로그인 해주세요.

미니기기 / 음향 게시판 *스마트폰과 PC, 카메라, 스피커 등 IT 미니기기와 음향기기에 관해 교류하는 게시판입니다.

[성공]함께크는성장

미니 삼브 번역 확장 멤버스에 물은 거 답변 왔네요

제가 물었던 것

1. 중국어, 일본어 같은 메이저 언어 언제쯤 제공함?

2. 돌려보니 MS도 구글도 파파고도 아닌 거 같은데 번역엔진 뭐 씀?

3. 언어팩 받은 거 제거하려면 따로 해야해서 복잡한데 삼브 내에서 언어 파일 제거하는 거 생각 없음?

 

답변

1. 중국어는 11월 중 제공 예정

2. 일본어는 현재 개발 진행 중이며 내년 상반기 인터넷 버전 업데이트와 함께 제공 예정

3. 언어팩은 지속 업데이트 예정

4. 번역엔진은 삼성 내부 자체 엔진

5. 3번 질문 관련해서 내부적으로 해당 메뉴 제공 논의 중.

6. 앞으로도 관심 많이 가져주셈.

 

뭔지는 몰라도 삼성이 직접 만들고 업데이트 한다하네요

매우 죠습니다

Mate Translate 일단 지우지 않고 둘이 번갈아 써야겠네요

 

아이 조아라

[성공]함께크는성장
Gear S3 Classic LTE
Galaxy Watch 4 Classic 46mm
Galaxy Watch 6 Classic 47mm
Galaxy Note 10 Plus Aura Glow
Galaxy S23 Ultra
Galaxy Buds 2
Galaxy Buds 2 Pro
Galaxy Tab S6 LTE
Galaxy Tab S9 Ultra
댓글
15
으하하핳
1등 으하하핳
2020.10.20. 16:33

오..번역엔진이 자체제작이었군여 ㅎㄷㄷ

[으하하핳]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
[성공]함께크는성장
글쓴이
[성공]함께크는성장 으하하핳 님께
2020.10.20. 16:34

분명 TM Roh 왔을 때는 하드웨어에 힘 쓴다는 거 같더니

어째 소프트웨어에 더 공들이는 느낌이네요

[[성공]함께크는성장]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
Thomasp5675
2등 Thomasp5675
2020.10.20. 16:34

자체엔진 ㄷㄷ

이건 의외네요 

[Thomasp5675]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
[성공]함께크는성장
글쓴이
[성공]함께크는성장 Thomasp5675 님께
2020.10.20. 16:36

그러게요

다른 거 그대로 쓰는 줄 알았더니 나름 자체엔진....

[[성공]함께크는성장]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
인헤리턴스
3등 인헤리턴스
2020.10.20. 16:35

ms 엔진을 왜 쓰지 않은 것이지 삼성... 

유머짤 생산 ㅆㄱㄴ 인데 

[인헤리턴스]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
[성공]함께크는성장
글쓴이
[성공]함께크는성장 인헤리턴스 님께
2020.10.20. 16:35

유머짤 이전에 퀄리티 구리다고 욕 먹고 사라질지도...

[[성공]함께크는성장]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
Terrapin
Terrapin 인헤리턴스 님께
2020.10.20. 17:02

F7AE8DF5-0B4D-4A15-BE7C-4C4B701D1BBB.jpeg

[Terrapin]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
포인트봇
포인트봇 MrGom™ 님께
2020.10.20. 16:38
MrGom™ 님, 1포인트 채굴 성공!
[포인트봇]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
[성공]함께크는성장
글쓴이
[성공]함께크는성장 MrGom™ 님께
2020.10.20. 16:39

일단 자체엔진이라고는 하는데

제작에 MS가 협력했을 가능성도 있지만

어떨지 모르겠네요

[[성공]함께크는성장]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
펄럭펄럭
펄럭펄럭
2020.10.20. 16:41

이건 없어질 서비스가 아니라 계속 발전하겠죠^^

[펄럭펄럭]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
[성공]함께크는성장
글쓴이
[성공]함께크는성장 펄럭펄럭 님께
2020.10.20. 16:41

구글이나 파파고 번역 같은 거 없이도 그 정도 수준 비슷하게 갔으면 좋겠습니다

[[성공]함께크는성장]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
Alternative
Alternative
2020.10.20. 16:42

좋은 정보 감사합니다

[Alternative]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
라테린
라테린
2020.10.20. 16:56

S번역기도 있었고 삼성도 자체엔진이 없진않죠

[라테린]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
취소
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 공지 사이트 이용 수칙 230228 수정 file admin 18.08.04 117456 13
핫글 미니 갤럭시링은 진심으로 망하길 바랍니다 [20] 품귀문란 24.07.15 1401 36
핫글 미니 버즈3 프로는 클래식 음감용으로 추천합니다. [40] file 워너비프란시스 24.07.15 1078 23
핫글 미니 콩나물이어도 기존 디자인 언어를 유지하길 바랐는데 말이죠.. [21] file Fluent 24.07.15 984 18
32692 미니 그래도 이번엔 모뎀 공정이라도 맞춰줘서 다행이네요 보거 19.11.10 120 0
32691 미니 음향엔지니어가 본 에어팟 프로 [2] Angry 19.11.10 412 0
32690 미니 865가 원칩이고 9830이 투칩이면 좀 문제가 있겠네요 [5] 솔리드 19.11.10 336 0
32689 미니 Exynos 995 990관짝 행복회로 보거 19.11.10 364 0
32688 미니 스냅865가 원칩으로나오고 엑시990이 투칩으로나올가능성은? [2] 우주정력황제갤럭시엠 19.11.10 242 0
32687 미니 오늘 아이폰 11 프로 다시 배터리 테스트 해 본 결과.. [2] file Bundle 19.11.10 286 0
32686 미니 불편한 동거 file 가시멜로관 19.11.10 317 0
32685 미니 엑시노스 990의 정체... [12] file 하렌쿠우 19.11.10 706 0
32684 미니 크로미움 익스텐션 정책에 로그인 기간 제한이 있나요? [성공]함께크는성장 19.11.10 81 0
32683 미니 무선으로 움직이는 생활이 생각보다 빨리 다가왔군요 [4] [성공]함께크는성장 19.11.10 263 0
32682 미니 저도 고속충전기 뽐 오네요 ㅠㅠ [4] file 비온날흙비린내 19.11.10 348 0
32681 미니 Note10+Google Product Sans [7] file Score_고동빈 19.11.10 605 0
32680 미니 아이폰 없이 아이클라우드 사용하는 법 있나요 [4] [성공]함께크는성장 19.11.10 922 0
32679 미니 Google Product Sans체 아주 이쁘더라구요 [4] file 비온날흙비린내 19.11.10 1181 0
32678 미니 블루투스 동글 구해서 폰하고 페어링 해놨는데 [2] [성공]함께크는성장 19.11.10 142 0
32677 미니 내년 갤럭시 메인카메라 스펙이 진짜 정하기애매하겠네요 [6] dlwlrma 19.11.10 297 0
32676 미니 맥북전용 USB [6] file 서녘마리 19.11.10 325 0
32675 미니 펜으로 드로잉작업을 할 수 있는 제품을 찾고있습니다 [8] 갤9플스 19.11.10 243 0
32674 미니 그러고보니 홈팟은 왜 한국에 안 나올까요 [5] file 비온날흙비린내 19.11.10 321 0
32673 미니 통화 녹음 중요하죠.. [5] file 파폭써주세요 19.11.10 395 0
32672 미니 내년 에나올 카메라센서 스펙 미들급 라인& 플래그쉽 라인 저의견해 [1] 우주정력황제갤럭시엠 19.11.10 188 0
32671 미니 공기계는 안드로이드 업데이트 안됩니까? [4] Aix843 19.11.10 2680 0
32670 미니 내년에 제일 흔하게 볼 수 있을 하이엔드 스마트폰 스펙 [2] Eidio 19.11.10 451 0
32669 미니 전세계안드로이드 내에서 삼성의 위치는 어느정도 일까요? [24] S7엣지 19.11.10 515 0
32668 미니 그러고 보니 전에 중공벤더 사장들 모여서 도원결의 하지 않았었나요 [2] Aimer 19.11.10 259 0

추천 IT 소식 [1/]

스킨 기본정보

colorize02 board
2017-03-02
colorize02 게시판

사용자 정의

1. 게시판 기본 설정

게시판 타이틀 하단에 출력 됩니다.

일반 게시판, 리스트 게시판, 갤러리 게시판에만 해당

2. 글 목록

기본 게시판, 일반 게시판, 썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

3. 갤러리 설정

4. 글 읽기 화면

기본 10명 (11명 일 경우, XXXXX 외 1명으로 표시)

5. 댓글 설정

일정 수 이상의 추천을 받은 댓글에 표시를 합니다.

6. 글 쓰기 화면 설정

글 쓰기 폼에 미리 입력해 놓을 문구를 설정합니다.

서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...