미니 잡담: (일부정정) 이전 웨이보 출처의 포스팅(미디어텍) 관련
- Section31
- 조회 수 281
- 2023.05.02. 00:26
https://meeco.kr/mini/37110375
위의 이전 포스팅과 관련하여 일부 정정할 부분이 있었습니다.
다시 여러 자료를 확인한 결과,
제가 중국어가 미숙한 탓에 번역 과정에서 마지막 문단의 주어 我(저)가
그 포스팅을 올린 사람인지 미디어텍 CEO인지 혼동을 일으켰음을 확인했습니다.
이에 따라 해당 문단의 마지막은 그 포스팅을 올린 사람의 개인적인 의견임을 밝힙니다.
다만 2번 문단과 비슷하게 미디어텍 CEO가 가격경쟁에 집중하기보다 수익성 등의
균형을 추구하는 것에 집중하겠다고 말한 것은 사실로 보입니다.
댓글
0