MS 애네들 암만 기계 번역을 사용한다지만 사람이 검수 안하나요??

탭 오른쪽 클릭했을 때 나오는 상황에 맞는 메뉴(Context menu)인데 빨간 네모 부분이 다 잘못됐습니다

'탭 알림 차단' 그냥 그동안 눈여겨 보지도 않았고 이상하다고 생각조차 안해봤는데 문특 저 앞에 스피커 아이콘 붙은 게 이상해서 유튜브 접속해서 동영상 틀어놓고 한번 기능을 확인해 봤는데 음소거 기능 이었네요

탭 오른쪽 클릭했을 때 나오는 상황에 맞는 메뉴에서 4군데나 틀렸습니다 진짜 놀랍네요 ㅡ.ㅡ

탭 알림 차단(&M) → 탭 음소거(&M)

오른쪽으로 탭 닫기(&T) → 오른쪽 탭 닫기(&T)

닫힌 Window 다시열기 → 닫힌 창 다시 열기(&E)

해제 &세로 탭 → 세로 탭 켜기(&V)

다른 부분에 있어서도 &PIP면 PIP(&P) 이런식으로 영어로만 되어있어도 단축키 처리를 위해 따로 괄호 처리를 해줘야 하는데 안했더군요;;;