👨‍👩‍👧‍👦미코🌕

로그인 해주세요.
📢 제1회 MPPA 본선 투표 진행

자유 게시판 *자유로운 대화공간입니다. 회원간 예의를 지켜주세요. #정치글 #친목 금지

목록 핫글의 전당 쓰기
AurA

요즘 watch를 워치로 읽는 경우가

  • AurA
  • 조회 수 362
  • 2022.09.08. 12:22

늘었네요 참으로 신기한 경우입니다. 원래 제 기억에는 와치라고 하는 경우가 많았습니다. 뭐 그 전에는 모르겠지만요. 

 

참고로 와치는 미국식에 가깝고 워치는 영국식에 좀 가깝습니다. 원래 영국식은 가까운 발음 표기가 미국식으로 바뀌어 가는 경향성에서 이런건 처음 인듯 싶습니다. 어쩌다 이렇게 되었을까요. 

0
AurA
Galaxy book Flex2 16GB 1TB

Galaxy S10e - Galaxy Z flip4 - Galaxy Z flip6

Galaxy Tap S7 8GB

Galaxy Buds Live

Aurvana Air
댓글
11
1등 아이폰13프로
2022.09.08. 12:30

애플워치 갤럭시워치 네이밍 때문 아닐까용

[아이폰13프로]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
포인트봇
포인트봇 아이폰13프로 님께
2022.09.08. 12:30
회원님 2포인트 채굴 성공!
1
[포인트봇]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
데밋
2등 데밋
2022.09.08. 12:31

제품명 한글로 갤럭시 와치라고 하면 이상하잖아요

1
[데밋]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
Terrapin
Terrapin
2022.09.08. 12:46

사실 표기 정도만 워치로 하고 발음은 와치 내지 워치 사이로 하는 경우도 잦은 것 같습니다.

[Terrapin]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
Hahn
Hahn
2022.09.08. 12:48

Screenshot_20220908_124335_Samsung Internet.jpg

일단 국립국어원 외래어 표기법에는 워치라고 되어있으므로 글을 쓸때는 워치로 표기하는게 맞겠습니다.

실제 발음은 사실 영어 모음이 한국어와 1:1로 매칭이 안되기 때문에 애매하죠ㅎㅎ

1
[Hahn]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
′Ultra′
′Ultra′
2022.09.08. 13:02

저도 나름 오래 산 것 같은데 저는 반대로 어렸을 때에도 워치라고 말하는 경우가 많았던 것 같습니다 와치가 약간 비주류 느낌이었어요

[′Ultra′]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
Won
Won
2022.09.08. 15:04

원래 국립국어원이 정한 외래어표기법으로도 워치가 맞고,

와치라고 발음하는 건 옛날 느낌이 나니까요 ㅋ

 

야인시대에서

"나요, 죠지 와싱톤" 이런 느낌이랑 비슷한? ㅋ

[Won]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
AurA
글쓴이
AurA Won 님께
2022.09.08. 15:08

그게 신기한게 예전 발음이 보통 영국식이라는 인식이 있으니까요 워터아니고 워러 라는 이야기가 대표적이 뜻이요. ㅎㅎ

[AurA]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
에디터로 글쓰기
취소
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 사이트 이용 수칙 240809 수정 admin 19.11.25 7 64015
핫글 조졌네요. [18] updatefile BarryWhite 24.09.25 14 218
핫글 스마트폰 중고 개인거래하면서 느끼는점 [11] 잇흥 24.09.25 12 401
핫글 2달 가까이 쉬다가 내일 일하러 가네요 [3] Angry 24.09.25 11 223
121317 아이봉 진짜 좋네요 [2] sourire 24.09.25 2 147
121316 조졌네요. [18] updatefile BarryWhite 24.09.25 14 218
121315 삼프티는 전대표 잡을라고 진짜 치밀하게 준비했네요 [2] file 펄럭펄럭 24.09.25 9 404
121314 빠져든다... [3] CountDooku 24.09.25 5 123
121313 美 해리스 애리조나 선거 사무실에 총격 발생 [4] BarryWhite 24.09.25 3 213
121312 인사이드 아웃 스핀오프, 드림 프로덕션 12월 디즈니+ 공개 BarryWhite 24.09.25 0 95
121311 2달 가까이 쉬다가 내일 일하러 가네요 [3] Angry 24.09.25 11 223
121310 오늘까지 탄소중립 텀블러 2배 적립 이였군요 file 에피 24.09.25 2 120
121309 라그나로크 하기 전에 갓오브워부터 끝냈네요 [3] Alternative 24.09.25 1 53
121308 고스트 오브 쓰시마 후속작 발표했네요 [7] file 쿼드쿼드 24.09.25 1 190
121307 스마트폰 중고 개인거래하면서 느끼는점 [11] 잇흥 24.09.25 12 401
121306 오늘이 뉴진스가 최후 통첩(?) 날린 그날이군요. [14] Stellist 24.09.25 8 578
121305 혹시 틱톡은 이메일 인증 안 하나요? [2] file MrGom™ 24.09.25 3 112
121304 시진핑 비판한 중국 엘리트들, 잇따라 실종 [7] BarryWhite 24.09.25 9 484
121303 허쉬 초코 [6] file 쿼드쿼드 24.09.24 9 211
121302 비밀의 숲 다시 보는중입니다. [3] 아재건달_보노뭘보노 24.09.24 1 142
121301 두근두근 [8] file 우리애는물어요 24.09.24 7 183
121300 너무 행복해요 [8] file 루시우 24.09.24 8 271
121299 스마트폰의 미래는 미니입니다 [6] file AV_Lover 24.09.24 5 382
121298 "제발" 둘이 죽어도 하나 먹어줬으면 하는 것 [8] file Oxc.suga 24.09.24 5 350
121297 아.. 우유 잘못 샀습니다 ㅠㅠ [20] 나르자 24.09.24 9 270
121296 중국 동물원 근황.you [4] BarryWhite 24.09.24 8 223
121295 음주운전 헌터 유튜버 추격 피하던 30대 운전자 사망 [5] BarryWhite 24.09.24 3 221
121294 이스라엘, 레바논 수도까지 융단 폭격 [12] BarryWhite 24.09.24 9 241
121293 당근 사기 당했네요. ㅜ [7] 감자너겟 24.09.24 4 343
검색
목록
12345678910

추천 IT 소식 [1/]

스킨 기본정보

colorize02 board
studio02 (https://studio02.co.kr , studio02xe@gmail.com)
2017-03-02
colorize02 게시판

확장 변수

1. 게시판 기본 설정

게시판 타이틀 하단에 출력 됩니다.

일반 게시판, 리스트 게시판, 갤러리 게시판에만 해당

2. 글 목록

기본 게시판, 일반 게시판, 썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

3. 갤러리 설정

4. 글 읽기 화면

기본 10명 (11명 일 경우, XXXXX 외 1명으로 표시)

5. 댓글 설정

일정 수 이상의 추천을 받은 댓글에 표시를 합니다.

6. 글 쓰기 화면 설정

글 쓰기 폼에 미리 입력해 놓을 문구를 설정합니다.