digital trend

Bring on the foldable revolution! The time is now! Call your local congressperson and tell them the time for flat phones is over. Yes, I’m talking about a revolution. Ok, perhaps your congressperson has little to do with the matter. Still, I want more foldable flip smartphones, and I want them now. I’m looking at you, Apple!  I know it’s going to be some time for iPhones to catch up. In the meantime, the Galaxy Z Flip is here for those who want the future, today. It might even compel some people buy a Galaxy phone for the first time. I’m itching to have the Z Flip back. I haven’t craved an Android phone like this since the first Motorola Droid. Thanks to the premium look and feel of the Galaxy Z Flip, and the mechanics within, I’m again excited about the future of phone design. 

접을 수 있는 혁명을 가져와라! 지금이야! 지역 의원에게 전화해서 전화할 시간이 끝났다고 말해라. 그래, 난 혁명에 대해 말하는 거야. 네, 의원님은 그 문제와 별 관련이 없을 겁니다. 그래도, 나는 더 접을 수 있는 플립 스마트폰을 원하고, 지금 그것을 원한다. 널 보고 있어, 애플!  아이폰이 따라잡을 시간이 될 거라는 걸 알아. 그 와중에, 갤럭시 Z 플립은 오늘 미래를 원하는 사람들을 위해 여기에 있다. 그것은 심지어 일부 사람들이 처음으로 갤럭시폰을 구입하도록 강요할 수도 있다. Z 플립을 돌려받고 싶어 몸이 근질근질하다. 나는 최초의 모토로라 드로이드 이후로 이런 안드로이드폰을 갈망해 본 적이 없다. 갤럭시 Z 플립의 고급스러운 외관과 느낌, 그리고 그 안에 있는 기계 장치 덕분에, 나는 전화 디자인의 미래에 대해 다시 한번 흥분된다.   

techradar

I can't tell if the Samsung Galaxy Z Flip is for me – I need more than 24 hours with the new phone to decide its practicality, test its cameras, and drain its battery a few times. There's still a lot more testing to be done, and that's why you'll have to wait for our full review. The best gadgets change lives – they don't all have to be revolutions like the iPhone, but when they make your daily life a little better, even if it's by fitting in your pocket a little easier than your previous device. That's when tech, often fairly maligned, makes us happy. I'm a believer in the Galaxy Fold design, as I've long wanted something the size of an iPad mini that I can use on the train and shove in my pocket without always having to stow it in a bag. I'm hoping that Samsung continues with that design, too, for the productivity users out there like myself.  But the Z Flip? It's the most chic phone I've seen in my time reviewing smartphones, and I love reclaiming pocket space when it's folded up like a clamshell. There's room for two foldable designs, and this one brings back some of the things we loved and missed about flip phones.

나는 삼성 갤럭시 Z 플립이 나를 위한 것인지 알 수 없다. 나는 그것의 실용성을 결정하고, 그것의 카메라를 시험하고, 그것의 배터리를 몇 번 빼려면 24시간 이상이 필요하다. 아직 테스트가 훨씬 더 많이 남았고, 그렇기 때문에 저희의 전면적인 검토를 기다리셔야 할 겁니다. 최고의 기기는 삶을 바꾼다 - 아이폰과 같은 혁명일 필요는 없다. 하지만 그것이 여러분의 일상 생활을 조금 더 좋게 만들 때, 비록 여러분의 이전 기기보다 조금 더 쉽게 주머니 속에 끼워 넣는 것일지라도. 그것은 종종 꽤 부정확한 기술이 우리를 행복하게 만드는 때 입니다.

나는 오랫동안 기차에서 사용할 수 있는 아이패드 미니만한 것을 원했기 때문에 그것을 가방에 항상 보관하지 않아도 주머니에 넣을 수 있다. 나는 삼성도 나와 같은 생산성 사용자들을 위해 그러한 디자인을 계속하기를 바란다. 하지만 Z 플립은? 스마트폰 리뷰를 하면서 본 것 중 가장 시크한 폰으로, 조개껍데기처럼 접었을 때 포켓 공간을 되찾는 것을 좋아한다. 두 개의 접이식 디자인을 할 수 있는 공간이 있는데, 이것은 플립폰에 대해 우리가 좋아했던 것과 놓쳤던 것들을 다시 가져온다.

Android Authority 

 I’m not sure the Galaxy Z Flip is the form factor that everyone wants or needs, but it is a big step forward for foldables. I appreciate that this second-generation product from Samsung is much more refined than its first attempt, and a more complete product overall. It puts the Motorola Razr to shame. One thing we need to do is to take a step back and give Samsung (and Motorola) some leeway. I’m not going to excuse them from delivering sub-par products, but we do have to marvel at the technology we’re seeing develop in front of our eyes. The Samsung Galaxy Z Flip has folding glass. That’s super cool! Where we go from here will only continue to get more exciting. 

 전화기를 접는 것은 초창기 시절이다. 갤럭시 Z 플립이 모든 사람이 원하거나 필요로 하는 폼 팩터인지는 잘 모르겠지만, 폴더블을 위한 큰 진전이다. 나는 삼성에서 나온 이 2세대 제품이 첫 번째 시도보다 훨씬 더 세련되고 전체적으로 더 완벽한 제품이라는 것에 감사한다. 그것은 모토로라 라즈르를 부끄럽게 한다. 한 걸음 물러서서 삼성(그리고 모토로라)에게 여유를 주는 것이 우리가 해야 할 일이다. 나는 그들이 수준 이하의 제품을 배달하는 것을 용서하지는 않을 것이지만, 우리는 우리가 보는 앞에서 발전하고 있는 기술에 경탄해야 한다. 삼성 갤럭시 Z 플립은 접이식 유리를 장착했다. 정말 멋지다! 우리가 앞으로 나아갈 곳은 더 흥미진진해질 뿐이다.

engadget

So far, my biggest takeaway is that I don't want to give the Flip back to Samsung. I have quickly grown used to a regular-sized phone that I can fold in half and tuck away in a pocket. In general, I'd like better cameras and maybe a slightly sleeker design and more useful external screen. But as the first iteration of a device that folds this way, the Z Flip makes an extremely convincing case: This format has a ton of potential. As Samsung continues to refine and improve on the Z Flip, I'm sure future generations will only get better. Sadly, the phone is out of stock across almost all of the US, as Samsung seems to only have shipped limited quantities to stores. That's probably for the best -- it'll give you time to read our full review before deciding whether you should buy one. That is, if you're lucky enough to get your hands on one and don't mind splashing $1,380 to be an early adopter.

지금까지 나의 가장 큰 장점은 삼성에 플립을 돌려주고 싶지 않다는 것이다. 반으로 접어서 주머니에 넣을 수 있는 일반 크기의 전화기에 금방 익숙해졌다. 일반적으로, 나는 더 나은 카메라와 약간 더 세련된 디자인과 더 유용한 외부 스크린을 원한다. 그러나 이렇게 접히는 장치의 첫 번째 반복으로서 Z 플립은 극히 설득력 있는 주장을 한다. 이 형식은 엄청난 잠재력을 가지고 있다.

삼성이 Z플립을 계속 다듬고 개선하면서 미래 세대는 더 나아질 것이라고 확신한다. 안타깝게도, 삼성은 한정된 수량만 상점에 발송한 것으로 보여, 이 전화기는 미국 전역에 걸쳐 품절되어 있다. 그것은 아마도 최선의 방법일 것이다. 그것은 당신이 그것을 사야할지 여부를 결정하기 전에 우리의 전체 리뷰를 읽을 시간을 줄 것이다. 즉, 운이 좋아서 하나를 손에 넣을 수 있고, 1,380 달러를 조기 입양자가 되는 것을 꺼리지 않는다면 말이다.

mashable

Life after 24 hours with the Galaxy Z Flip It's only been a few hours since I returned the Z Flip, and I already miss it.  Looking back at the Galaxy Fold, it felt like a serious phone with a lot to prove. The Flip is a lot more fun. And, based on looks alone, is far more refreshing. It has a clean, beautiful design that's functional and convenient to use on a daily basis, and it comes with some pretty cool features to make capturing content really fun.  Unfortunately, given the short time I had with it, I can't comment on things like performance or battery life. But to give you somewhat of an idea, I took the phone off the charger at 5 p.m. when it was at 50 percent. After using it to take photos during a night out, it was at 35 percent by midnight.  So, it remains to be seen if the Z Flip is fully worth the cost. But, I do know one thing—it sets a new standard for foldable phones.   

갤럭시 Z 플립으로 24시간 이후의 삶 Z플립을 돌려준 지 불과 몇 시간밖에 안 됐는데 벌써 그립다.  갤럭시폴드를 돌아보면 증명할 게 많은 진지한 전화기 같은 느낌이었다. 플립이 훨씬 더 재미있어. 그리고 외모만으로 볼 때 훨씬 더 신선하다. 깔끔하고 아름다운 디자인으로 일상적으로 사용하기에 편리하며, 콘텐츠 캡처를 정말 재미있게 할 수 있는 꽤 멋진 기능들이 함께 나온다.  불행하게도, 내가 가지고 있는 짧은 시간을 고려하면, 나는 성능이나 배터리 수명과 같은 것들에 대해 언급할 수 없다. 그런데 어느 정도 생각을 하자면 50%에 달했던 오후 5시에 충전기에서 수화기를 떼었다. 야간에 사진을 찍기 위해 사용한 후 자정 무렵에는 35%에 이르렀다.  따라서 Z 플립이 충분히 비용을 들일 만한 가치가 있는지는 두고 봐야 한다. 하지만, 나는 한 가지를 알고 있다. 그것은 폴더블 전화의 새로운 표준을 정한다.