요즘 watch를 워치로 읽는 경우가

AurA
조회 수 360
2022.09.08. 12:22

늘었네요 참으로 신기한 경우입니다. 원래 제 기억에는 와치라고 하는 경우가 많았습니다. 뭐 그 전에는 모르겠지만요.

참고로 와치는 미국식에 가깝고 워치는 영국식에 좀 가깝습니다. 원래 영국식은 가까운 발음 표기가 미국식으로 바뀌어 가는 경향성에서 이런건 처음 인듯 싶습니다. 어쩌다 이렇게 되었을까요.

Galaxy book Flex2 16GB 1TB

Galaxy S10e - Galaxy Z flip4 - Galaxy Z flip6

Galaxy Tap S7 8GB

Galaxy Buds Live

Aurvana Air

		11
								
1등아이폰13프로
									2022.09.08. 12:30									
애플워치 갤럭시워치 네이밍 때문 아닐까용

					[아이폰13프로]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
포인트봇
										 아이폰13프로 님께
				
									2022.09.08. 12:30									
회원님 2포인트 채굴 성공!

					 1
									
					[포인트봇]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
2등데밋
									2022.09.08. 12:31									
제품명 한글로 갤럭시 와치라고 하면 이상하잖아요

					 1
									
					[데밋]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
3등비둘기야먹자
									2022.09.08. 12:35									
오바와치

					[비둘기야먹자]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
숨겨진오징어
									2022.09.08. 12:45									

					 3
									
					[숨겨진오징어]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
Terrapin
									2022.09.08. 12:46									
사실 표기 정도만 워치로 하고 발음은 와치 내지 워치 사이로 하는 경우도 잦은 것 같습니다.

					[Terrapin]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
Hahn
									2022.09.08. 12:48									
일단 국립국어원 외래어 표기법에는 워치라고 되어있으므로 글을 쓸때는 워치로 표기하는게 맞겠습니다.
실제 발음은 사실 영어 모음이 한국어와 1:1로 매칭이 안되기 때문에 애매하죠ㅎㅎ

					 1
									
					[Hahn]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
																												Neon																				
									2022.09.08. 13:13									

									비밀글입니다. [로그인]									

																										수정
						삭제
										
					[Neon]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
′Ultra′
									2022.09.08. 13:02									
저도 나름 오래 산 것 같은데 저는 반대로 어렸을 때에도 워치라고 말하는 경우가 많았던 것 같습니다 와치가 약간 비주류 느낌이었어요

					[′Ultra′]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
Won
									2022.09.08. 15:04									
원래 국립국어원이 정한 외래어표기법으로도 워치가 맞고,
와치라고 발음하는 건 옛날 느낌이 나니까요 ㅋ
 
야인시대에서
"나요, 죠지 와싱톤" 이런 느낌이랑 비슷한? ㅋ

					[Won]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
글쓴이AurA
										 Won 님께
				
									2022.09.08. 15:08									
그게 신기한게 예전 발음이 보통 영국식이라는 인식이 있으니까요 워터아니고 워러 라는 이야기가 대표적이 뜻이요. ㅎㅎ

					[AurA]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고

에디터로 글쓰기

번호	제목	글쓴이	날짜		조회 수
공지	사이트 이용 수칙 240809 수정	admin	19.11.25	7	62325
핫글	뱅기사진 촬영에 관한 기술적 사견 [4]	우리애는물어요	13:51	8	115
핫글	산골도 덥네요 [4]	다물	24.09.16	4	210
핫글	세상에 명절 제사를 에어컨 틀고 한건 올해가 처음입니다. [3]	히토미유산균	09:59	4	112
59614	자고 나니 사라진 방울토마토‥가격 급등에 절도 잇따라 [1]	BarryWhite	24.03.14	0	109
59613	중국서 전역에서 연이은 폭발·붕괴 사고‥12명 사망	BarryWhite	24.03.13	0	91
59612	공사비 갈등에 공사중단 속출 [2]	BarryWhite	24.03.13	0	153
59611	기계식 키보드 청축이면 많이 시끄러울려나요.. [13]	익명	24.03.12	0	256
59610	주한미군사령관: 북 핵무기 사용 방지로 초점 이동	BarryWhite	24.03.12	0	101
59609	서울 매물도 8만 건..곳곳에 미분양 폭탄	BarryWhite	24.03.12	0	94
59608	검찰, 야간 무단외출 조두순에 징역 1년 구형 [2]	BarryWhite	24.03.11	0	244
59607	귀주대첩은 1화에서 보여준게 전부였군요...; [1]	섭힝	24.03.10	0	243
59606	택갈이들한테 또 속은 걸까요 ㄷㄷ 아님 중국에서 베낀 걸지(feat. 인두기) [8]	Won	24.03.08	0	449
59605	듄2 vs 파묘 추천받습니다 [9]	갤럭시S23	24.03.08	0	254
59604	후티 공격에 선원 3명 숨져‥첫 민간인 사망	BarryWhite	24.03.07	0	89
59603	텀블러 사이즈 고민이군요 [10]	에피	24.03.07	0	207
59602	멕시코 대학생 실종 사건 시위대, 대통령궁 난입	BarryWhite	24.03.07	0	130
59601	완도에서 길고양이 수십 마리 떼죽음‥누군가 사료 그릇 훼손	BarryWhite	24.03.06	0	125
59600	테슬라 독일 공장 정전, 극좌단체 : 우리가 했다 [2]	BarryWhite	24.03.06	0	132
59599	시범경기도 예매 몰리네요 [5]	에피	24.03.06	0	154
59598	웨이브랑 티빙 합병은 하긴 하는 걸까요 [4]	MrGom™	24.03.05	0	434
59597	텍사스, 산불로 초토화	BarryWhite	24.03.05	0	157
59596	프랑스, 세계 최초 헌법에 낙태 자유 명시	BarryWhite	24.03.05	0	65
59595	가자 어린이 15명 영양실조 사망‥美 가자 식량 항공 지원 시작	BarryWhite	24.03.04	0	89
59594	겨울 폭풍 덮친 캘리포니아‥최대 3m 눈 쌓일 듯	BarryWhite	24.03.04	0	72
59593	후티 공격 영국 화물선 결국 침몰‥환경 재앙 우려 [3]	BarryWhite	24.03.04	0	118
59592	NYT: 인구감소 한국, 외국인노동자 보호 부실	BarryWhite	24.03.04	0	59
59591	생생한 탈북민 증언 기록‥북한인권박물관 개관	BarryWhite	24.03.04	0	35
59590	나발니 2주 만에 장례식‥수천 명 추모	BarryWhite	24.03.02	0	100

👨‍👩‍👧‍👦미코🌕

요즘 watch를 워치로 읽는 경우가

추천 IT 소식 [1/]

스킨 기본정보

사용자 정의

1. 게시판 기본 설정

2. 글 목록

3. 갤러리 설정

4. 글 읽기 화면

5. 댓글 설정

6. 글 쓰기 화면 설정