anyway~ 걸리면하이킥 조회 수 114 2021.12.29. 16:46 회의 중이나 남이 의견을 말하는 도중에 "anyway~" 미코인은 안그러겠죠? 아 진짜 극혐입니다. 1 갤럭시 외길인생 목록 새 글 쓰기 댓글 6 1등 데밋 2021.12.29. 17:00 한국어로는 아무튼~, 어쨌든~, 일단~ 이라면서 말 끊기 정도로 번역하면 될까요? [데밋]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고 글쓴이 걸리면하이킥 데밋 님께 2021.12.29. 17:53 그죠 [걸리면하이킥]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고 2등 Love헌터 2021.12.29. 17:02 일단~~~~ [Love헌터]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고 글쓴이 걸리면하이킥 Love헌터 님께 2021.12.29. 17:55 말투도 중요한데 구역질나요 ㅠㅠ [걸리면하이킥]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고 3등 우리애는물어요 2021.12.29. 17:10 뭔 보그체 말투 인가요? 일상에서 저렇게 얘기하는거 보면 정말 못봐줄듯요 [우리애는물어요]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고 글쓴이 걸리면하이킥 우리애는물어요 님께 2021.12.29. 17:53 매주 듣는중입ㄴㅣ다... [걸리면하이킥]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고 댓글 새로고침 에디터로 글쓰기 글쓴이 비밀번호 홈페이지 댓글 등록 취소
한국어로는 아무튼~, 어쨌든~, 일단~ 이라면서 말 끊기 정도로 번역하면 될까요?