👨‍👩‍👧‍👦미코🌕

로그인 해주세요.
📢 제1회 MPPA 본선 투표 진행

미니기기 / 음향 게시판 *스마트폰과 PC, 카메라, 스피커 등 IT 미니기기와 음향기기에 관해 교류하는 게시판입니다.

목록 핫글의 전당 쓰기
맛폰은디지바이스

미니 미국 (영어) 버전 갤럭시 스토어는 번역기 돌리나봐요...

20200416_233111.jpg

정말 삼성 갤럭시 유저 10년차 (것도 미국에서 팬보이중...)

 

요즘 하는거 보면 참...

 

두번째 문장 한글을 바로 번역기 돌린건지 피식 했네요 ㅋㅋ

 

(버그 픽스)카메라의 스캐닝 퀄리티가 이전보다 안좋아졌다.

 

...라니요!!!?? 아니, 그럼 업데이트 하면 안되겠네요?!!

 

이런것도 허접한 요즘이니 그래도 하드웨어의 갤럭시란 

 

마인드로 사주고 좋아해주는데... ㅡㅡ;;;

 

삼성내에 스파이가 잇는건지;

0
맛폰은디지바이스
Samsung Galaxy S22 Ultra (Phantom White)
Samsung Galaxy Z Flip3 (Green)
Samsung Galaxy Buds2 Pro (Phantom Black)
Samsung Galaxy Buds Pro (Phantom Black)
Samsung Galaxy Buds 2 (Graphite)
Samsung Galaxy Watch 4 (Silver)
Samsung Galaxy Watch 2 Active (Aqua Black)
댓글
9
맛폰은디지바이스
글쓴이
맛폰은디지바이스 계란빵 님께
2020.04.17. 15:41

그 소리를 하려고 한거 같은데 직역하면 이전보다 안좋아졌다라고 적어놧어요 ㅋㅋ 그랫다면 Camera's scanning quality has been improved 라고 했엇어아...ㅎㅎ 디테일한 문장도 아니구욬!

[맛폰은디지바이스]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
맛폰은디지바이스
글쓴이
맛폰은디지바이스 포팅롬 님께
2020.04.17. 15:42

갤럭시 S20 울트라인데... 노트20 나오면 또 질러야합니까?! ㅋㅋ 보통 2-3년 주기로 관심있는 스펙 나오면 바꿉니다...

[맛폰은디지바이스]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
루딱이
3등 루딱이
2020.04.17. 15:40

이전보다 나빠졌다 < 이게 버그인데 이걸 고쳤다고 그렇게 썼나봐요

[루딱이]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
맛폰은디지바이스
글쓴이
맛폰은디지바이스 루딱이 님께
2020.04.17. 15:44

센스 잇는 사람들은 이해 할테지만 보통 미국인들은 뭔가를 설명 할때 엄청나게 디테일한 묘사와 설명을 해야하는게 또 영어인지라 저거 보고 웃은 유저들 꽤 될거에요 ㅎㅎ

[맛폰은디지바이스]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
LTE
LTE
2020.04.17. 16:28

 ms도 번역기돌리던데 번역기가 대세군여

[LTE]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
에디터로 글쓰기
취소
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 공지 사이트 이용 수칙 240809 수정 file admin 18.08.04 118701 13
핫글 미니 [애플] 음익 [5] file 욱농 24.09.17 853 21
핫글 미니 통신사는 진짜 거대한 카르텔입니다 [9] [성공]함께크는성장 24.09.17 739 18
핫글 미니 픽셀 9 프로 XL 간단 사용기 (+50mp 사진 공유) [11] updatefile 구보 24.09.17 477 13
58731 미니 갤럭시 웨어러블,스마트싱즈 문제 [9] 스이공 22.05.06 683 1
58730 미니 근데 애플 스토어가 크게 의미가 있나요? [20] 아재건달_보노뭘보노 22.05.06 1255 3
58729 미니 삼성전자, 삼성 갤럭시 북 (NT761XDZ-G78A) [2] file 히타기새 22.05.06 766 3
58728 미니 삼성은 '갤럭시 에코 시스템'을 밀고 있습니다. [5] file 다람쥐 22.05.06 1151 2
58727 미니 갤럭시 에코 시스템의 최대 약점. [9] 아재건달_보노뭘보노 22.05.06 1197 5
58726 미니 웨어러블 복구된거 같습니다. [1] LGG8 22.05.06 658 3
58725 미니 갤럭시 에코시스템은 지원기기만 늘려주면 됩니다 [2] [성공]함께크는성장 22.05.06 638 1
58724 미니 갤럭시 에코시스템의 한계 [1] 갤럭시Z플립4 22.05.06 818 1
58723 미니 삼성의 이해 안가는 정책. [7] 아재건달_보노뭘보노 22.05.06 1384 4
58722 미니 빅스비 루틴 스마트싱스 오류가 심하네요 [7] 배붕이 22.05.06 1174 0
58721 미니 IC 운전면허증을 받고 나니 [6] [성공]함께크는성장 22.05.06 1192 0
58720 미니 버즈2 오닉스는 딱 버즈 프로 블랙 느낌인가 봐요 [3] file MrGom™ 22.05.06 1995 1
58719 미니 구형 갤북시리즈에 멀티컨트롤 성공하신분 나왔네요 [14] file 비둘기야먹자 22.05.06 1349 4
58718 미니 사실 엑시노스는 갤럭시 없었으면 굶어죽었죠. [11] 다람쥐 22.05.06 2986 5
58717 미니 노트10플 침수폰 수리했습니다. [4] 감자너겟 22.05.06 1393 1
58716 미니 갤럭시 홈미니 간단사용후기(재업) [5] file LGG8 22.05.06 1872 0
58715 미니 고민하다마다하다마다 미니6 샀습니다 [16] file 대왕오징어 22.05.06 1261 7
58714 미니 에어팟 2세대를 고민하고 있습니다 [12] 숨겨진오징어 22.05.06 1783 1
58713 미니 카메라 전 화각을 50MP 이상으로 쓰고싶네요. [7] 흡혈귀왕 22.05.06 852 0
58712 미니 S22 사진은 이미 패치로 개선된거라던데.. [4] file 이라세오날 22.05.06 1570 5
58711 미니 아이폰 15 전라인업이 A17라는 루머가 있네요. [4] 다람쥐 22.05.06 2510 0
58710 미니 요즘 급 S22U가 땡기는데.. [16] 불펌냥이 22.05.06 1329 3
58709 미니 아이패드 에어 단점 [12] 타이타이달 22.05.06 1233 3
58708 미니 뭐야뭐야 애플워치7 더떨이 😢 [34] file 오토카모 22.05.06 2728 8
58707 미니 타 플랫폼은 애플처럼 부드러운 애니메이션 구현이 힘든가요? [12] Motoishi(2013) 22.05.06 1469 3
검색
목록
6453645464556456645764586459646064616462

추천 IT 소식 [1/]

스킨 기본정보

colorize02 board
studio02 (https://studio02.co.kr , studio02xe@gmail.com)
2017-03-02
colorize02 게시판

사용자 정의

1. 게시판 기본 설정

게시판 타이틀 하단에 출력 됩니다.

일반 게시판, 리스트 게시판, 갤러리 게시판에만 해당

2. 글 목록

기본 게시판, 일반 게시판, 썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

3. 갤러리 설정

4. 글 읽기 화면

기본 10명 (11명 일 경우, XXXXX 외 1명으로 표시)

5. 댓글 설정

일정 수 이상의 추천을 받은 댓글에 표시를 합니다.

6. 글 쓰기 화면 설정

글 쓰기 폼에 미리 입력해 놓을 문구를 설정합니다.

서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...