로그인 해주세요.

자유 게시판 *자유로운 대화공간입니다. 회원간 예의를 지켜주세요. #정치글 #친목 금지

AurA

금수저라는 드라마 재미있을 것 같긴한데

  • AurA
  • 조회 수 242
  • 2022.09.25. 10:42

혹시나 하고 찾아보니 역시나 영어 제목도 the golden spoon 이네요 물론 금수저가 거기 나오는 아이템이라 틀린 말은 아닌데 외국 사람들은 이해를 잘 못하는 동시에 이국적으로 볼 것 같습니다.

 

애초에 금수저라는 말은 한국에서 바뀐 말 인지라.. 뭐 다른 나라 말에도 있을지는 모르지만 영어권에서는 은수저고 우리나라에서도 사실 예전에는 은수저 라고 그랬습니다. 금수저라는 말은 우리나라에 들어와서 은 보다 금이 더 높게 보여서 바꾼 말이라고 기억합니다.  

AurA
Galaxy book Flex2 16GB 1TB

Galaxy S10e - Galaxy Z flip4

Galaxy Tap S7 8GB

Galaxy Buds Live

Aurvana Air
댓글
7
그렇군요
1등 그렇군요
2022.09.25. 10:50

원래는 은수저가 맞고 금수저는 수저계급론 때문에 생긴 말이죠.

 

그런데 지금은 오히려 금수저가 대표적으로 쓰는 말이 되었고, 은수저는 금수저보다 아래라는 뉘앙스를 가지게 됐다는...

[그렇군요]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
포인트봇
포인트봇 그렇군요 님께
2022.09.25. 10:50
회원님 5포인트 채굴 성공!
[포인트봇]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
포인트봇
포인트봇 Stellist 님께
2022.09.25. 10:51
회원님 2포인트 채굴 성공!
[포인트봇]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
Terrapin
3등 Terrapin
2022.09.25. 10:55

와 재밌게 봤던 웹튼인데 이게 드라마화됐군요 ㄷㄷ

[Terrapin]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
존버합니다
존버합니다
2022.09.25. 11:24

웹툰으로 재밌게봤어서 1 2화 봤는데 괜춘한거같습니다

[존버합니다]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
Niflheimr
Niflheimr
2022.09.25. 12:53

설마 그건가 했는데 그 웹툰 원작이 맞군요 ㄷㄷ

[Niflheimr]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
취소
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 사이트 이용 수칙 230228 수정 admin 19.11.25 7 61189
핫글 녹취 또 너야? BarryWhite 12:20 8 186
핫글 이번 삼성 버즈와 워치 디자인 보고 몇몇분들이 오해를 하시는게 있는데 [1] qp 11:37 8 191
핫글 르노코리아 공식 홍보채널 '그' 손가락 ;; [24] updatefile LG산흑우 17:23 7 347
58625 스피드 은축 키보드를 사용중인데 너무 민감합니다 ㅎ [2] 치즈볼 22.10.15 0 104
58624 ♬ 비스트 - Bad Girl MrGom™ 22.10.14 0 52
58623 알리에서 한국 오는 것보다 세관 머무르는 시간이 더 기네요 😅 [6] MrGom™ 22.10.14 0 140
58622 미국은 다음에 1 프로 올리려나요. [2] AurA 22.10.13 0 258
58621 이론적으로 보면 Apple환율은 이미 추월하지 않았나 싶네요 [5] file Futuristics 22.10.13 0 378
58620 미국 물가 상승이 진정되지가 않네요 [2] file PatGelsinger 22.10.13 0 225
58619 쿠키런 킹덤 오늘 특이점 왔네요. [1] 구해줘!맥북 22.10.13 0 170
58618 군대에서 할만한 모바일 게임 없을까요? [11] 만두궁물 22.10.13 0 1482
58617 요즘 PS5 물량 오프라인에서 구하기 쉬운데 있을까용? [4] 다람쥐 22.10.13 0 164
58616 14 프로 자급제 할인은 더 이상 없겠죠? [1] OHWO 22.10.13 0 99
58615 맥도날드 빨때 종이 빨때로 바꼈네요 [6] 범죄자호날두 22.10.13 0 214
58614 엔비댜 4천번대 시리즈 스펙보구서... grzlr2 22.10.12 0 117
58613 tsmc한태 반도체 1위 뺏겼다는거 [5] 어디로가야합니까 22.10.12 0 550
58612 건담 수성의 마녀 1, 2화가 올라와서 봤습니다만 [5] Aimer 22.10.12 0 165
58611 엥... 리뷰글이 왜 분쟁조정으로... [2] Stellist 22.10.11 0 247
58610 불꽃축제때 편의점 일매출 2천찍은데가 있네요 [3] Chrop 22.10.11 0 185
58609 내일 12일 한국은행 기준금리 50bp 인상 유력 [9] PatGelsinger 22.10.11 0 224
58608 [속보] "우크라이나 전역에 공습 경보"-로이터 [2] Kanata 22.10.11 0 364
58607 일이 손에 안잡히네요 [3] 몽구스 22.10.11 0 146
58606 날이 많이 춥네요... 오들오들 [1] file MrGom™ 22.10.11 0 79
58605 애플스토어 취소요청했는데 기거이 오네요 [5] file sourire 22.10.11 0 344
58604 이거 스팸인가요? [21] file 개구리 22.10.11 0 289
58603 혹시 jump desktop 쓰시는 분들 계신가요? [5] 달토끼 22.10.11 0 180
58602 삼브 정식 업데이트 "해줘" [3] 두유 22.10.11 0 335
58601 잠실 애플스토어 아직도 예약해야 입장 가능한가요? [5] Alternative 22.10.10 0 445

추천 IT 소식 [1/]

스킨 기본정보

colorize02 board
2017-03-02
colorize02 게시판

사용자 정의

1. 게시판 기본 설정

게시판 타이틀 하단에 출력 됩니다.

일반 게시판, 리스트 게시판, 갤러리 게시판에만 해당

2. 글 목록

기본 게시판, 일반 게시판, 썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

3. 갤러리 설정

4. 글 읽기 화면

기본 10명 (11명 일 경우, XXXXX 외 1명으로 표시)

5. 댓글 설정

일정 수 이상의 추천을 받은 댓글에 표시를 합니다.

6. 글 쓰기 화면 설정

글 쓰기 폼에 미리 입력해 놓을 문구를 설정합니다.

서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...