로그인 해주세요.

미니기기 / 음향 게시판 *스마트폰과 PC, 카메라, 스피커 등 IT 미니기기와 음향기기에 관해 교류하는 게시판입니다.

개구리

미니 수정할거라 믿읍니다

portrait....!

 

IMG_2993.png

 

개구리
☀️🐸🌳
댓글
9
지나가던호갱
1등 지나가던호갱
2023.09.17. 13:05

UI 번역할 때 저런 단어만 띡 던져지는 경우... 번역사가 추가 정보를 얻을 수가 없으면 찍어야 합니다.

안타깝게도 번역사분이 주사위를 굴렸는데 꽝이 나온 경우입니다.

[지나가던호갱]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
개구리
글쓴이
개구리 지나가던호갱 님께
2023.09.17. 14:24

그렇군요...!

[개구리]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
해피소뿡이
2등 해피소뿡이
2023.09.17. 14:05

포트레이트면 인물사진 맞잖아요 ?

[해피소뿡이]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
개구리
글쓴이
개구리 해피소뿡이 님께
2023.09.17. 14:26

좌하단 '세로방향'에 대한 부분입니다

[개구리]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
포인트봇
포인트봇 개구리 님께
2023.09.17. 14:26
회원님 1포인트 채굴 성공!
[포인트봇]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
힐롱이
3등 힐롱이
2023.09.17. 14:09

뭐가 틀린걸까요?

[힐롱이]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
개구리
글쓴이
개구리 힐롱이 님께
2023.09.17. 14:28

15프로부터 인물사진모드대신 인물/동물감지하는 자동모드가 들어가면서 조리개F값 아이콘을 인물모드로 통칭하면서 번역오류가 생긴것같읍니다.

좌하단 F 아이콘에 대한 부분입니다

[개구리]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
콜홍
콜홍 개구리 님께
2023.09.17. 15:24

설명해주시기 전까진 몰랐네요 ㅋㅋ

[콜홍]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
열등생
열등생
2023.09.17. 15:46

저도 저거 보면서 이상하다고 생각했는데...ㅋㅋㅋ

톺아보기까지 하던 애플이 저런 실수를 하네요 ㅠㅠ ㅎㅎ

[열등생]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
개구리
글쓴이
개구리 열등생 님께
2023.09.17. 20:13
[개구리]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
취소
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 공지 사이트 이용 수칙 230228 수정 file admin 18.08.04 117303 13
핫글 음향 말을 안하려고 해도 이건 진짜 ㅋㅋㅋ;; [9] file PatGelsinger 00:20 1711 22
핫글 미니 더블 스토리지가 무의미하다 느끼는 사람이 있는 건 사실인데 [6] update Niflheimr 09:45 684 18
핫글 미니 출근길 동안 버즈 3 프로 사용후기 [25] updatefile 트리키 09:50 1129 16
198984 미니 8600k 2080ti 쓰는 중인데 [2] 슈갤럼 19.05.27 195 0
198983 미니 3900X도 보나마나 메모리 대역, 캐시 문제 있겠죠 [5] file ㅁㅂㅁ 19.05.27 361 0
198982 미니 5252 킹사수 믿고 있었다구! Helix 19.05.27 138 0
198981 미니 젠2가 정말 매출/이익측면에서 성공한다면, 나비효과가 [4] 갤러리별 19.05.27 270 0
198980 미니 옆동네에서 나온 개꿀잼 몰카 예상 시나리오 [2] 비온날흙비린내 19.05.27 412 0
198979 미니 암드따위 사지말고 9900ks를 사십시오 휴먼 [6] Helix 19.05.27 313 0
198978 미니 9900k 사십시오 휴먼 [2] 비온날흙비린내 19.05.27 242 0
198977 미니 역시 공정이 깡패인듯;; [4] 젬나비 19.05.27 331 0
198976 미니 어이! [레이턴시]는 개선하지 않았다... [8] file 범죄자호날두 19.05.27 459 0
198975 미니 실 제품 나오고 평가해도 늦지 않아요 [6] Ragnaros 19.05.27 283 0
198974 미니 인텔한테 무슨 일이 일어났었냐구요? [6] file 비온날흙비린내 19.05.27 416 0
198973 미니 인텔 . 노키아 사례를 보면 [2] 두목원장 19.05.27 191 0
198972 미니 화웨이 회장 "中은 애플에 보복 안 해…애플은 내 스승" [10] Chrop 19.05.27 375 0
198971 미니 ???: 우린 이미 7nm 칩 생산할 능력이 있다 [2] file 비온날흙비린내 19.05.27 401 0
198970 미니 요즘 이바닥의 개그는 [2] Chrop 19.05.27 225 0
198969 미니 암드는 마치 스냅 같군요 [2] 아이폰과갤럭시 19.05.27 302 0
198968 미니 2년에 IPC 15% 올리는 동안... 1년에 IPC 20% 쳐올리는.... [6] ARMCC 19.05.27 373 0
198967 미니 SKB도 선점검 후공지 하네요 [2] file Chrop 19.05.27 255 0
198966 미니 의식의 흐름에 운명을 맡기는 화웨이 [6] Havokrush 19.05.27 304 0
198965 미니 썬볼3이 그대로 usb4.0이 되나보군여 [1] LTE 19.05.27 272 0
198964 미니 이건 뭐에 쓰는 물건인가요 [9] file 플래그쉽GU 19.05.27 326 0
198963 미니 V50 U+ 펌업있다네요 [1] Chrop 19.05.27 138 0
198962 미니 디렘 HT1은 오늘 예약판매 시작했네요. [3] file Stellist 19.05.27 636 0
198961 미니 부모님 선물 사드렸네요 [5] file 아이폰과갤럭시 19.05.27 330 0
198960 미니 화웨이 "와이파이·SD연맹 배제, 상품 영향 없어" [3] Chrop 19.05.27 277 0

추천 IT 소식 [1/]

스킨 기본정보

colorize02 board
2017-03-02
colorize02 게시판

사용자 정의

1. 게시판 기본 설정

게시판 타이틀 하단에 출력 됩니다.

일반 게시판, 리스트 게시판, 갤러리 게시판에만 해당

2. 글 목록

기본 게시판, 일반 게시판, 썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

3. 갤러리 설정

4. 글 읽기 화면

기본 10명 (11명 일 경우, XXXXX 외 1명으로 표시)

5. 댓글 설정

일정 수 이상의 추천을 받은 댓글에 표시를 합니다.

6. 글 쓰기 화면 설정

글 쓰기 폼에 미리 입력해 놓을 문구를 설정합니다.

서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...