알리 배송상태 궁금한 거 있습니다

[성공]함께크는성장
조회 수 3504
2022.04.03. 22:32

C타입 허브와 스마트 멀티탭 주문했는데

허브는 도착 국가 도착

멀티탭은 환적 중(원산지 출발 국가) 라고 하는데

이 두개가 무슨 뜻인가요?

허브는 한국에 도착했고

멀티탭은 중국에 아직 있다는 건가요?

알리가 처음이기도 한데

번역이 MS의 기계번역보다 더 어려운 거 같아요...

Gear S3 Classic LTE
Galaxy Watch 4 Classic 46mm
Galaxy Watch 6 Classic 47mm
Galaxy Note 10 Plus Aura Glow
Galaxy S23 Ultra
Galaxy Buds 2
Galaxy Buds 2 Pro
Galaxy Tab S6 LTE
Galaxy Tab S9 Ultra

1등 intake

2024.07.07. 12:46

비밀글입니다. [로그인]

수정 삭제

[intake]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고

글쓴이

[성공]함께크는성장 intake 님께

2022.04.03. 22:34

감사합니다

[[성공]함께크는성장]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고

2등 fin

2022.04.03. 22:55

원산지 출발 국가

left from departure country

잘못된 번역의 좋은 예로군요

[fin]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고

에디터로 글쓰기

번호	제목	글쓴이	날짜		조회 수
공지	사이트 이용 수칙 230228 수정	admin	19.11.25	7	61452
핫글	공정위, ‘유튜브 뮤직 끼워팔기’ 의혹 제재 절차 착수 [11]	어리아리	24.07.08	7	652
22363	제 통장 잔고가 1이겠네요 [5]	MrGom™	20.11.10	1	78
22362	그래도 다행이네요 [3]	루시우	20.11.09	4	78
22361	비엔나 커피 [4]	무능이	20.10.31	2	78
22360	11월은 힘드네요	sands	20.10.31	0	78
22359	사실 저도 메탈줄 쓰는게 [1]	sourire	20.10.28	2	78
22358	제가 다니는 직장도	Love헌터	20.10.28	3	78
22357	화창한 주말에 노트북이 빡치게 하는군요	[성공]함께크는성장	20.10.25	0	78
22356	아 나도 기만하고 싶따 [8]	MrGom™	20.10.24	2	78
22355	이태원 크라쓰 볼 만 합니까 [4]	[성공]함께크는성장	20.10.24	1	78
22354	민트 초코 개싫어합니다 [2]	헛소리하지마임마	20.10.23	2	78
22353	월급왔슈 [2]	Excelsior	20.10.23	2	78
22352	험한세상, 잘살아가는 법이 따로 있나요 [2]	Barnfind	20.10.22	0	78
22351	맨 인 더 다크 속편 2021년 8월 개봉 [2]	기변증	20.10.22	0	78
22350	아ㅠㅠㅠㅠㅠ소울보고싶어요 [6]	Alternative	20.10.21	3	78
22349	제가 미코 오너가 된다면 제일 먼저 할일 모두가 원하는 일입니다 [16]	프리즘스톤	20.10.21	1	78
22348	오늘의 에메 [2]	Aimer	20.10.20	4	78
22347	저녁에도 완전식품입니다 [2]	팰리색이드	20.10.19	5	78
22346	실리콘케이스 좋네요	아기건달_보노보노	20.10.18	0	78
22345	간만에 쿠키런 해봤는데 [10]	Angry	20.10.11	0	78
22344	삼진그룹 영어토익반 캐릭터 예고편	기변증	20.10.10	0	78
22343	대제 이건... [4]	라테린	20.09.30	0	78
22342	다들 일찍 퇴근하시는군여 [13]	chromium	20.09.29	7	78
22341	오늘날씨 강원영동 천둥번개·우박 150㎜ 물폭탄…낮최고 26도 큰 일교차 주의, 미세먼지 좋음	뉴스봇	20.09.25	1	78
22340	떨어집니다. [5]	기변증	20.09.24	0	78
22339	오늘의 지름 [9]	sands	20.09.23	1	78

👩🏼‍💻미코🌧️

알리 배송상태 궁금한 거 있습니다

추천 IT 소식 [1/]

스킨 기본정보

사용자 정의

1. 게시판 기본 설정

2. 글 목록

3. 갤러리 설정

4. 글 읽기 화면

5. 댓글 설정

6. 글 쓰기 화면 설정