미니 삼성 뉴스룸 유튜브 채널에 올라온 노트20 디자이너 영상보는데

Angry
조회 수 374
2020.08.06. 19:57

https://www.youtube.com/watch?time_continue=10&v=IPu35IqevK4&feature=emb_title

영단어 혼용해서 답변하는데 좀 거슬리네요

굳이 영단어를 써야하나 싶기도 한게 한글로 풀어서 말하면 표현이 안되는건지...

Mobile
-SAMSUNG Galaxy S24 Ultra Titanium Gray 512GB

Tablet
-SAMSUNG Galaxy Tab S9 Ultra Graphite 512GB

Earphone
-SAMSUNG Galaxy Buds3 Pro Silver

Car
-HYUNDAI Sonata The Edge Nocturne Grey Metallic

		9
								
1등아라리
									2020.08.06. 19:59									
디자인분야는 아닙니다만 전문가들은 저렇게 영어단어 섞어 말하는게 기본인 경우가 좀 있습니다. 
국제 협업이 흔한 분야에서 괜히 한글 용어로 배웠다가 해외쪽이랑 소통 안되는 경우가 있어서...

					[아라리]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
글쓴이Angry
										 아라리 님께
				
									2020.08.06. 20:01									
그렇다면 어쩔수 없는데 한글로 답변하는데까지 있어 굳이 영단어를 써야하는 아쉬움이 드는건 사실이네요

					[Angry]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
아라리
										 Angry 님께
				
									2020.08.06. 20:05									
이거 진짜 현업에 있는사람들은 잘난척이나 그런게 아니라 정말 한글단어를 모르는 경우가 많습니다....
대학때부터 회사에서까지 영어단어로만 공부해왔던 사람이라면 그럴 수 있어요

					 2
									
					[아라리]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
2등북두칠성
									2020.08.06. 20:00									
한국어를 안쓰면서 '아 이제 나는 월드클래스구나'라고 느끼나봐요 ㅋㅋ

					[북두칠성]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
🐟연어도살자
										 북두칠성 님께
				
									2020.08.06. 20:11									
그건 너무 삐딱한 관점인거 같아요 ㅋㅋ

					 2
									
					[🐟연어도살자]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
북두칠성
										 🐟연어도살자 님께
				
									2020.08.06. 21:35									
물론 아닐때도 있는데 가끔 전문직들 보면 과도하게 외래어가 아닌 외국어를 사용할때가 많아요. 예를 들자면.. 누군지는 말하지 않겠지만 어떤분의 연설 내용중에 "저는 지금 팩트([쀅뜨]를 밀하고 있는겁니다" 요런식으로 그냥 사실이라는 말을 두고 [쀅뜨]라는 괴상한 말을 들고와서 씁니다... 그렇게 삐딱한 관점은 아니에요 ^^

					[북두칠성]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
🐟연어도살자
										 북두칠성 님께
				
									2020.08.06. 21:37									

					[🐟연어도살자]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
3등windmill
									2020.08.06. 20:17									
삼멤에서도 각 부서 담당자들이 답변달아줄때도
 
전문용어라고 보기 모호한
 
영어를 종종 쓰는데
 
수능에 있는 영단어니 그러러니 합니다

					[windmill]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
김나실
									2020.08.06. 20:22									
사실 디자이너들은 저게 더 익숙한 단어일겁니다. 
 
하지만 그건 핑계고 대외적인 영상에선 당연히 누구라도 알아들을 수 있는 언어를 선택해야죠. 진짜 전문가는 누구라도 알아들을 수 있는 말로 설득하는 사람이 아닐까 합니다.

					[김나실]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고

에디터로 글쓰기

번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	공지	사이트 이용 수칙 240809 수정	admin	18.08.04	117859	13
핫글	미니	아이폰 SE4 500달러 정도부터 시작한다는 말도 나오던데 [14]	KIKIRAKA	13:32	619	14
핫글	미니	픽셀9 시리즈 미정발 [14]	S.R	04:12	1639	13
핫글	미니	폴드6는 너무 아재아재 하네요 [10]	카더	13:44	879	12
62355	미니	오늘의 긱벤치	Motoishi(2013)	22.04.22	421	2
62354	미니	현재 4LPE 공정도 20프로 수율인데 [10]	dlwlrma	22.04.22	1135	2
62353	미니	델 하드웨어 워런티 서비스는 심오하군요. [3]	Futuristics	22.04.22	558	2
62352	미니	스마트폰 OS 시장 점유율 변화	다람쥐	22.04.22	642	2
62351	미니	탭s6 스피커 업뎃 떳습니다 [6]	프랑스갤럭시	22.04.22	792	2
62350	미니	윈도우 11에 바라는것 [4]	AurA	22.04.22	612	2
62349	미니	오늘 애플 워치 리퍼 맡기면서 안 사실.⏰ [8]	지나가던호갱	22.04.22	3613	2
62348	미니	소니 WH-1000XM5 디자인 유출 [4]	히타기새	22.04.22	1259	2
62347	미니	폴드 메인화면 5대4비율 그렇게 나쁘지않은데말이죠 [3]	엑시노스2100	22.04.22	982	2
62346	미니	개같이 탑승	Pmg0207	22.04.23	1063	2
62345	미니	이번하반기 싸움은…. [5]	요기조기	22.04.23	1049	2
62344	미니	킹시콜라 케이스 삿슈 [1]	만두궁물	22.04.23	988	2
62343	미니	노트북 팔고 데탑을 맞출까요 [7]	Glickenhaus	22.04.23	906	2
62342	미니	버즈프로 - 우빠에서 킹시로 케이스 갈아탈까요 [5]	거꾸로보일러	22.04.23	1263	2
62341	미니	S22, 혹은 최신 펌 쓰시는 분들. [9]	요기조기	22.04.23	1443	2
62340	미니	쓰다보니 엘리트 컨트롤러가 되었습니다. [1]	라지기기코리아	22.04.23	822	2
62339	미니	폴드4에서 만약 외부화면 세로비율 줄일거면 21:9는 어떤가요?	별빛정원	22.04.23	781	2
62338	미니	rog zephyrus g14 써멀 재도포 후기 [3]	푸푸공	22.04.23	1759	2
62337	미니	아이폰14프로 노치 실물? [10]	피묻은고라니	22.04.24	2777	2
62336	미니	아이폰 14프로 그래파이트 색상이 변경된다면 [5]	릅갈통	22.04.24	1247	2
62335	미니	뉴비의 아이폰 저장용량… [5]	히타기새	22.04.25	1366	2
62334	미니	워치5 희망사항 [4]	닮은살걀	22.04.25	702	2
62333	미니	제가 생각하는 이상적인 갤럭시워치5 라인업 [2]	Stellist	22.04.25	635	2
62332	미니	엣지면서 내구성까지 좋으면 완벽할텐데요 [5]	Niflheimr	22.04.25	664	2
62331	미니	프라이빗 dns 사용하면 좋나요? [4]	LGG8	22.04.25	2086	2

👩🏼‍💻미코🌧️

미니 삼성 뉴스룸 유튜브 채널에 올라온 노트20 디자이너 영상보는데

추천 IT 소식 [1/]

스킨 기본정보

사용자 정의

1. 게시판 기본 설정

2. 글 목록

3. 갤러리 설정

4. 글 읽기 화면

5. 댓글 설정

6. 글 쓰기 화면 설정