https://meeco.kr/mini/31610164

예전에 제가 올렸던 글인데 내용을 더 추가해서 적어봅니다 좀 뒤죽박죽은 감안해주세요!

 

밑에 적은 내용들은 SKT 덕분에 개선된 것도 있고 걍 다국어 지원 차원에서 개선됐을 수도 있긴 한데 몇년전부터 나아지는 게 보입니다 ㅎㅎ

 

따지고 보면 다국어 지원이 부족했는데 점차 늘려나가는 모습인듯 합니다

 

엑박 게임 패스 아시아 최초 출시

- 물론 이건 SKT 덕분이기도 하지만 왠일로 아시아에서 최초 출시했습니다

 

엑박 나이 인증 휴대폰 인증으로 지원

- 예전만해도 무조건 아이핀 인증으로만 나이 인증을 해야 했는데 SKT 덕분에 휴대폰 인증을 지원하게 됐습니다

- 이건 SKT 덕분이긴 하겠지만 그래도 좋아직니 했으니...??

 

MS 스토어에서 휴대폰 결제 및 카카오페이 결제 지원

- 휴대폰 결제는 SKT 사용자 대상으로만 지원한지는 좀 됐는데 최근에 알리 페이를 지원하게 되면서 자연스럽게 애플처럼 카카오페이 결제도 지원하게 됐습니다

 

윈도우10 국뽕(?)으로 언어 아이콘이 'A가'로 바뀐 것

- 기존 'A字'로 표시되는 것이 'A가'로 변경되었습니다

 

개발자 관련 부분이긴 하지만 텍스트 분석 API 한국어 지원

- 과거 코타나 한국어 지원 관련 나무위키에 텍스트 분석 API가 한국어 지원이 되야 코타나 한국어 지원도 가능하다라는 말이 있었는데 그 이후로 한국어 지원이 이루어졌습니다

- 언어 지원 - Text Analytics API - Azure Cognitive Services | Microsoft Docs

- 감정 분석, 명명 된 엔터티 인식 (NER), 핵심 구 추출, 엔터티 연결, PII(개인 식별 정보), 언어 감지에서 엔터터 연결만 제외하고 모두 한국어를 지원합니다

- 명명된 엔터티 인식 (NER), PII(개인 식별 정보)는 올해 1월 15일 부터 추가됐습니다

 

MS 번역기에 한국어도 인공신경망 번역 지원

- 2017년 부터 MS 번역기에서 한국어도 세계에서 11번째로 인공신경망 번역이 한국어 지원 됩니다

- 자연어 처리 관련 LUIS라는 기술도 당시 한국어 지원이 되게 됩니다

- 지금도 MS 번역기 블로그에 가면 영-한, 한-영 번역을 기계 학습을 새로이 다시하거나 해서 꾸준히 개선 중입니다

- MS도 ‘한국어 인공지능 번역’ 시장에 출사표

MS 편집기(Microsoft Editor) 한국어 지원

- 워드에 M365 구독자 기능으로 편집기 기능이 추가됐는데 맞춤법검사기 같은 기능입니다

- 부산대학교 맞춤법검사기에 비하면 떨어지긴 하지만 어느정도 체크는 해줍니다

 

MS 엣지에서 소리내어 읽기 새 한국어 TTS 음성 추가

- 정확히는 Azure에서 인공신경망 기술이 적용된 새 한국어 TTS 음성이 추가된건데 여성은 SunHi(선희?), 남성은 InJoon(인준)으로 작년에 새롭게 추가 됐습니다

- 이제 MS 엣지를 사용하면 웹 페이지나 PDF 파일을 열어서 볼때 소리내어 읽기를 사용하면 인공신경망 기술이 적용된 여성 SunHi 음성이 자연스러운 음성으로 읽어줍니다

- InJoon은 아직 추가 안됐고 개발자들이 TTS 음성을 사용한다면 사용 가능한듯 합니다

 

M365(Microsoft 365) 워드, 파워포인트에서 한국어 받아쓰기 및 라이브 캡션 한국어 지원

- 구독자 한정 M365의 워드, 파워포인트에서 한국어 받아쓰기 지원됩니다

- 파워포인트에서는 라이브 캡션(실시간 자막)으로 발표자의 말을 한국어 자막으로 표시해주는데 거의 인식률이 정확합니다

 

웹용 워드에서 필사(전사) 기능 한국어 지원

- 웹용 워드에서 구독자 한정으로 전사(필사) 기능인 기록(Transcribe) 이란 기능을 한국어 지원합니다

- 녹음된 오디오 파일을 업로드할 수도 있고, 이어폰의 마이크나 전용 마이크나 노트북에 있는 마이크를 이용해 말을 하면 받아적습니다

- 직장에서 회의록 작성시에 유용해 보이는데 화자 식별도 합니다

- 작년 8월에 영어(미국) 한정으로 먼저 추가 됐고 올 초에 다국어 지원이 확대 됐습니다

- 한국어 인식률은 아직 많이 부족합니다

 

윈도우11에서 한국어 받아쓰기 지원

- 기존 윈도우10에선 윈도우 키 + H 누르면 한글 자음 모음 분리 현상이 생겼는데 이건 한국어 받아쓰기를 미지원해서 그런건데 윈도우11에선 지원합니다

- 인식률이 상당히 좋아져서 잘 받아적습니다

 

M365(Microsoft 365)에 한글 안심글꼴 12종 탑재

- 8일 국제 문해의 날을 맞아 문체부, 한국문화정보원과 함께 공공 안심글꼴파일 12종 탑재를 위한 업무협약을 맺었다고 합니다

- 12종이 기술 테스트를 거쳐 클라우드 글꼴로 적용될 예정이라고 합니다

- 마이크로소프트, 올해 한글 안심글꼴 12종 탑재한다

 

한국어 IME 개선

- 이 소식을 잘 모르는 분들이 엄청 많은데 윈도우10 버전 2004 부터 CJK(중국어, 일본어, 한국어) 언어의 IME가 새롭게 교체되면서 한국어 IME도 새로 교체 되었습니다

- 후보 창 디자인도 바뀌었고, 단어 단위 한자 변환도 지원해서 예를 들어 '대한민국'이란 단어를 한자 변환할 때 기존엔 일일이 단아 하나 하나 선택해서 변환해야 했다면 이제는 '대한민국'에서 '국' 글자 뒤에 마우스 커서를 놓고 키보드에서 한자 키를 누르게 되면 바로 大韓民國으로 한번이 한자로 변환이 됩니다

- 최근엔 아래 처럼 다크 모드도 지원하게 되고 윈도우11의 모서리 라운드 처리도 지원되고 많이 바뀌고 좋아졌습니다

 

터치 키보드에서 한국어 단어 예측 기능 개선

- 한국어 단어 예측 기능도 개선되었습니다