terrapin
										 나르자 님께
				
									2020.09.05. 12:52									
그렇다면 표준어인 '얼마큼'으로 쓸 수도 있었겠죠?

					[Terrapin]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
aleji
									2020.09.05. 10:54									
얼만큼은 좀 심한데
얼마나로 바꿀듯

					[aleji]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고

에디터로 글쓰기

번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	공지	사이트 이용 수칙 230228 수정	admin	18.08.04	117548	13
핫글	미니	이번 트럼프 저격사건으로 안드폰 보안문제가 나오네요 [24]	개🐶	24.07.19	1751	18
핫글	미니	현 시점 삼성을 보고 있노라면 [4]	Angry	24.07.19	1123	12
핫글	미니	이번 폴드 공홈 배송 포장 최악이네요.. [24]	[갤플당]Cyan	24.07.19	1336	11
77380	미니	약혐) 폴드2 블랙 산사람이 곧 겪게될 미래 [7]	하이프라이즈	20.09.12	1385	0
77379	미니	폴드2가 아른 거리네요. [12]	실론	20.09.12	603	3
77378	미니	버즈플, 버즈라 커플링 [2]	별빛정원	20.09.12	542	0
77377	미니	역무선충전 - 이래서 갤럭시 못버립니다 [10]	Terrapin	20.09.12	1069	4
77376	미니	갤수육이 뭐라고 해도 이거 하나만은 어느 태블릿도 따라할 수 없습니다 [5]	럼펌펌	20.09.12	767	0
77375	미니	XBOX 스트리밍 좋네요 [3]	폴드WithSpen	20.09.12	757	0
77374	미니	노트20 울트라 브론즈 샀습니다. [4]	노트9	20.09.12	584	5
77373	미니	Tab S7+ 체험해보니 좋네유 [4]	땅콩항공호갱	20.09.12	690	0
77372	미니	폴드2용 케이스 고르다가 갑자기 빡.. [5]	GalaxyZFold2	20.09.12	578	0
77371	미니	폴드2를 사라는 신의 계시일까요? [9]	후루꾸루	20.09.12	663	5
77370	미니	마스크 낀 상태로 페이스 아이디 잠금해제가 되긴 하는군요. [2]	nov	20.09.12	546	0
77369	미니	안드로이드 신기능의 일부를 픽셀에만 탑재하면 그건 [13]	불끈소방관불기둥불끈	20.09.12	824	0
77368	미니	아이폰 12pro 시리즈들 배터리는 어떨까요? [14]	애플팀쿡	20.09.12	588	0
77367	미니	소니 A7C 유출 [2]	팝카드있으세요	20.09.12	656	0
77366	미니	노트9 카메라 화질 갑자기 왜이렇게 안좋아진거같은 느낌이 드는건 왜인지.. [1]	솔베르	20.09.12	492	0
77365	미니	지금 탭s7 사려면 어디서 사는게 제일 저렴한가요?	쪼다	20.09.12	251	0
77364	미니	빅스비 루틴 해상도 전환이랑 주사율 전환에 오류 있네요.. [4]	마루트	20.09.12	535	0
77363	미니	내렸슈 [5]	마물	20.09.11	783	0
77362	미니	Fast Charging 2.0 신세계네요... (S20) [6]	flair	20.09.11	1000	0
77361	미니	아무리 봐도 이건 구글의 꼬장 같습니다. [31]	Havokrush	20.09.11	1200	0
77360	미니	애플워치6 에르메스 너무 마렵습니다... [24]	뇌이징	20.09.11	915	1
77359	미니	빅스비 루틴 쓰시는분들 [2]	흑우얼리어덥터	20.09.11	393	0
77358	미니	안드로이드 11의 메시지 ‘구글이 게임 규칙을 바꾸고 있다’ [8]	브니엘	20.09.11	687	1
77357	미니	2013년 노키아 폰카 사진 [16]	선라이즈	20.09.11	811	4
77356	미니	이번엔 폴드2 쌩폰으로 필름만 붙이고 써봐야겟네요	갤폴드를쓰는겁니다	20.09.11	657	0

👩🏼‍💻미코🌧️

미니 삼성 앱에도 비표준어가 쓰이는군요

추천 IT 소식 [1/]

스킨 기본정보

사용자 정의

1. 게시판 기본 설정

2. 글 목록

3. 갤러리 설정

4. 글 읽기 화면

5. 댓글 설정

6. 글 쓰기 화면 설정