로그인 해주세요.

미니기기 / 음향 게시판 *스마트폰과 PC, 카메라, 스피커 등 IT 미니기기와 음향기기에 관해 교류하는 게시판입니다.

RuBisCO

미니 어래 공산당 통제하의 라는 번역은 다소 의역이기는 하네요.

  • RuBisCO
  • 조회 수 571
  • 2020.07.30. 00:09

공산당 통제 아래라고 번역된 中方控股的 이란 말은 직역하면 중국측에 지배권(?)이 있다는 이야깁니다.

 

즉 직역하면 우리 회사는 영길리인들의 회사가 아니라 중국꺼라고 하는쪽에 가깝습니다.

 

다만... 틀린 번역 역시 아닙니다.

 

중국에서 사문화된 감은 있습니다만 법적으론 모든 중국내 법인은 공산당의 통제 아래에 있거든요 (...)

 

실제 소유도 중국 공산당 계열의 입김이 진하긴 하고요. 중국측이라고 하는걸 중국 공산당이라고 해석할 수도 있습니다.

댓글
13
1등 바보중
2020.07.30. 00:13

진하다 못해 뼈까지 우려나올 회사들이죠...

[바보중]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
Havokrush
2등 Havokrush
2020.07.30. 00:23

애초에 저 동네는 공산당이 다 해 처 먹는 동네라서 저렇게 해석해도 맞는 말이기는 합니다.

 

당장 군사 조직만 봐도 일반적으로 국군이 아니라 공식적으로는 공산당의 군 조직인 당군이 있는 동네라서...

 

하물며 외국에서 진출해 온 일개 사기업 쯤이야 자기네 밥이라고 생각하는 것도 무리는 아니죠.

[Havokrush]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
폴리니
폴리니 Havokrush 님께
2020.07.30. 01:08

그건 사실입니다.

다만 이번 건은 민간자본을 정부가 어떻게 강탈해 가는게 아니라.. 그냥 소뱅이 엄연히 법적으로 돈받고 판 거구요

조항이 거시기하긴 하지만 법이 사악하다고 해서 법을 어긴 쪽을 응원하는건 말이 안되죠

[폴리니]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
ARMCC
ARMCC 폴리니 님께
2020.07.30. 00:33

저건 자본에 대한 강탈이 아니라 경영권에 당이 개입하는 길을 열어버리는 케이스인 겁니다만.  

 

그리고 사악한 법은 개정대상이죠.  법으로서의 존중 가치가 없습니다.  

[ARMCC]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
폴리니
폴리니 ARMCC 님께
2020.07.30. 00:46

확실히 나쁜 법이 맞지만

 

자기네들이 그 악법을 지킨다고 팔아놓고 이제와서 딴소리하는 것도 웃긴일이죠

[폴리니]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
Havokrush
Havokrush 폴리니 님께
2020.07.30. 00:35

악법도 법이니 따르는 건 맞죠.

 

다만, 그 악법이 보통내기여야 말이죠. 그래서 이런 비상식이 상식인 중국이라서 가능한 말도 안 되는 조건에 질려서 뛰쳐 나오는 기업도 한 둘 씩 나오는 거 아닌가 싶습니다.

[Havokrush]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
ARMCC
ARMCC Havokrush 님께
2020.07.30. 00:39

악법은 따르는 게 맞는 게 아니라 그냥 강제로 집행당하는 것일 뿐입니다.  

[ARMCC]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
Havokrush
Havokrush ARMCC 님께
2020.07.30. 00:41

그게 표면상으로는 따르는 거긴 하니까요.

 

별개로 상대가 상대인지라 본사에서 뻗대도 진전이 있을 지는 모르겠네요.

[Havokrush]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
폴리니
폴리니 Havokrush 님께
2020.07.30. 00:46

확실히 비상식적인 동네인것은 맞는거 같습니다.

[폴리니]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
뱡카 폴리니 님께
2020.07.30. 00:36

악법도 법이다 라는건 한국에만 있는일이죠 고대 그리스의 누가 만들었니 하는데 한국에서 시작되었고 한국에만 있는 말이죠

[뱡카]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
RuBisCO
글쓴이
RuBisCO 폴리니 님께
2020.07.30. 00:41

불평등조약도 조약이라고 하면 을사조약도 엄연히 국가간에 지켜야 할 조약이 되겠지요(...)

이런 논리면 사실 과거에 알리바바가 야후 뒤통수 친것도 그 지분값을 땡전 한푼 배상할 이유가 없습니다. 법적으로 근거 없는 건데 뭐하러 배상해주나요.

[RuBisCO]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
폴리니
폴리니 RuBisCO 님께
2020.07.30. 00:52

을사조약이랑은 다르죠

조선이 일본에게 가서 을사조약을 체결해 달라고 요구한 게 아니니까요

소뱅은 자금확보하려고 스스로 중국에 지분 팔았습니다

[폴리니]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
취소
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 공지 사이트 이용 수칙 230228 수정 file admin 18.08.04 114384 13
핫글 미니 저는 윈도우가 싫습니다 [12] file Alternative 24.05.25 699 16
핫글 미니 인텔 큰일 났군요(w. 퀘이사존) [16] file 미코한량 24.05.25 1636 11
핫글 미니 dc펌) 엑시노스 1480 전성비표 업데이트 [10] file 맞는말만함 24.05.25 868 10
69549 미니 버즈 라이브 예판 예정인가 보네요...? [5] file Paaaaaac-Man 20.08.04 535 0
69548 미니 SKT, 샤오미 ‘미10 라이트’ 결국 땡처리…흥행 참패 [8] aleji 20.08.04 641 2
69547 미니 탭6 찍찍이 뒷판 +키보드 교체받았읍니다. [7] file Bloger 20.08.04 387 1
69546 미니 으악 멈춰 스플댐 무엇 file Terrapin 20.08.04 355 1
69545 미니 얘들은 진짜 보안에 관심이없나요? [11] file 민초중립 20.08.04 929 0
69544 미니 이번 언팩은 녹화본으로 했으면 좋겠네요 [5] Niflheimr 20.08.04 368 0
69543 미니 아이폰 진단센터 행으로 떠났습니다.. [3] file 아이미쿠 20.08.04 470 0
69542 미니 오전 11시가 아니라 오후 11시라뇨... [18] file 헤페바이쎄 20.08.04 718 0
69541 미니 어제 트레일러가 나왔군요.. [7] 헤페바이쎄 20.08.04 328 0
69540 미니 S20 FE가 N10L 재탕이면 [2] Thomasp5675 20.08.04 505 0
69539 미니 S20U ATG4에서 AF 확실히 개선된 부분 [7] 흡혈귀왕 20.08.04 413 4
69538 미니 s20+ 업데이트후 특정조건에서 2,3,4 배할때 1.8 [2] 광신도는싫어요 20.08.04 427 0
69537 미니 통신사가 전파 관련해서 정부에 뜯기는게 많은건 자발적인 결과죠. [3] RuBisCO 20.08.04 334 0
69536 미니 S10+ 무선 충전 속도 느려진 것 같지 않나요? [2] static 20.08.04 340 0
69535 미니 6기가램 상황 [9] file xclear 20.08.04 742 0
69534 미니 탖승하러갑니자 file 헤페바이쎄 20.08.04 333 0
69533 미니 보라해 플러스 업데이트후 x3 x4 x10 x20 [1] file aleji 20.08.04 378 2
69532 미니 쿠팡에서 버즈가 풀리긴 하려나봅니다.+쿠팡으로 제품사는법 (케이스) [9] file Bloger 20.08.04 841 2
69531 미니 S20 FE... [3] file Thomasp5675 20.08.04 504 0
69530 미니 갑자기 삘 받아서 적어보는 삼성 파운드리 주요 고객사 목록 [9] Eidio 20.08.04 618 0
69529 미니 S20 울트라 ATG4 업뎃보니 AF 정확도가 좀 올라간듯하네요 [6] 흡혈귀왕 20.08.04 427 1
69528 미니 삼성브라우저 업데이트 푸시가 안 오네요.... [6] 여가어딥미코 20.08.04 363 0
69527 미니 AZLA SednaEarfit XELASTEC for Airpods 판매 개시 [4] Futuristics 20.08.04 256 0
69526 미니 언팩 다음날 폴드2 매장에 깔린다 안 깔린다 [6] Eidio 20.08.04 569 0
69525 미니 킹트라 업뎃 뜨자마자 깔아보고 만져보는 중입니다 [2] MistEye 20.08.04 402 1

스킨 기본정보

colorize02 board
2017-03-02
colorize02 게시판

사용자 정의

1. 게시판 기본 설정

게시판 타이틀 하단에 출력 됩니다.

일반 게시판, 리스트 게시판, 갤러리 게시판에만 해당

2. 글 목록

기본 게시판, 일반 게시판, 썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

3. 갤러리 설정

4. 글 읽기 화면

기본 10명 (11명 일 경우, XXXXX 외 1명으로 표시)

5. 댓글 설정

일정 수 이상의 추천을 받은 댓글에 표시를 합니다.

6. 글 쓰기 화면 설정

글 쓰기 폼에 미리 입력해 놓을 문구를 설정합니다.

서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...