미니 미국 (영어) 버전 갤럭시 스토어는 번역기 돌리나봐요...

맛폰은디지바이스
조회 수 342
2020.04.17. 15:37

정말 삼성 갤럭시 유저 10년차 (것도 미국에서 팬보이중...)

요즘 하는거 보면 참...

두번째 문장 한글을 바로 번역기 돌린건지 피식 했네요 ㅋㅋ

(버그 픽스)카메라의 스캐닝 퀄리티가 이전보다 안좋아졌다.

...라니요!!!?? 아니, 그럼 업데이트 하면 안되겠네요?!!

이런것도 허접한 요즘이니 그래도 하드웨어의 갤럭시란

마인드로 사주고 좋아해주는데... ㅡㅡ;;;

삼성내에 스파이가 잇는건지;

Samsung Galaxy S22 Ultra (Phantom White)
Samsung Galaxy Z Flip3 (Green)
Samsung Galaxy Buds2 Pro (Phantom Black)
Samsung Galaxy Buds Pro (Phantom Black)
Samsung Galaxy Buds 2 (Graphite)
Samsung Galaxy Watch 4 (Silver)
Samsung Galaxy Watch 2 Active (Aqua Black)

		9
								
1등								계란빵																				
									2020.04.17. 15:54									

									비밀글입니다. [로그인]									

																										수정
						삭제
										
					[계란빵]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
글쓴이맛폰은디지바이스
										 계란빵 님께
				
									2020.04.17. 15:41									
그 소리를 하려고 한거 같은데 직역하면 이전보다 안좋아졌다라고 적어놧어요 ㅋㅋ 그랫다면 Camera's scanning quality has been improved 라고 했엇어아...ㅎㅎ 디테일한 문장도 아니구욬!

					[맛폰은디지바이스]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
																												계란빵																
										 맛폰은디지바이스 님께
				
									2020.04.17. 15:54									

									비밀글입니다. [로그인]									

																										수정
						삭제
										
					[계란빵]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
2등포팅롬
									2020.04.17. 15:40									

					[포팅롬]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
글쓴이맛폰은디지바이스
										 포팅롬 님께
				
									2020.04.17. 15:42									
갤럭시 S20 울트라인데... 노트20 나오면 또 질러야합니까?! ㅋㅋ 보통 2-3년 주기로 관심있는 스펙 나오면 바꿉니다...

					[맛폰은디지바이스]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
3등루딱이
									2020.04.17. 15:40									
이전보다 나빠졌다 < 이게 버그인데 이걸 고쳤다고 그렇게 썼나봐요

					[루딱이]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
글쓴이맛폰은디지바이스
										 루딱이 님께
				
									2020.04.17. 15:44									
센스 잇는 사람들은 이해 할테지만 보통 미국인들은 뭔가를 설명 할때 엄청나게 디테일한 묘사와 설명을 해야하는게 또 영어인지라 저거 보고 웃은 유저들 꽤 될거에요 ㅎㅎ

					[맛폰은디지바이스]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
																												S20울트라짱																				
									2020.04.17. 15:55									

									비밀글입니다. [로그인]									

																										수정
						삭제
										
					[S20울트라짱]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
LTE
									2020.04.17. 16:28									
 ms도 번역기돌리던데 번역기가 대세군여

					[LTE]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고

에디터로 글쓰기

번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	공지	사이트 이용 수칙 230228 수정	admin	18.08.04	116537	13
핫글	미니	여러분 기계의 GPS에는 문제가 없습니다. [28]	내맘대로	24.06.24	1712	22
핫글	미니	S24 사진 잘 나오네요 [12]	꿈을넘어서	24.06.24	776	15
핫글	미니	갤럭시에서 렌즈선택되는 서드파티 카메라앱이 나왔습니다?? [6]	Stellist	24.06.24	706	11
55188	미니	18일에 결제한 임직원몰 s20 아직 도착안하네요 [10]	순진미소년	20.03.04	347	0
55187	미니	S20 Ultra 메인 디지털줌 테스트좀 해보니깐... [12]	흡혈귀왕	20.03.04	347	0
55186	미니	S20 자급제 24일부터 순차 수령이랍니다. [8]	걸리면하이킥	20.02.19	347	0
55185	미니	버즈플러스 가격 더 내려갈까요? [6]	Dydx	20.02.18	347	0
55184	미니	구글 지도는 그래도 개선 여지가 있죠 [9]	[성공]함께크는성장	20.02.18	347	0
55183	미니	톰브라운 사려는 미코인들 있나요? [7]	심플리	20.02.18	347	0
55182	미니	울트라 충전속도는 노트10플과 동일하네요 [5]	배붕이	20.02.16	347	0
55181	미니	z플립 소감 [3]	reador...	20.02.13	347	0
55180	미니	울트라 마렵네요; [3]	븠븠븠	20.02.13	347	1
55179	미니	갤럭시 폴드 1세대도 충분히 오래쓸수있나요? [8]	갤럭시S20존버	20.02.12	347	0
55178	미니	지금 보니 루미아 1020이 선지자였네요 [3]	Terrapin	20.02.12	347	0
55177	미니	버즈 케이스 이건 또 뭔가요? [3]	심플리	20.02.12	347	0
55176	미니	대구 20u 일정	AriMoon	20.02.10	347	0
55175	미니	삼성이 일본 카메라회사들한테 센서 장사할 일이 있을까요 [8]	아라리	20.02.05	347	0
55174	미니	굿락 나온 기념으로 10 올렸읍니다.(호민증) [2]	으하하핳	20.02.05	347	0
55173	미니	미국 티모바일 S20 가격 [3]	기변증	20.02.04	347	0
55172	미니	소니 모바일, 2019년 제 3사반기 실적 발표 [14]	마키세크리스	20.02.04	347	0
55171	미니	심심해서 하는 물고기 테스트(데탑) [2]	deux11	20.02.01	347	0
55170	미니	V60 딜레이와는 별개로 [6]	플래그쉽GU	20.01.30	347	0
55169	미니	DELL 도킹스테이션.. 딜레이가있네요 ...;;;	갤폴드를쓰는겁니다	20.01.11	347	0
55168	미니	예전에도 쓴 거 같지만 - 기업은 사용자를 멍청이로 간주해야 합니다. [7]	T1Canna	20.01.08	347	0
55167	미니	무선충전기를 사고싶은데 이걸 사야할까요? [3]	pam	19.12.30	347	0
55166	미니	나비2세대, 레이트레이싱 및 VRS 지원 [2]	바보중	19.12.17	347	0
55165	미니	제조사들의 비밀주의의 원인중에 흥미로운게 있군요.	RuBisCO	19.12.14	347	1
55164	미니	탭s6 자급제 판매시 [4]	쫌!	19.12.13	347	0

👩🏼‍💻미코🌞

미니 미국 (영어) 버전 갤럭시 스토어는 번역기 돌리나봐요...

추천 IT 소식 [1/]

스킨 기본정보

사용자 정의

1. 게시판 기본 설정

2. 글 목록

3. 갤러리 설정

4. 글 읽기 화면

5. 댓글 설정

6. 글 쓰기 화면 설정