세계 최대 소셜미디어 업체 페이스북의 새로운 사명 ‘메타’(Meta)가 이스라엘 소셜미디어 이용자들 사이에서 조롱거리로 전락했다고 미 CNN과 타임스오브이스라엘 등 외신이 29일(현지 시각) 보도했다. 메타가 이스라엘 공용어인 히브리어로 ‘죽은’(dead)’이라는 의미의 여성형 단어와 발음이 같기 때문이다.

보도에 따르면 ‘테크래시와 기술위기 커뮤니케이션’의 저자이자 정보기술(IT) 저널리즘 전문가인 니릿 와이스-블랫 박사는 전날 트위터에 “히브리어로 ‘메타’는 ‘죽은’이라는 뜻”이라며 “유대인 공동체는 앞으로 수년간 이 이름을 조롱할 것”이라고 썼다.

기사 더 읽기