👩🏼‍💻미코🌞

로그인 해주세요.
📢 막고라 운영 업데이트

미니기기 / 음향 게시판 *스마트폰과 PC, 카메라, 스피커 등 IT 미니기기와 음향기기에 관해 교류하는 게시판입니다.

목록 핫글의 전당 쓰기
맛폰은디지바이스

미니 미국 (영어) 버전 갤럭시 스토어는 번역기 돌리나봐요...

20200416_233111.jpg

정말 삼성 갤럭시 유저 10년차 (것도 미국에서 팬보이중...)

 

요즘 하는거 보면 참...

 

두번째 문장 한글을 바로 번역기 돌린건지 피식 했네요 ㅋㅋ

 

(버그 픽스)카메라의 스캐닝 퀄리티가 이전보다 안좋아졌다.

 

...라니요!!!?? 아니, 그럼 업데이트 하면 안되겠네요?!!

 

이런것도 허접한 요즘이니 그래도 하드웨어의 갤럭시란 

 

마인드로 사주고 좋아해주는데... ㅡㅡ;;;

 

삼성내에 스파이가 잇는건지;

0
맛폰은디지바이스
Samsung Galaxy S22 Ultra (Phantom White)
Samsung Galaxy Z Flip3 (Green)
Samsung Galaxy Buds2 Pro (Phantom Black)
Samsung Galaxy Buds Pro (Phantom Black)
Samsung Galaxy Buds 2 (Graphite)
Samsung Galaxy Watch 4 (Silver)
Samsung Galaxy Watch 2 Active (Aqua Black)
댓글
9
맛폰은디지바이스
글쓴이
맛폰은디지바이스 계란빵 님께
2020.04.17. 15:41

그 소리를 하려고 한거 같은데 직역하면 이전보다 안좋아졌다라고 적어놧어요 ㅋㅋ 그랫다면 Camera's scanning quality has been improved 라고 했엇어아...ㅎㅎ 디테일한 문장도 아니구욬!

[맛폰은디지바이스]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
맛폰은디지바이스
글쓴이
맛폰은디지바이스 포팅롬 님께
2020.04.17. 15:42

갤럭시 S20 울트라인데... 노트20 나오면 또 질러야합니까?! ㅋㅋ 보통 2-3년 주기로 관심있는 스펙 나오면 바꿉니다...

[맛폰은디지바이스]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
루딱이
3등 루딱이
2020.04.17. 15:40

이전보다 나빠졌다 < 이게 버그인데 이걸 고쳤다고 그렇게 썼나봐요

[루딱이]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
맛폰은디지바이스
글쓴이
맛폰은디지바이스 루딱이 님께
2020.04.17. 15:44

센스 잇는 사람들은 이해 할테지만 보통 미국인들은 뭔가를 설명 할때 엄청나게 디테일한 묘사와 설명을 해야하는게 또 영어인지라 저거 보고 웃은 유저들 꽤 될거에요 ㅎㅎ

[맛폰은디지바이스]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
LTE
LTE
2020.04.17. 16:28

 ms도 번역기돌리던데 번역기가 대세군여

[LTE]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
에디터로 글쓰기
취소
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 공지 사이트 이용 수칙 230228 수정 file admin 18.08.04 116621 13
핫글 미니 삼성이 오랫동안 간과하고 있는 것 [7] update Beoplay31 11:22 873 29
핫글 미니 갤워치 울트라는 굳이 애플의 오션 스트랩을 따라할 필요가 있었는지 의문입니다.. [19] file Stellist 10:04 947 24
핫글 미니 갤워치 울트라랑 버즈 3 킹받는 점...jpg [10] Daylight 12:27 809 20
55654 미니 전 저 매직키보드가 완전 프리스탑 힌지라서 뒤로도 다 넘어가고 각도도 조절될 줄 알았습니다. [9] 갤럭시S2 20.04.19 716 0
55653 미니 아무리 생각해도 고작 테블릿 키보드가 40이 넘어가는 건 납득이 안 가네요 [2] file Xaxis 20.04.19 553 0
55652 미니 솔직히 저런 기괴한 키보드 커버 내다버리고 말이죠 [1] file 비온날흙비린내 20.04.19 608 1
55651 미니 매직 키보드는 매직이 될겁니다 [5] 달콩이 20.04.19 419 0
55650 미니 매직 키보드 기대 이하군요. [5] BarryWhite 20.04.19 493 0
55649 미니 하... 오늘 산 키보드에 맥주 엎었습니다 [5] 포롱포롱포로리 20.04.19 714 0
55648 미니 매직키보드는 PC랑 동급으로 취급안해준다고 낸 물건이네요 [4] 라테린 20.04.19 708 0
55647 미니 레노보 크롬북 듀엣이 240달러로 스타트하나봅니다 [5] file 스퀴니 20.04.19 503 0
55646 미니 S10e배터리 vs 아이폰se 배터리 누가 오래갈까요 [17] 멜로엘로 20.04.19 925 0
55645 미니 이번 매직 키보드 건은 진짜 잡스 형님 관짝 박살낼 만하네요 [10] Lime 20.04.19 740 0
55644 미니 매직 키보드 최대 각도가 사실상 기본각도 수준 아닌가요? [6] 뚜시뚜시 20.04.19 763 0
55643 미니 ??? : 엌!? [6] file 레제르바 20.04.19 650 0
55642 미니 다들 매직키보드 화면방향 버그에 주목하고 계신 듯 한데 [22] file 1N9 20.04.19 1221 1
55641 미니 (한국어 아님)다른 탭 S6 Lite 영상 Thomasp5675 20.04.19 402 0
55640 미니 S10e 정말 만족하고 잘썼는데 [14] Tac 20.04.19 650 0
55639 미니 매직키보드 가로모드 갬성에 대해 알아보자 [2] file Aimer 20.04.19 534 0
55638 미니 S20 울트라 4K 30fps 동영상 5배줌 [2] dlwlrma 20.04.18 347 0
55637 미니 매직키보드 이거 실화입니까? [11] file Aimer 20.04.18 915 0
55636 미니 독서 필기용으로 굿노트가 나을까요? 노타빌리티가 나을까요? [7] 실론 20.04.18 736 0
55635 미니 흑우라 음지 찾을줄도 모르고 어디서보는지도 몰라서 [9] file 라테린 20.04.18 501 0
55634 미니 혹시 애플스토어에서 부분수리 받으면 [2] [갤플당]Cyan 20.04.18 228 0
55633 미니 매직키보드 각도가... [17] 인헤리턴스 20.04.18 941 0
55632 미니 싸게 사려고만 한다면 음지가 최고긴하죠,, [13] 화이트멘솔 20.04.18 469 0
55631 미니 S10e 중고가 방어 좋네요 ㄷㄷ;; [13] Eidio 20.04.18 869 0
55630 미니 귀차니즘만 없다면 음지와 알뜰폰 환승이 최고쥬 [14] RumblingHearts 20.04.18 362 0
검색
목록
6361636263636364636563666367636863696370

추천 IT 소식 [1/]

스킨 기본정보

colorize02 board
studio02 (https://studio02.co.kr , studio02xe@gmail.com)
2017-03-02
colorize02 게시판

사용자 정의

1. 게시판 기본 설정

게시판 타이틀 하단에 출력 됩니다.

일반 게시판, 리스트 게시판, 갤러리 게시판에만 해당

2. 글 목록

기본 게시판, 일반 게시판, 썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

3. 갤러리 설정

4. 글 읽기 화면

기본 10명 (11명 일 경우, XXXXX 외 1명으로 표시)

5. 댓글 설정

일정 수 이상의 추천을 받은 댓글에 표시를 합니다.

6. 글 쓰기 화면 설정

글 쓰기 폼에 미리 입력해 놓을 문구를 설정합니다.

서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...