👩🏼‍💻미코🌧️

로그인 해주세요.
📢 업적 칭호 업데이트 기념 50% 할인

미니기기 / 음향 게시판 *스마트폰과 PC, 카메라, 스피커 등 IT 미니기기와 음향기기에 관해 교류하는 게시판입니다.

목록 핫글의 전당 쓰기
Thomasp5675

미니 삼성은 제품명 표기 통일했으면 좋겠어요

Screenshot_20200701-174951_YouTube.jpg

유튜브에선 갤럭시 Buds+

Screenshot_20200701-175058_Samsung Internet.jpg

사이트에선 갤럭시 버즈+

Screenshot_20200701-175600_YouTube.jpg

영상에서는 Galaxy S20 Ultra

제목 등에서는 갤럭시 S20 Ultra

보도자료에서는 갤럭시 S20 울트라

Screenshot_20200701-175718_YouTube.jpg

여기선 영문표기와 한글표기가 아예 공존하고 있고요

 

솔직히 이 부분은 개선아 필요해요

어디는 영어로 쓰고 어딘 한글로 쓰고

전 그냥 영문표기로 통일하면 좋을거 같아요

2
Thomasp5675
Galaxy Z Fold3 5G | Tab S8 Ultra | Buds Live | Watch | Level U2
Surface Laptop 4 13.5"
댓글
19
Havokrush
1등 Havokrush
2020.07.01. 17:59

검색어 유입 때문에 일부러 저러는 걸 수도...?

[Havokrush]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
MrGom™
3등 MrGom™
2020.07.01. 18:04

유튜브는 외국인 유입 생각해서 그런 거 아닐까요?

[MrGom™]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
Thomasp5675
글쓴이
Thomasp5675 MrGom™ 님께
2020.07.01. 18:06

삼코 영상 다는 아닌데 해외애서 안 뜨는거 많아요

[Thomasp5675]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
포인트봇
포인트봇 Lime 님께
2020.07.01. 18:17
Lime 님, 4포인트 채굴 성공!
[포인트봇]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
flair
best flair
2020.07.01. 18:11

음 저거까지 굳이 통일이 필요한진 모르겠네요. 그거에 쏟는 노력이 비효유이라 생각ㅎㅂ니다

4
[flair]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
soje22
2020.07.01. 18:29

저는 저런 통일감 해치는 요소들이 회사의 이미지 신뢰와 직결된다고 생각. 오히려 싸이코패스처럼 완벽하고 집착하는 이미지가 소비자한테는 긍정적으로 먹힐 거 같아요

 

더 심각한 건 규칙성, 일관성 없는 제품라인, 출시간격 그런 거긴 하지만요

3
[soje22]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
회로
2020.07.01. 18:45

어차피 해외에선 Galaxy S20 Ultra로 통일임

한국 한정 문제죠

[회로]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
aleji
aleji
2020.07.01. 18:50

한국회사에서 발매한 영어이름 제품이라 그런거

제품명이 순우리말이거나

삼성이 영어쓰는 나라 회사였고 우리나라도 영어 썼다면 통일했겠죠

[aleji]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
김나실
김나실
2020.07.01. 19:03

이런 분야는 Apple의 iOS를 탑재한 iPhone. iPad OS를 탑재한 iPad. macOS를 탑재한 iMac Pro, iMac, Mac Pro, Mac mini, Macbook Air, Macbook Pro. watchOS를 탑재한 Apple Watch 가 짱인 거십니다..

[김나실]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
Thomasp5675
글쓴이
Thomasp5675 김나실 님께
2020.07.01. 19:06

애플은 외국 회사라 그런지 이쪽은 걍 영어로 통일 시켰더라구요

삼성은 갈피를 못 잡는 느낌?

[Thomasp5675]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
김나실
김나실 Thomasp5675 님께
2020.07.01. 19:19

애플은 자사제품 대외 명칭 표기에 대한 강한 규정이 있을 것 같아요.. 자사 홈페이지야 말 할 것도 없고 통신사 광고도 죄다 iPhone으로 표기..

[김나실]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
Thomasp5675
글쓴이
Thomasp5675 김나실 님께
2020.07.01. 19:20

통신사 광고는 왠만하면 다 맞추더라구요

삼성도 공홈 표기 왠만하면 따르는거 같던데...

[Thomasp5675]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
블랙리스트
블랙리스트 Thomasp5675 님께
2020.07.02. 17:03

원래 외국 기업은 영어 표기 원칙이 대부분 입니다. MS만 해도 Windows, Office라고 하지 윈도우, 오피스라고 지는 않죠 ㅎㅎ

[블랙리스트]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
선라이즈
선라이즈
2020.07.01. 19:06

기준이 영어라서 더 그래요.

[선라이즈]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
작은히포하마
작은히포하마
2020.07.01. 19:22

기준을 어디로 잡냐에 문제라고 보이는데..

한국에서는 한국어가 기준이고 더구나 삼성도 애매하지만 국적은 한국이라 한구에 초점을 맞춰서 그런거 같네요 

해외꺼로 보면 다 GALAXY로 나와있습니다

[작은히포하마]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
헤페바이쎄
헤페바이쎄
2020.07.01. 19:36

그냥 영어로 해버렷으면 좋겟는데 그러면 또 관계단체가 난리칠듯...

[헤페바이쎄]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
에디터로 글쓰기
취소
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 공지 사이트 이용 수칙 230228 수정 file admin 18.08.04 117677 13
핫글 미니 외신에도 소개 된 한국 '나의 찾기' 부재 [4] BarryWhite 02:47 1253 22
핫글 미니 드디어 받았습니다 [8] updatefile 도나쓰 18:06 432 19
핫글 미니 The all-new OneUI 7.jpg [22] file 파이랜 10:53 1464 18
130246 미니 효도폰으로 갤럭시와이드4 어떤가요? [15] 야식의요정 19.07.05 446 0
130245 미니 A7 2017의 업데이트가 가지는 큰 의의 [7] S.C 19.07.09 446 1
130244 미니 그나저나 노트 10 화면비가 저렇게되면 [2] 플래그쉽GU 19.07.11 446 0
130243 미니 놋9 자급제가 드디어 60만원대 진입 [5] 서녘마리 19.07.15 446 0
130242 미니 한국은 노트 작은것도 램 12GB네요 [5] file 사무관 19.08.08 446 0
130241 미니 기변 후보: 256 블루 / 폴드 (feat. 일렉트로마트) [4] VentAzure 19.08.14 446 0
130240 미니 초기화한 텐오지와 노트10 끝장대결쇼 [3] 오토카모 19.08.21 446 0
130239 미니 펑 [15] 요트마스터 19.08.27 446 0
130238 미니 생각지 못한 택배가 도착 [9] file aleji 19.08.29 446 0
130237 미니 애플, 韓맞춤형 광고 첫 공개…"국내 캐릭터·한글 디자인 활용" [8] 팝카드있으세요 19.08.30 446 0
130236 미니 찌라시)샤오미 홍미노트8 국내출시? [5] 다잊어야해욥 19.09.03 446 0
130235 미니 폴드 CPI필름말인데요. [5] Aimer 19.09.07 446 0
130234 미니 와! A13! [7] file 슈피리어 19.09.12 446 0
130233 미니 오늘도 승리하시는 '그'분들 [2] file 엔당이희망입니다 19.09.12 446 0
130232 미니 디자인 하나는 그리운 폰 8 [9] file [갤플당]Cyan 19.09.12 446 0
130231 미니 구글, 발표회 초대장 발송 [4] 하렌쿠우 19.09.17 446 1
130230 미니 액티브 스뎅 존예입니다 [10] file 노트노트 19.09.18 446 0
130229 미니 와 화웨이 [5] qazsdf 19.09.20 446 0
130228 미니 아이폰11 pro max 구매하실 선생님들 [5] file 오토카모 19.09.20 446 0
130227 미니 알파 알파 하길래 뭔가 햇는데 미믹스군요 [4] file 고기폭탄 19.09.25 446 0
130226 미니 스마티산 넛 프로 3 유출.jpg [1] file LG알바 19.10.17 446 1
130225 미니 페이코 삼성페이 사용자분들! [7] 브니엘 19.10.19 446 0
130224 미니 언더kg 아이폰 11 프로 & 프로 맥스 리뷰 [3] 기변증 19.10.24 446 0
130223 미니 쌉오짐 업데이트(3사오픈) [2] file 셈숭전자 19.10.25 446 0
130222 미니 가변형 주사율은 어쩔수 없을것 같은데요. [9] Aimer 19.10.29 446 0
검색
목록
3443344434453446344734483449345034513452

추천 IT 소식 [1/]

스킨 기본정보

colorize02 board
studio02 (https://studio02.co.kr , studio02xe@gmail.com)
2017-03-02
colorize02 게시판

사용자 정의

1. 게시판 기본 설정

게시판 타이틀 하단에 출력 됩니다.

일반 게시판, 리스트 게시판, 갤러리 게시판에만 해당

2. 글 목록

기본 게시판, 일반 게시판, 썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

3. 갤러리 설정

4. 글 읽기 화면

기본 10명 (11명 일 경우, XXXXX 외 1명으로 표시)

5. 댓글 설정

일정 수 이상의 추천을 받은 댓글에 표시를 합니다.

6. 글 쓰기 화면 설정

글 쓰기 폼에 미리 입력해 놓을 문구를 설정합니다.

서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...