👩🏼‍💻미코🇰🇷

로그인 해주세요.
📢 게시글 블라인드 처리 및 수칙 개정 안내

미니기기 / 음향 게시판 *스마트폰과 PC, 카메라, 스피커 등 IT 미니기기와 음향기기에 관해 교류하는 게시판입니다.

목록 핫글의 전당 쓰기
iceuniverse

미니 삼성이 이런 저급한 실수를 하다니, 들키지도 않았다.

The Samsung team made mistakes in English several times. The most frightening thing is that no one came to proofread the mistakes.

I'm concerned about the software level of Samsung Korea.

Because their mistakes in English means that the code is likely to be wrong too,

This may be why Samsung's software often malfunctions

F2KDL9paoAEOvDQ.jpg

F2KDMlGa0AAYsQe.jpg

F2KDNFiaQAAiS_Z.jpg

12
댓글
29
LG산흑우
best 2등 LG산흑우
2023.07.29. 10:07

진짜 궁금한게 홍보자료 오타와 소프트웨어 오작동이 무슨 관계가 있죠? 담당자가 같은것도 아닌데요.

분탕목적으로 글쓰는거 이젠 좀 지치네요

 

I'm curious. What is the correlation between the typo in the marketing material and the software malfunction? It's not like they are operated by the same team or something.

I'm tired of this kind of speculation

19
[LG산흑우]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
우주안녕
best 우주안녕 LG산흑우 님께
2023.07.29. 10:13

번역투라서 약간 어그로 느낌이 있긴한데, 일반 유저들도 이 정도 글은 쓰는것 같습니다 ㅎㅎ

17
[우주안녕]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
포인트봇
포인트봇 우주안녕 님께
2023.07.29. 10:13
회원님 3포인트 채굴 성공!
1
[포인트봇]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
LG산흑우
best LG산흑우 우주안녕 님께
2023.07.29. 10:14

그렇긴 한데 이 고양이는... 저격에 걸릴거 같으니 여기까지 하겠습니다

5
[LG산흑우]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
iceuniverse
글쓴이
best iceuniverse LG산흑우 님께
2023.07.29. 10:31

The spelling error on the dial is not the fault of the marketing team

6
[iceuniverse]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
HAL
HAL LG산흑우 님께
2023.07.29. 12:03

워치 다이얼에도 나타나는 것을 보면 오히려 소프트웨어냐 홍보냐를 넘어 전사적으로 해당하는 부분이라고 봐야...

2
[HAL]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
요그
best 3등 요그
2023.07.29. 10:27

저런 부분은 확실히 신경 좀 잘 써주면 좋겠습니다. 개인도 아니고 그냥 기업도 아니고 글로벌 대기업이잖아요. 저런 사소한 디테일도 챙겨야합니다.

19
[요그]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
딸기맛치킨
best 딸기맛치킨
2023.07.29. 10:49

솔직히 삼성 수준의 대기업이 공식 홍보자료 오탈자 검수도 제대로 못하는건
담당자 진짜 징계해야합니다.

23
[딸기맛치킨]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
이태리밤고구마
best 이태리밤고구마
2023.07.29. 11:04

저렇게 틀리니까 알리 설명페이지같네요 진짜

5
[이태리밤고구마]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
alsgh97
alsgh97
2023.07.29. 11:06

기본으로 돌아가야죠 참..

1
[alsgh97]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
레제르바
best 레제르바
2023.07.29. 11:09

20230729_110730.jpg

I agree a lot. Sammy is GLOBAL COMPANY and that kinds of basic mistake is such a shame.

And also, they even don't know their product's name. Look at that 'Watch 6 Pro' LOL

5
[레제르바]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
arak
arak
2023.07.29. 11:13

얼마전 삼닷Live에서는 Tab을 Tap이라고 써놨더라구요. 대부분 외주를 주고 있을거겠지만 검수라도 좀 잘하면 좋겠어요. 빨리 빨리도 좋지만 이제는 제대로 빨리 빨리 해야하는 시대라..

1
[arak]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
성능확실
성능확실
2023.07.29. 11:17

저런걸 틀리는건 에바긴 하네요ㅋㅋㅋ

3
[성능확실]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
Hahn
best Hahn
2023.07.29. 11:38

이거는 진짜 문제가 있네요

4
[Hahn]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
Sparrow
Sparrow
2023.07.29. 12:03

기본적인 검수를 좀 더 꼼꼼하게 해주었으면 하네요.

당장 expert raw만 봐도 3개월동안 hdr정상작동 안하는 상태로 방치해두고 있는 걸 보면.. 참 아쉽습니다.

3
[Sparrow]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
도나쓰
도나쓰
2023.07.29. 12:06

공식 자료에서 이런 오탈자는 빡세게 검수하는게 맞죠.. 만 천하에 보여주는 자료인데 꼼꼼하게 확인했어야 했다고 봅니다 

2
[도나쓰]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
Geronimo
Geronimo
2023.07.29. 12:15

애럴 

페이티스트

베기

[Geronimo]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
헤메
헤메
2023.07.29. 12:31

우리 프로님들 프로 정신이 부족하네요ㅜㅜ

2
[헤메]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
적당히하자
best 적당히하자
2023.07.29. 12:48

진짜..공식 이미지 같은건 제발..

4
[적당히하자]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
코러스
코러스 Polishe 님께
2023.07.30. 02:50

선생님..?

[코러스]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
trigun
2023.07.29. 14:25

검수를 제대로 못했나보군요...

저건 보통 외주 주더라고요

[trigun]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
WindowsCE
WindowsCE
2023.07.29. 16:27

두번째 소개 글귀 오타 정도는 있을 수 있고 큰 문제로 보기 어렵지만, 제품 사진인 첫번째하고 색상을 오기입한 요약본인 세번째는 충분히 문제될 소지가 있네요.

[WindowsCE]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
헤페바이쎄
2023.07.30. 05:40

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 글로벌 기업 자부하는데면 저런 사소한거 챙겨야죠... 징계감임...

[헤페바이쎄]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
TempNick
TempNick
2023.07.30. 15:08

삼성 조직관행상 엔지니어보다 마케팅&기획 쪽이 훨씬 힘도 세고 엄청 받아가는 걸로 아는데

저런 걸 보면 참..

[TempNick]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
에디터로 글쓰기
취소
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 공지 사이트 이용 수칙 240809 수정 file admin 18.08.04 117868 13
핫글 미니 퀘이사존 완전히 zen5 손절쳤네요 [9] updatefile 212212 01:37 1238 10
핫글 미니 너 또 참 쓰잘때기없는거 질렀구나.jpg file 품귀문란 24.08.14 796 7
핫글 미니 폴드 홈화면 아이콘 해상도 열화 이슈 [16] Genoc1de 24.08.14 888 6
216292 미니 아이폰12 가죽케이스 50일 사용 에이징(오염) 상태. [12] file 인절미도둑 21.01.12 3813 3
216291 미니 삼성 17nm로 CIS 제조시 장점... [12] 흡혈귀왕 22.09.16 3812 18
216290 미니 쿠팡 버즈2 8만원... [4] file 프로입털러 22.05.20 3811 4
216289 미니 스냅드래곤 870 긱벤치 점수 [7] file 시엠 21.06.17 3811 1
216288 미니 S22시리즈 소프트웨어 업데이트 있습니다 [6] file GalaxyBudsSeries 22.05.19 3810 3
216287 미니 Dpi몇으로 설정하세요? [8] 긴닉네임2002250504 20.07.14 3804 0
216286 미니 가장 최신 원3.0베타 이후로 갤20울트라 밤에 포커스를 제대로 못잡네요. ㅡㅡ 1200DMIPS 20.11.29 3804 0
216285 미니 안녕하세요 삼파 현직입니다 [65] file 하드웨어매니악 22.04.03 3803 48
216284 미니 플립은 안사는게 맞는거 같네요 [34] file 지라고 21.05.06 3802 15
216283 미니 삼성은 기본앱으로 나침반은 제공하지 않나요? [7] 이시우배찌 20.05.08 3802 0
216282 미니 갤럭시북2 한 달 사용 리뷰.txt [20] file 박9 19.07.06 3801 6
216281 미니 디아블로 이모탈 M1 아이패드에서 쾌적하네요 [8] 명신보감 22.06.01 3800 2
216280 미니 노트10+ 공유 - 와이파이 다이렉트가 없어졌네요? [7] file 별빛정원 21.02.26 3800 1
216279 미니 아이폰이 반드시 고쳐야 하는 부분 [21] file 잇흥 22.05.24 3799 18
216278 미니 갤럭시 버즈 몬스터볼 케이스 구성 및 내용 [6] file 히타기새 22.05.18 3798 6
216277 미니 애플 아이폰 디자인은 역시 아름답습니다. [13] file 세레니티 22.05.23 3797 7
216276 미니 아난드텍 Apple A15 분석 요약 [46] file 1N9 21.10.06 3797 41
216275 미니 갤 홈 미니 이런 기능(?)도 있었군여 🤣 file MrGom™ 22.05.20 3796 4
216274 미니 배터리가 줄든 말든 풀120HZ 하시는 분 계신가요? [34] 나코나코 21.09.17 3795 4
216273 미니 라데온 780M 내장그래픽은 최대 GTX 1650과 비슷한 성능을 가집니다 [6] file PatGelsinger 23.03.11 3794 0
216272 미니 2022 아이폰 전체 라인업 5종 핵심 스펙표 [17] file 다람쥐 22.04.23 3794 6
216271 미니 갤럭시 버즈 시리즈 게임모드 체감 되나요? [9] file 마직수 21.01.29 3791 0
216270 미니 스마트폰 메인보드 수명은 얼마나 될까요? [8] MrGom™ 22.05.30 3789 2
216269 미니 버즈프로2 소식은 없나유 [5] Aimer 22.05.20 3788 0
216268 미니 RX5500M 성능 [2] file asS9 19.11.15 3787 0
검색
목록
28293031323334353637

추천 IT 소식 [1/]

스킨 기본정보

colorize02 board
studio02 (https://studio02.co.kr , studio02xe@gmail.com)
2017-03-02
colorize02 게시판

사용자 정의

1. 게시판 기본 설정

게시판 타이틀 하단에 출력 됩니다.

일반 게시판, 리스트 게시판, 갤러리 게시판에만 해당

2. 글 목록

기본 게시판, 일반 게시판, 썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

3. 갤러리 설정

4. 글 읽기 화면

기본 10명 (11명 일 경우, XXXXX 외 1명으로 표시)

5. 댓글 설정

일정 수 이상의 추천을 받은 댓글에 표시를 합니다.

6. 글 쓰기 화면 설정

글 쓰기 폼에 미리 입력해 놓을 문구를 설정합니다.

서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...