로그인 해주세요.

미니기기 / 음향 게시판 *스마트폰과 PC, 카메라, 스피커 등 IT 미니기기와 음향기기에 관해 교류하는 게시판입니다.

기만자처단-HateGiman

미니 스포티파이 발번역...

Screenshot_20210425-164302_Spotify.jpg

 

플레이리스트에 추가 / 다음 곡으로 재생

 

으로 하면 될 걸...

 

볼 때마다 헷갈려요...

 

영문판은 뭐라고 나오나요?

기만자처단-HateGiman
코드리스 이어폰 글은 음향 분류로 작성함을 확인
댓글
13
비화
2등 비화
2021.04.25. 16:50

근데 플레이리스트가 그 재생목록이랑 둘이 다르지 않나요?

[비화]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
기만자처단-HateGiman
글쓴이
기만자처단-HateGiman 비화 님께
2021.04.25. 16:57

플레이리스트 = 우리가 알고있는 그 플레이리스트

재생목록 = 현재 재생중인 대기열

 

의 의미더군요

[기만자처단-HateGiman]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
숨겨진오징어
3등 숨겨진오징어
2021.04.25. 16:50

FAD92638-D08B-4066-B5B5-D7E354084733.png

플레이리스트에 추가/현재 재생 목록에 추가가 좋을 듯 싶군요

[숨겨진오징어]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
기만자처단-HateGiman
글쓴이
기만자처단-HateGiman 숨겨진오징어 님께
2021.04.25. 16:58

영문은 완전 깔끔하네요 ㅡㅡ;

 

왜 큐를 재생목록이라고 번역했지...?

[기만자처단-HateGiman]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
현재완료
현재완료
2021.04.25. 16:56

근데 이건 지니도 재생목록에 추가, 플레이리스트 담기 입니다..

[현재완료]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
기만자처단-HateGiman
글쓴이
기만자처단-HateGiman 현재완료 님께
2021.04.25. 16:58

헐 그런가요;;

개발하면서 이상하다는 생각 한번도 안 해봤으려나요?

[기만자처단-HateGiman]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
현재완료
현재완료 기만자처단-HateGiman 님께
2021.04.25. 17:13

그러게요..엄청 오래 이용했는데 아직도 적응이 안되는데..개발자들이 실제로 써보기는 했나 싶더라구요

 

[현재완료]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
워런티비오루
워런티비오루
2021.04.25. 17:22

스포티파이만 욕할거 없이 멜론 지니도 저래서..

[워런티비오루]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
기만자처단-HateGiman
글쓴이
기만자처단-HateGiman 워런티비오루 님께
2021.04.25. 17:22

국내 제품들이 그렇다는 게 더 충격이네여...

[기만자처단-HateGiman]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
Lime
Lime
2021.04.25. 20:13

예전에 삼성 뮤직이었나.. 생각보다 많은 회사들이 저렇게 표시하고 있더라고요 ,,,

저도 이해가 안 갑니다,, 큐라고 하면 이해하기 어려워서 그랬으려나요,,

[Lime]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
선라이즈
선라이즈
2021.04.25. 23:33

저도 저것때문에 더 헷갈립니다.

'대기열'

이 단어 안 쓰나요?

[선라이즈]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
취소
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 공지 사이트 이용 수칙 230228 수정 file admin 18.08.04 117567 13
핫글 미니 샤오미 믹스 폴드4 모델 얇네요 [30] updatefile 크로아츠 10:35 922 18
핫글 미니 샤오미 믹스 폴드 4 분해 리뷰 [15] updatefile RASBI 13:06 921 11
핫글 미니 2025 아이폰 라인업 5종 예상 핵심 스펙표 [13] file 요트맨 09:51 838 10
113467 미니 케이스에 따른 방열차이 [7] 전문가 21.04.25 341 0
113466 미니 삼성의 엄청난 장점이자 단점이 문어발이라는 것입니다 [8] Hoshizora 21.04.25 928 14
113465 미니 AP개발은 인력이 진짜 중요하죠. [8] 전자개복치 21.04.25 637 6
113464 미니 삼성 생각이 궁금하긴 해요 [7] 한겹 21.04.25 612 7
113463 미니 단순히 돈빨이 다라면 AMD의 기사회생은 있을 수도 없었죠. [5] 액티브r 21.04.25 480 2
113462 미니 그냥 깔끔하게 애플에서 안드로이드폰 하나 내자 [15] 예스오 21.04.25 651 1
113461 미니 애플 제품이 왜 성능이 압도적이냐구요?? [19] Hoshizora 21.04.25 1100 13
113460 미니 확실한 건 지금 애플 이길 회사는 없죠. [2] S22U까지존버또존버 21.04.25 451 7
113459 미니 MS Build 2021 이미지 [1] file Thomasp5675 21.04.25 405 1
미니 스포티파이 발번역... [13] file 기만자처단-HateGiman 21.04.25 447 2
113457 미니 그냥 애플이 아키텍쳐 기술력이 압도적이란 결론이 [5] 액티브r 21.04.25 611 6
113456 미니 V60 나이트뷰 📷 [13] file 개구리 21.04.25 427 9
113455 미니 이상하게 노트9보다 S10e 스피커가 더 좋은 느낌... [7] MrGom™ 21.04.25 719 1
113454 미니 Zen3+은 생각보다 향상치가 클지도 모르겠네요. [4] 흡혈귀왕 21.04.25 298 0
113453 미니 미11정발이 정말 허언증에서끝나는게 아닌건가보네요? [2] S22울트라존버 21.04.25 337 1
113452 미니 아 구글플레이 무비 진짜... [3] qazsdf 21.04.25 287 0
113451 미니 아이패드 중고가 미친듯이 떨어지는 중이네요 [10] 크나앙 21.04.25 756 1
113450 미니 루머)AMD Zen3+와 Zen4의 성능? [12] 스퀴니 21.04.25 441 0
113449 미니 아이패드 프로 5세대 화면이 4세대와 차이날 정도로 좋을까요? [12] 텐에스맥스씁니다 21.04.25 620 2
113448 미니 개쩌네요 [15] 기만자처단-HateGiman 21.04.25 766 5
113447 미니 애플 M1 근황 [30] file 팝카드있으세요 21.04.25 2986 38
113446 미니 샤오미 미11울트라 VoLTE 완전대응되었답니다 [7] 스퀴니 21.04.25 660 4
113445 미니 2.5 좋네요 file 감비아도나츠 21.04.25 303 3
113444 미니 30배 이상 망원 줌 지원하는 폰 쓰시는분들 주목 [1] Angry 21.04.25 277 7
113443 미니 갤럭시s7 엣지가 벽돌이 되었읍니다... [19] 몽구스 21.04.25 1131 3

추천 IT 소식 [1/]

스킨 기본정보

colorize02 board
2017-03-02
colorize02 게시판

사용자 정의

1. 게시판 기본 설정

게시판 타이틀 하단에 출력 됩니다.

일반 게시판, 리스트 게시판, 갤러리 게시판에만 해당

2. 글 목록

기본 게시판, 일반 게시판, 썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

3. 갤러리 설정

4. 글 읽기 화면

기본 10명 (11명 일 경우, XXXXX 외 1명으로 표시)

5. 댓글 설정

일정 수 이상의 추천을 받은 댓글에 표시를 합니다.

6. 글 쓰기 화면 설정

글 쓰기 폼에 미리 입력해 놓을 문구를 설정합니다.

서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...