미니 일본어-한글 둘 다 괜찮은 폰트 찾기가 어렵군요..;;

연월마호
조회 수 1033
2023.05.23. 12:13

원래 zfont로 Pretendard-JP 굴리다가 삼성원 얘기가 나와서 바꿔봤는데

한글이나 영어에 비해서 일본어 폰트가 영 마음에 안 들더군요..;;

(특히 자간이 좀 이상할 정도로 많이 잡혀 있어서..)

Pretendard-JP가 둘 다 무난하긴 한데 얜 완전히 고딕체 느낌인 게 좀 아쉬워서

한글이랑 일본어 폰트 둘 다 가독성 좋고 예쁜 폰트 구하는 게 쉽지 않습니다.. orz

혹시 괜찮은 폰트 있다면 추천해 주시면 감사하겠습니다.

[Desktop]
i7-3770, 32GB, RTX2060 6GB, SSD 830 256GB, HDD 500GB/1TB/2TB/4TB
[Laptop]
SAMSUNG Odyssey NT800G5H-X717
[Cellphone]
SAMSUNG Galaxy S24 Ultra 1TB
SAMSUNG Galaxy Note 10+ 5G (old)
SAMSUNG Galaxy S2 (old)
[Tablet]
Apple iPad 6th Gen. 128GB
[Headphones]
ZMF Auteur Classic LTD, Focal Celestee, etc.
[Earphones]
1. SONY MDR-E931SP, UCOTECH ES-P2, etc.
2. Unique Melody Max, etc.
3. Sennheiser MTW4, Samsung Galaxy Buds FE, BOSE UOE, etc.

🥉정식 미코인🥈자게 서식자

		9
				
1등미나세
		2023.05.23. 12:38					
Spoqa Han Sans도 고딕 계열이긴한데 Pretendard JP에 들어간 일본어 베이스와는 다르니 한번 써보세요

					 1
					
					[미나세]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
글쓴이연월마호
						 미나세 님께
				
		2023.05.23. 13:11					
지금 적용해서 사용중인데 좀 더 정석적인 일본어 폰트 느낌이군요.
추천 감사합니다.

					[연월마호]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
2등라빗도하우스
		2023.05.23. 13:13					
일본어엔 한자가 있다보니 무료폰트에서 찾다보면 한자 미지원 글꼴이 많아서 아쉽더라구요
거기에 한글지원까지 들어가면 선택지가 손에 꼽는지라…

					[라빗도하우스]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
글쓴이연월마호
						 라빗도하우스 님께
				
		2023.05.23. 13:16					
한자 미지원은 개발에 들어가는 시간이나 폰트 용량 문제 등 어쩔 수 없긴 한데
문제는 한자와 일본어 사이즈 매칭도 안 되는 경우가 원체 많아서
적용시켜 놓고 보면 정말 한숨 나올 때가 많더군요.. orz

					[연월마호]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
라빗도하우스
						 연월마호 님께
				
		2023.05.23. 13:47					
그렇다면 이 문제가 관련이 있을수도 있겠네요
언어 우선도 설정같은 여러가지 원인으로 인해 일본어 한자가 아닌 중국어나 한국어 글꼴의 한자가 우선시되어서 보이는 현상이 있긴 하거든요
 
https://heistak.github.io/your-code-displays-japanese-wrong/

					[라빗도하우스]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
포인트봇
						 라빗도하우스 님께
				
		2023.05.23. 13:47					
회원님 1포인트 채굴 성공!

					[포인트봇]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
글쓴이연월마호
						 라빗도하우스 님께
				
		2023.05.23. 13:53					
아마 폰트 내부에서 저런 식으로 언어의 우선도 설정이 달라서
한자를 다르게 잡는다거나 하는 것으로 보입니다.
(위의 Spoqa 폰트도 한자 쪽에서 한글 한자 쪽으로 잡아서 표시하더군요)
다만 이게 웹 표시용 목적이 아니라 휴대폰 기본 폰트 변경이 목적이라
링크처럼 해결할 수 없다 보니 폰트 자체가 멀쩡한 쪽으로 찾고 있습니다..;;

					[연월마호]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
3등푸딩
		2023.05.23. 14:45					
cjk폰트위주로 찾아보세요

					[푸딩]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
스퀴니
		2023.05.23. 15:31					
걍  한글/일본어 무료폰트 각각 1개씩 묶어서 사용중입니다.
어차피 묶은 폰트파일을 재배포하는것만 아니면 되니깐요

					[스퀴니]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고

에디터로 글쓰기

번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	공지	사이트 이용 수칙 240809 수정	admin	18.08.04	119261	13
핫글	미니	아이폰 16 카메라 코팅 이야기는 수상하게 영미웹진이 안다루네요 [4]	AquStar	17:02	602	21
핫글	미니	쌌슈 [4]	워런티비오루	12:01	451	13
핫글	미니	스팀 희소식 [9]	BarryWhite	14:10	710	8
220495	미니	iPhone 삼 일차 유일한 장점	심플리	18:44	128	3
220494	미니	Jpeg xl을 검색하다..	곰장수	18:41	65	0
220493	미니	지금 아이폰 카드결제 방식이 말 많은거 같은데요. [1]	심플리	18:32	145	0
220492	미니	ONE UI7.0에서는 저조도 프리뷰 개선이 될까요	Beoplay31	18:27	141	3
220491	미니	아이폰16프로/프로맥스 카메라 센서 변경? [9]	작은히포하마	18:06	298	0
220490	미니	갤럭시 M55s 공개 [6]	운김	18:04	171	2
220489	미니	Expert raw 업데이트 후기(S22U) [15]	Sparrow	17:53	254	2
220488	미니	아이폰 구매완료. [1]	Kuyt	17:52	127	5
220487	미니	아이폰 카툭튀가 처음으로 폰 두께의 50%를 넘었네요. [2]	Stellist	17:47	340	8
220486	미니	갤럭시 엑스커버5 One UI 6.1 업그레이드	운김	17:15	142	0
220485	미니	아이폰 16 카메라 코팅 이야기는 수상하게 영미웹진이 안다루네요 [4]	AquStar	17:02	602	21
220484	미니	EXPERT RAW 3.0.08.19 업데이트 [6]	Sparrow	16:41	264	1
220483	미니	루머: 인텔 애로우레이크 관련 [6]	Section31	16:27	387	3
220482	미니	iOS18 업데이트 이후 인터넷 속도 저하 [5]	우주안녕	16:05	399	1
220481	미니	일본은 애케플 구독제가 있네요..? [2]	trigun	16:01	403	4
220480	미니	잡담: 스냅드래곤 SXR2230P (4LPX) 다이샷 [10]	Section31	15:54	433	4
220479	미니	애폴 NFC 결제 다들 착각하시는 거 같은데 [15]	룬룬	15:39	755	1
220478	미니	삼공카에서 보니까 폴드6 SE 내일 공개라는데.. [10]	크로아츠	15:20	735	8
220477	미니	Apple CarPlay 네이버 지도 질문 드립니다 [2]	심플리	15:16	237	0
220476	미니	아이폰을 쓰지 말아야(?) 할 이유가 하나 더 늘었군요. [9]	아재건달_보노뭘보노	15:09	773	7
220475	미니	iPhone 네이버 페이 왜이러나요 [20]	심플리	14:52	744	4
220474	미니	폴드4 첫인상 [4]	RASBI	14:44	410	8
220473	미니	스팀 희소식 [9]	BarryWhite	14:10	710	8
220472	미니	인텔 애로우 레이크 가격 10% 인상 외 소식 [2]	BarryWhite	13:43	378	1
220471	미니	아이폰 16 프로 터치 오류 발생 외 소식 [5]	BarryWhite	13:27	618	1

👨‍👩‍👧‍👦미코🌕

미니 일본어-한글 둘 다 괜찮은 폰트 찾기가 어렵군요..;;

추천 IT 소식 [1/]

스킨 기본정보

확장 변수

1. 게시판 기본 설정

2. 글 목록

3. 갤러리 설정

4. 글 읽기 화면

5. 댓글 설정

6. 글 쓰기 화면 설정