미니 미국 (영어) 버전 갤럭시 스토어는 번역기 돌리나봐요...

맛폰은디지바이스
조회 수 342
2020.04.17. 15:37

정말 삼성 갤럭시 유저 10년차 (것도 미국에서 팬보이중...)

요즘 하는거 보면 참...

두번째 문장 한글을 바로 번역기 돌린건지 피식 했네요 ㅋㅋ

(버그 픽스)카메라의 스캐닝 퀄리티가 이전보다 안좋아졌다.

...라니요!!!?? 아니, 그럼 업데이트 하면 안되겠네요?!!

이런것도 허접한 요즘이니 그래도 하드웨어의 갤럭시란

마인드로 사주고 좋아해주는데... ㅡㅡ;;;

삼성내에 스파이가 잇는건지;

Samsung Galaxy S22 Ultra (Phantom White)
Samsung Galaxy Z Flip3 (Green)
Samsung Galaxy Buds2 Pro (Phantom Black)
Samsung Galaxy Buds Pro (Phantom Black)
Samsung Galaxy Buds 2 (Graphite)
Samsung Galaxy Watch 4 (Silver)
Samsung Galaxy Watch 2 Active (Aqua Black)

		9
								
1등								계란빵																				
									2020.04.17. 15:54									

									비밀글입니다. [로그인]									

																										수정
						삭제
										
					[계란빵]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
글쓴이맛폰은디지바이스
										 계란빵 님께
				
									2020.04.17. 15:41									
그 소리를 하려고 한거 같은데 직역하면 이전보다 안좋아졌다라고 적어놧어요 ㅋㅋ 그랫다면 Camera's scanning quality has been improved 라고 했엇어아...ㅎㅎ 디테일한 문장도 아니구욬!

					[맛폰은디지바이스]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
																												계란빵																
										 맛폰은디지바이스 님께
				
									2020.04.17. 15:54									

									비밀글입니다. [로그인]									

																										수정
						삭제
										
					[계란빵]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
2등포팅롬
									2020.04.17. 15:40									

					[포팅롬]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
글쓴이맛폰은디지바이스
										 포팅롬 님께
				
									2020.04.17. 15:42									
갤럭시 S20 울트라인데... 노트20 나오면 또 질러야합니까?! ㅋㅋ 보통 2-3년 주기로 관심있는 스펙 나오면 바꿉니다...

					[맛폰은디지바이스]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
3등루딱이
									2020.04.17. 15:40									
이전보다 나빠졌다 < 이게 버그인데 이걸 고쳤다고 그렇게 썼나봐요

					[루딱이]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
글쓴이맛폰은디지바이스
										 루딱이 님께
				
									2020.04.17. 15:44									
센스 잇는 사람들은 이해 할테지만 보통 미국인들은 뭔가를 설명 할때 엄청나게 디테일한 묘사와 설명을 해야하는게 또 영어인지라 저거 보고 웃은 유저들 꽤 될거에요 ㅎㅎ

					[맛폰은디지바이스]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
																												S20울트라짱																				
									2020.04.17. 15:55									

									비밀글입니다. [로그인]									

																										수정
						삭제
										
					[S20울트라짱]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
LTE
									2020.04.17. 16:28									
 ms도 번역기돌리던데 번역기가 대세군여

					[LTE]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고

에디터로 글쓰기

번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	공지	사이트 이용 수칙 230228 수정	admin	18.08.04	117404	13
핫글	미니	빙우주) 폴더블 무게는 기업의 데이터를 믿지 마라 [2]	Mint	14:25	236	9
핫글	미니	플립6 버즈3 워치7 간단 후기 📷 [4]	개구리	00:47	848	8
핫글	음향	버즈라이브 처분하려고 했는데 [8]	아재건달_보노뭘보노	24.07.13	820	8
54344	미니	쌌슈 [6]	그렇군요	22.05.21	1177	1
54343	미니	우효wwww [2]	Karion	22.05.21	1948	13
54342	미니	1분기 폴더블 240만대 판매 [2]	노태문	22.05.21	1732	11
54341	미니	어반스트랩 진짜 괜찮은 거 같습니다. [3]	그렇군요	22.05.21	1632	1
54340	미니	반나절만에 다시 프로맥스로 돌아왔습니다 [23]	김애용	22.05.21	2486	11
54339	미니	WSA 안드로이드 12.1 적용 [5]	gl1939	22.05.21	1670	2
54338	미니	갤탭에 퓨어저반사 필름 붙인 후기 링크 [6]	대왕오징어	22.05.21	1482	2
54337	미니	Galaxy S8 Ultra 무슨 문제 있나요..? [6]	Futuristics	22.05.21	1935	3
54336	미니	선넘은 컴퓨터 견적표 [14]	함흥비빔냉면	22.05.21	2040	8
54335	미니	하. 시블....프맥이 짱이네요. [7]	요기조기	22.05.21	1989	7
54334	미니	스냅 8 gen1+ 블루투스 5.2인가요 5.3인가요? [1]	으헝잇힝으헝	22.05.21	1520	0
54333	미니	iOS 15.5 평이 꽤 안 좋네요 [11]	숨겨진오징어	22.05.21	2701	3
54332	미니	갤럭시 s22 플러스 불량 [9]	addce	22.05.21	1923	2
54331	미니	오늘의 GN3 크롭 [6]	이라세오날	22.05.21	1652	3
54330	미니	생각보다 기대 이상이네요 막찍은 홍미노트11프로 야간사진 [19]	빅코	22.05.21	1797	8
54329	미니	쿠팡 S22 Ultra 110만원 [4]	프로입털러	22.05.21	2469	6
54328	미니	굉장히 실망스러운 expert raw [5]	이라세오날	22.05.21	1823	6
54327	미니	탭7플vs 8플 차이 많이 날까요 ? [8]	멜로엘로	22.05.21	1827	0
54326	미니	갤럭시 기기별로 애니메이션 속도가 다른가요?? [7]	Kanata	22.05.21	1704	0
54325	미니	만약 홍미노트12 프로가 이렇게 나온다면 [5]	시스템모니터	22.05.21	1624	1
54324	미니	갤럭시 제품군별 누적 판매량 ~2019.02 [1]	노태문	22.05.21	1640	2
54323	미니	애플이 웹키트 강제를 풀까요? [8]	숨겨진오징어	22.05.21	1962	2
54322	미니	픽셀 6 프로 사진 올리고 갑니다. [15]	클래식크롬	22.05.21	3148	21
54321	미니	대세에 편승하는 주말 폰카📷 [10]	개구리	22.05.21	1656	6
54320	미니	HM2는 과소평가 받고있는 센서라고 봅니다. [9]	흡혈귀왕	22.05.21	2245	5

👩🏼‍💻미코🌧️

미니 미국 (영어) 버전 갤럭시 스토어는 번역기 돌리나봐요...

추천 IT 소식 [1/]

스킨 기본정보

사용자 정의

1. 게시판 기본 설정

2. 글 목록

3. 갤러리 설정

4. 글 읽기 화면

5. 댓글 설정

6. 글 쓰기 화면 설정