로그인 해주세요.

자유 게시판 *자유로운 대화공간입니다. 회원간 예의를 지켜주세요. #정치글 #친목 금지

AurA

어휘력이 낮은데 영어 어휘력이 높을 수 있을까요?

  • AurA
  • 조회 수 165
  • 2022.03.29. 19:10

요즘 어휘력 이야기가 인터넷에 많이 보입니다. 그런데 보통 반대 급부로 영어를 잘한다 라는 이야기가 나옵니다. 

 

근데 이론적으로 모국어 보다 영어를 더 잘 할 수 는 없다고 생각하는데.. 

 

예를들어 개편하다 라는 단어를 모른다고 하더라구요. 그런데 개편하다는 모르고 reorganise 라는 단어를 안 다는 걸까 싶습니다. 저걸 재조직 한다라고 봐도 개편을 모르면 재조직도 모를거 같고..

 

그냥 영영으로 외운다는 걸까 싶네요. 그래서  제 머릿 속에는 세가지 이론이 생겼습니다.

 

첫번째 요즘 영어 잘한다는게 그냥 예전 보다 좀 잘한다는 거다. 물론 사바사겠지만. 

 

두번째 한국어 어휘 낮은 사람 따로 영어 잘하는 사람 따로 이다. 영어 잘하는 사람은 한국어 어휘럭도 높을 것이다. 

 

설마 토익이나 수능 정도로 영어 잘한다는 이야기가 나오지는 않을꺼라고 믿으면 이렇습니다. 

 

세번째 실제로 한국 소설은 못 읽지만 영어 소설은 읽는데 스피킹 라이팅은 잘 못하는(물론 이것 까지 잘하는 경우도 있겠지만) 네이티브 한국인이지만 리딩 리스닝은 영어 한국어를 영어보다 못하는 사람들이 존재 한다.

 

어느쪽일까요. 세번째면 정말 신기할 것 같습니다. 

 

 

AurA
Galaxy book Flex2 16GB 1TB

Galaxy S10e - Galaxy Z flip4 - Galaxy Z flip6

Galaxy Tap S7 8GB

Galaxy Buds Live

Aurvana Air
댓글
3
영어공학과
1등 영어공학과
2022.03.29. 19:48

옛날에 영문학교수님께 듣기로는 사람이 100% 완벽한 바이링구얼이 될수없다는 데는 문법이나 문장구성력 같은거보다 어휘력이 미치는영향이 크다고....

어휘력이 붕 뜨는 스팟이 생길수밖에없데요. 모국어 외국어 상관없이 한쪽 어휘를 까먹는다는군요

[영어공학과]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
Stellist
2등 Stellist
2022.03.29. 20:02

의미는 알지만 딱 콕집은 단어를 모를수는 있지 않을까요?

 

경우가 다른건가 싶기는 한데, 인터넷에 돌아다니는 짤방중에 '찬물 디스펜서' 같은 경우처럼요.

[Stellist]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
다물
3등 다물
2022.03.29. 22:14

첫번째 같습니다. 회사에 보면 쉬운 단어도 업무용으로 많이 사용하는 영어를 사용하는데 무슨 뜻인지 물어보면 대충 느낌만 알고 뭐라 말못하듯이 말이죠. 대표적으로 needs가 있죠

[다물]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
취소
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 사이트 이용 수칙 240809 수정 admin 19.11.25 7 63988
핫글 스마트폰 중고 개인거래하면서 느끼는점 [11] 잇흥 10:32 12 344
핫글 2달 가까이 쉬다가 내일 일하러 가네요 [3] Angry 16:56 11 174
핫글 오늘이 뉴진스가 최후 통첩(?) 날린 그날이군요. [14] Stellist 09:00 8 521
121315 삼프티는 전대표 잡을라고 진짜 치밀하게 준비했네요 [2] newfile 펄럭펄럭 19:58 5 154
121314 빠져든다... [1] new CountDooku 19:55 5 51
121313 美 해리스 애리조나 선거 사무실에 총격 발생 [3] update BarryWhite 17:54 2 127
121312 인사이드 아웃 스핀오프, 드림 프로덕션 12월 디즈니+ 공개 BarryWhite 17:46 0 68
121311 2달 가까이 쉬다가 내일 일하러 가네요 [3] Angry 16:56 11 174
121310 오늘까지 탄소중립 텀블러 2배 적립 이였군요 file 에피 14:13 2 114
121309 라그나로크 하기 전에 갓오브워부터 끝냈네요 [3] Alternative 13:27 1 48
121308 고스트 오브 쓰시마 후속작 발표했네요 [7] file 쿼드쿼드 11:00 1 180
121307 스마트폰 중고 개인거래하면서 느끼는점 [11] 잇흥 10:32 12 344
121306 오늘이 뉴진스가 최후 통첩(?) 날린 그날이군요. [14] Stellist 09:00 8 521
121305 혹시 틱톡은 이메일 인증 안 하나요? [2] file MrGom™ 07:58 3 109
121304 시진핑 비판한 중국 엘리트들, 잇따라 실종 [7] update BarryWhite 00:39 9 465
121303 허쉬 초코 [6] file 쿼드쿼드 24.09.24 9 203
121302 비밀의 숲 다시 보는중입니다. [3] 아재건달_보노뭘보노 24.09.24 1 138
121301 두근두근 [8] file 우리애는물어요 24.09.24 7 181
121300 너무 행복해요 [8] file 루시우 24.09.24 8 268
121299 스마트폰의 미래는 미니입니다 [6] file AV_Lover 24.09.24 5 376
121298 "제발" 둘이 죽어도 하나 먹어줬으면 하는 것 [8] file Oxc.suga 24.09.24 5 345
121297 아.. 우유 잘못 샀습니다 ㅠㅠ [20] 나르자 24.09.24 9 264
121296 중국 동물원 근황.you [4] BarryWhite 24.09.24 7 220
121295 음주운전 헌터 유튜버 추격 피하던 30대 운전자 사망 [5] BarryWhite 24.09.24 3 217
121294 이스라엘, 레바논 수도까지 융단 폭격 [12] BarryWhite 24.09.24 9 239
121293 당근 사기 당했네요. ㅜ [7] 감자너겟 24.09.24 4 340
121292 스타벅스도 구독 시스템 도입하네요 [12] file 에피 24.09.24 5 406
121291 미코 버그가 있는 것 같아요 [1] sourire 24.09.24 2 133

추천 IT 소식 [1/]

스킨 기본정보

colorize02 board
2017-03-02
colorize02 게시판

확장 변수

1. 게시판 기본 설정

게시판 타이틀 하단에 출력 됩니다.

일반 게시판, 리스트 게시판, 갤러리 게시판에만 해당

2. 글 목록

기본 게시판, 일반 게시판, 썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

3. 갤러리 설정

4. 글 읽기 화면

기본 10명 (11명 일 경우, XXXXX 외 1명으로 표시)

5. 댓글 설정

일정 수 이상의 추천을 받은 댓글에 표시를 합니다.

6. 글 쓰기 화면 설정

글 쓰기 폼에 미리 입력해 놓을 문구를 설정합니다.