로그인 해주세요.

미니기기 / 음향 게시판 *스마트폰과 PC, 카메라, 스피커 등 IT 미니기기와 음향기기에 관해 교류하는 게시판입니다.

[성공]함께크는성장

미니 삼브 번역 확장 멤버스에 물은 거 답변 왔네요

제가 물었던 것

1. 중국어, 일본어 같은 메이저 언어 언제쯤 제공함?

2. 돌려보니 MS도 구글도 파파고도 아닌 거 같은데 번역엔진 뭐 씀?

3. 언어팩 받은 거 제거하려면 따로 해야해서 복잡한데 삼브 내에서 언어 파일 제거하는 거 생각 없음?

 

답변

1. 중국어는 11월 중 제공 예정

2. 일본어는 현재 개발 진행 중이며 내년 상반기 인터넷 버전 업데이트와 함께 제공 예정

3. 언어팩은 지속 업데이트 예정

4. 번역엔진은 삼성 내부 자체 엔진

5. 3번 질문 관련해서 내부적으로 해당 메뉴 제공 논의 중.

6. 앞으로도 관심 많이 가져주셈.

 

뭔지는 몰라도 삼성이 직접 만들고 업데이트 한다하네요

매우 죠습니다

Mate Translate 일단 지우지 않고 둘이 번갈아 써야겠네요

 

아이 조아라

[성공]함께크는성장
Gear S3 Classic LTE
Galaxy Watch 4 Classic 46mm
Galaxy Watch 6 Classic 47mm
Galaxy Note 10 Plus Aura Glow
Galaxy S23 Ultra
Galaxy Buds 2
Galaxy Buds 2 Pro
Galaxy Tab S6 LTE
Galaxy Tab S9 Ultra
댓글
15
으하하핳
1등 으하하핳
2020.10.20. 16:33

오..번역엔진이 자체제작이었군여 ㅎㄷㄷ

[으하하핳]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
[성공]함께크는성장
글쓴이
[성공]함께크는성장 으하하핳 님께
2020.10.20. 16:34

분명 TM Roh 왔을 때는 하드웨어에 힘 쓴다는 거 같더니

어째 소프트웨어에 더 공들이는 느낌이네요

[[성공]함께크는성장]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
Thomasp5675
2등 Thomasp5675
2020.10.20. 16:34

자체엔진 ㄷㄷ

이건 의외네요 

[Thomasp5675]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
[성공]함께크는성장
글쓴이
[성공]함께크는성장 Thomasp5675 님께
2020.10.20. 16:36

그러게요

다른 거 그대로 쓰는 줄 알았더니 나름 자체엔진....

[[성공]함께크는성장]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
인헤리턴스
3등 인헤리턴스
2020.10.20. 16:35

ms 엔진을 왜 쓰지 않은 것이지 삼성... 

유머짤 생산 ㅆㄱㄴ 인데 

[인헤리턴스]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
[성공]함께크는성장
글쓴이
[성공]함께크는성장 인헤리턴스 님께
2020.10.20. 16:35

유머짤 이전에 퀄리티 구리다고 욕 먹고 사라질지도...

[[성공]함께크는성장]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
Terrapin
Terrapin 인헤리턴스 님께
2020.10.20. 17:02

F7AE8DF5-0B4D-4A15-BE7C-4C4B701D1BBB.jpeg

[Terrapin]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
포인트봇
포인트봇 MrGom™ 님께
2020.10.20. 16:38
MrGom™ 님, 1포인트 채굴 성공!
[포인트봇]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
[성공]함께크는성장
글쓴이
[성공]함께크는성장 MrGom™ 님께
2020.10.20. 16:39

일단 자체엔진이라고는 하는데

제작에 MS가 협력했을 가능성도 있지만

어떨지 모르겠네요

[[성공]함께크는성장]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
펄럭펄럭
펄럭펄럭
2020.10.20. 16:41

이건 없어질 서비스가 아니라 계속 발전하겠죠^^

[펄럭펄럭]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
[성공]함께크는성장
글쓴이
[성공]함께크는성장 펄럭펄럭 님께
2020.10.20. 16:41

구글이나 파파고 번역 같은 거 없이도 그 정도 수준 비슷하게 갔으면 좋겠습니다

[[성공]함께크는성장]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
Alternative
Alternative
2020.10.20. 16:42

좋은 정보 감사합니다

[Alternative]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
라테린
라테린
2020.10.20. 16:56

S번역기도 있었고 삼성도 자체엔진이 없진않죠

[라테린]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
취소
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 공지 사이트 이용 수칙 230228 수정 file admin 18.08.04 113653 13
핫글 미니 4월 마지막 주말의 폰카 (갤아 8선) 📷 [5] file 개구리 00:34 345 12
핫글 미니 샀습니다 [14] file 나랏미 00:21 700 11
핫글 미니 삼성은 컬러를 잘 뽑는법을 알면서 항상 컬러를 못뽑는게 너무 킹받습니다 [9] update 코러스 03:55 1026 8
84532 미니 무게 확실하게 줄일 수만 있다면 플라스틱도 괜찮다 생각해요 [2] 조류는토끼보다빠르다 20.10.20 335 1
84531 미니 폴드2 카본 케이스 비싸네요 ㄷㄷㄷ [14] file chromium 20.10.20 792 1
84530 미니 네이버 카페 앱 원래 이랬나요 [6] file [성공]함께크는성장 20.10.20 545 1
84529 미니 3.0베타 쓰시는분 mms 받아지나요? [4] file sweat 20.10.20 199 0
84528 미니 [루머] 갤럭시S21 울트라 후면 플라스틱 시료 존재 (란즈크님 발) [24] AlieNaTiZ 20.10.20 1137 3
84527 미니 맥세이프는 플립도 되는군여 [3] file 레제르바 20.10.20 442 0
84526 미니 삼브 13 몇 가지 자잘하지만 좋게 바뀌었네요 [1] file [성공]함께크는성장 20.10.20 315 1
84525 미니 자 이제 누가 카피켓이지? [13] file 달콩이 20.10.20 1695 37
84524 미니 삼성 자체 번역엔진이라... [4] Aimyon 20.10.20 545 1
84523 미니 아이패드 에어4 국내 예약 판매 내일 부터 [5] file 프로입털러 20.10.20 493 2
84522 미니 ??? : 아, 애플! 도와주러 왔구나! [15] file Memeko 20.10.20 931 6
84521 미니 원플러스 8T 소개 영상은 [5] Thomasp5675 20.10.20 235 2
84520 미니 FE관련 담당자 답변 [2] file aleji 20.10.20 589 0
84519 미니 베타유저들을 설레게하는 푸시 알림 [2] file aleji 20.10.20 325 0
84518 미니 삼성 갤럭시 S20 FE 터치 문제로 인한 교품 불가 공문 하달 [9] AlieNaTiZ 20.10.20 714 2
84517 미니 12프로 맥스냐 프로냐 그냥 놋울트라냐.. [5] 메소쿤 20.10.20 343 0
84516 미니 최초의 무선충전 탑재 스마트폰 [16] file Niflheimr 20.10.20 754 1
84515 미니 갤럭시가 아이폰 대비 어쩌니 저쩌니 해도 [11] [성공]함께크는성장 20.10.20 530 1
84514 미니 아이폰 12 국가별 가격 [2] file Thomasp5675 20.10.20 447 1
84513 미니 S21 이정도로만 나와줬으면 좋겠습니다 [12] 대단함 20.10.20 387 1
84512 미니 삼성 자체번역은 기대되네요 [1] Thomasp5675 20.10.20 263 2
미니 삼브 번역 확장 멤버스에 물은 거 답변 왔네요 [15] [성공]함께크는성장 20.10.20 537 5
84510 미니 LG 뷰1 예토전생 시켰는데 잘 작동하네요 [4] file GalaxyZFold2 20.10.20 272 2
84509 미니 개인적인 플라스틱 탑재 조건 [10] 인헤리턴스 20.10.20 455 0
84508 미니 쌩폰쓰는사람에게는 플라스틱 환영입니다. [2] xclear 20.10.20 412 2

스킨 기본정보

colorize02 board
2017-03-02
colorize02 게시판

사용자 정의

1. 게시판 기본 설정

게시판 타이틀 하단에 출력 됩니다.

일반 게시판, 리스트 게시판, 갤러리 게시판에만 해당

2. 글 목록

기본 게시판, 일반 게시판, 썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

3. 갤러리 설정

4. 글 읽기 화면

기본 10명 (11명 일 경우, XXXXX 외 1명으로 표시)

5. 댓글 설정

일정 수 이상의 추천을 받은 댓글에 표시를 합니다.

6. 글 쓰기 화면 설정

글 쓰기 폼에 미리 입력해 놓을 문구를 설정합니다.

서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...