요즘 watch를 워치로 읽는 경우가

AurA
조회 수 359
2022.09.08. 12:22

늘었네요 참으로 신기한 경우입니다. 원래 제 기억에는 와치라고 하는 경우가 많았습니다. 뭐 그 전에는 모르겠지만요.

참고로 와치는 미국식에 가깝고 워치는 영국식에 좀 가깝습니다. 원래 영국식은 가까운 발음 표기가 미국식으로 바뀌어 가는 경향성에서 이런건 처음 인듯 싶습니다. 어쩌다 이렇게 되었을까요.

Galaxy book Flex2 16GB 1TB

Galaxy S10e - Galaxy Z flip4

Galaxy Tap S7 8GB

Galaxy Buds Live

Aurvana Air

		11
								
1등아이폰13프로
									2022.09.08. 12:30									
애플워치 갤럭시워치 네이밍 때문 아닐까용

					[아이폰13프로]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
포인트봇
										 아이폰13프로 님께
				
									2022.09.08. 12:30									
회원님 2포인트 채굴 성공!

					 1
									
					[포인트봇]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
2등데밋
									2022.09.08. 12:31									
제품명 한글로 갤럭시 와치라고 하면 이상하잖아요

					 1
									
					[데밋]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
3등비둘기야먹자
									2022.09.08. 12:35									
오바와치

					[비둘기야먹자]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
숨겨진오징어
									2022.09.08. 12:45									

					 3
									
					[숨겨진오징어]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
Terrapin
									2022.09.08. 12:46									
사실 표기 정도만 워치로 하고 발음은 와치 내지 워치 사이로 하는 경우도 잦은 것 같습니다.

					[Terrapin]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
Hahn
									2022.09.08. 12:48									
일단 국립국어원 외래어 표기법에는 워치라고 되어있으므로 글을 쓸때는 워치로 표기하는게 맞겠습니다.
실제 발음은 사실 영어 모음이 한국어와 1:1로 매칭이 안되기 때문에 애매하죠ㅎㅎ

					 1
									
					[Hahn]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
																												Neon																				
									2022.09.08. 13:13									

									비밀글입니다. [로그인]									

																										수정
						삭제
										
					[Neon]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
′Ultra′
									2022.09.08. 13:02									
저도 나름 오래 산 것 같은데 저는 반대로 어렸을 때에도 워치라고 말하는 경우가 많았던 것 같습니다 와치가 약간 비주류 느낌이었어요

					[′Ultra′]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
Won
									2022.09.08. 15:04									
원래 국립국어원이 정한 외래어표기법으로도 워치가 맞고,
와치라고 발음하는 건 옛날 느낌이 나니까요 ㅋ
 
야인시대에서
"나요, 죠지 와싱톤" 이런 느낌이랑 비슷한? ㅋ

					[Won]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
글쓴이AurA
										 Won 님께
				
									2022.09.08. 15:08									
그게 신기한게 예전 발음이 보통 영국식이라는 인식이 있으니까요 워터아니고 워러 라는 이야기가 대표적이 뜻이요. ㅎㅎ

					[AurA]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고

에디터로 글쓰기

번호	제목	글쓴이	날짜		조회 수
공지	사이트 이용 수칙 230228 수정	admin	19.11.25	7	61189
핫글	르노코리아 공식 홍보채널 '그' 손가락 ;; [26]	LG산흑우	24.06.28	10	398
핫글	녹취 또 너야?	BarryWhite	24.06.28	9	195
핫글	이번 삼성 버즈와 워치 디자인 보고 몇몇분들이 오해를 하시는게 있는데 [1]	qp	24.06.28	9	206
107800	카톡 이모티콘 플러스 최대 장점 [13]	Terrapin	21.08.26	5	360
107799	우와 넷플릭스 신작 [7]	오토카모	21.08.16	6	360
107798	요즘 애플 고객센터 예전처럼 오바 안 떨어서 좋네요 ㅋㅋ [13]	범죄자호날두	21.07.30	2	360
107797	어 이거 피곤하게 됐네요... [16]	lando	21.07.15	0	360
107796	2인 제한이면 저는 사람 못 만나요… [7]	콜홍	21.07.10	15	360
107795	베트남 “백신비용 내달라”…한국기업들에 계좌까지 공지 [8]	Angry	21.06.04	2	360
107794	앗 폴드떨궜네요 [11]	F9F	21.03.18	15	360
107793	이거 그린라이트인가요 [25]	Anesthesia	21.03.13	12	360
107792	오전 5시에 올라온 메이플 사과문 요약 [3]	Memeko	21.03.01	13	360
107791	저도 붕당의 이해 도전해 봅니다 [7]	몬스터	20.11.25	5	360
107790	경멸하는 눈빛 [16]	민초중립	20.10.04	2	360
107789	"비말차단 효과 없었다" 망사마스크에 소비자들 '패닉' [21]	H_	20.08.25	0	360
107788	폰매장 알바 출근 하기 싫네요 [12]	지라고	20.08.12	1	360
107787	BHC 뿌링맵소킹 드럽게 맵네요 [7]	MrGom™	20.08.08	1	360
107786	코로나 씻어내려 돈 세탁 한 엄모씨.. [11]	슈갤럼	20.07.31	0	360
107785	세상에 맥심(잡지)유튜브가 폐쇄조치가됐네요 [11]	Bloger	20.07.14	0	360
107784	위메프페이 친추 링크로 구매시 20000포인트정도 적립가능합니다 [2]	또하나의가족Gamsung	20.04.22	1	360
107783	??? : 답은 정해져 있으니까 넌 파맛첵스 [9]	BarryWhite	19.12.23	0	360
107782	JTBC 뉴스룸에 열 받은 빅히트 [9]	BarryWhite	19.12.10	3	360
107781	흠... 얼음과 불의 노래 6부가 나오긴 할 모양이군요. [1]	Aimer	19.11.12	0	360
107780	초밥이 이에 끼면? [6]	Aimer	19.11.05	0	360
107779	비트윈 쓰는 이유가 뭔가요? [14]	말리노스	19.10.10	0	360
107778	미용실에서 덮 당하는 사람????? [4]	헬지가좀짱	19.10.08	0	360
107777	서새봄 멘탈 한 튼튼데스 하네요 ㄷㄷ [14]	Havokrush	19.09.07	0	360
107776	안재현 보살 맞네요 [4]	Aimer	19.09.05	0	360

👩🏼‍💻미코🌞

요즘 watch를 워치로 읽는 경우가

추천 IT 소식 [1/]

스킨 기본정보

사용자 정의

1. 게시판 기본 설정

2. 글 목록

3. 갤러리 설정

4. 글 읽기 화면

5. 댓글 설정

6. 글 쓰기 화면 설정