25일 업계에 따르면 삼성전자가 개발중인 AI 번역 프로그램의 프로토타입(상품화 검증을 위한 기본 모델)을 지난해 부터 사내 업무 플랫폼에 적용해 검증단계에 돌입한 것으로 알려졌다. 삼성전자의 사내 업무용 플랫폼 '녹스'를 통해 임직원들이 이 번역 서비스를 업무에 활용하고 있다.

이와 관련, 심은수 삼성전자 종합기술원 AI 소프트웨어 연구센터장은 "조경현 뉴욕대 컴퓨터과학과 교수, 요수아 벤지오 몬트리올대 교수 등과 협업해 AI 번역 서비스를 개발하고 있다"며 "지난해부터 사내 업무 플랫폼에 이를 적용, 테스트를 진행 중"이라고 말했다. 그러면서 "한국어 번역의 경우 구글, 네이버보다 우수한 실력을 보여준다"며 "해외 오지 등 인터넷이 되는 않는 곳에서 통역이 필요한 만큼 인터넷 없이도 사용할 수 있도록 메모리 사용량을 최소화하는 작업을 하고 있다"고 강조했다.