로그인 해주세요.

미니기기 / 음향 게시판 *스마트폰과 PC, 카메라, 스피커 등 IT 미니기기와 음향기기에 관해 교류하는 게시판입니다.

Terrapin

미니 삼성 앱에도 비표준어가 쓰이는군요

  • Terrapin
  • 조회 수 1145
  • 2020.09.05. 01:59

Screenshot_20200905-015244_Galaxy Watch3 PlugIn.png

워치3 까서 AOD 설정하려고 했는데, '얼만큼'이라는 단어가 눈에 밟히더라고요

 

저게 표준어였나 싶어서 찾아보니까 '얼마큼' 또는 '얼마만큼'을 써야 한다고 하더라고요. '얼만큼'은 표준어가 아니고요.

 

One UI 들어서 '하십시오체' 대신 '해요체'를 채택한 것에 이어 뜬금없지만 삼성의 사람냄새를 느낄 수 있는 부분이었습니다.

Terrapin
반수생 아닌 반수생 거북이 / 오늘도 검소한 나

🍎 MacBook Pro 13" (2020, M1)
🍎 iPhone 15 Pro Max
🍎 iPad Pro 12.9" (5세대, Wi-Fi + Cellular)
🍎 Apple Watch Series 7 (45mm, Stainless Steel)
🍎 AirPods Pro (2세대)
🍎 HomePod Mini
🌟 Galaxy Z Fold3 5G
🌟 Galaxy Tab S9 5G
🌟 Galaxy Book Flex2 15"
🌟 Notebook Pen 2018 13"
💾 Synology DS220+
댓글
9
prodigy
2등 prodigy
2020.09.05. 02:43

인간미 1% 상승

[prodigy]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
3등 소심
2020.09.05. 04:03

저런 오류는 원어민들에게서 흔히 발생하는 오류죠. 오히려 외국어 학습자들은 얼마만큼이라고 칼같이 쓸 것 같네요.

[소심]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
Terrapin
글쓴이
Terrapin 소심 님께
2020.09.05. 12:53

그렇죠. 말하는 언어와 표기하는 언어 간의 괴리에서 발생하는 문제..

[Terrapin]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
포인트봇
포인트봇 Terrapin 님께
2020.09.05. 12:53
Terrapin 님, 2포인트 채굴 성공!
[포인트봇]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
골회
2020.09.05. 08:00

빅스비스톼일

[골회]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
나르자
나르자
2020.09.05. 08:52

이런건 처절한 글자 수 줄이기의 일환일수도 있긴 합니다만... ㅎㅎ

[나르자]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
Terrapin
글쓴이
Terrapin 나르자 님께
2020.09.05. 12:52

그렇다면 표준어인 '얼마큼'으로 쓸 수도 있었겠죠?

[Terrapin]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
aleji
aleji
2020.09.05. 10:54

얼만큼은 좀 심한데

얼마나로 바꿀듯

[aleji]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
취소
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 공지 사이트 이용 수칙 230228 수정 file admin 18.08.04 117750 13
핫글 미니 미출시 기기 3형제 [9] updatefile Seol 24.08.06 834 15
핫글 미니 삿슈 폴드6 [1] file Minny 24.08.06 563 14
핫글 미니 초A급으로 보관중인 갤s8 인증이요. [9] file niotree 24.08.06 711 11
78309 미니 샤오미 K40 공식 티저.jpg [3] 사람in 21.02.19 550 0
78308 미니 소프트 리셋 후에 멀티 성능이 꽤 뛰었네요. [5] 봄차 21.02.19 623 0
78307 미니 아무리 끝물이라지만 빅스 에어팟 [1] 루귤라 21.02.19 425 0
78306 미니 one ui 3.1에서 추가된 기능같은데 [6] file 마직수 21.02.19 681 0
78305 미니 이게 바로 배터리 Flex [2] file 김애용 21.02.19 440 0
78304 미니 Z플립 5G도 3.1 먹었나요? [2] S.LSI 21.02.19 291 0
78303 미니 써멀가디언 온도 높이고 긱벤치 돌려보신 분 있나요 [4] nicksuh 21.02.19 434 0
78302 미니 한성 TFX4450H 1주일 사용 간단 소감 [1] canond5100 21.02.19 313 0
78301 미니 소니는 자이스, 화웨이는 라이카, 그럼 삼성은.. [13] file 겅래민 21.02.19 592 0
78300 미니 안드로이드 12 한 손 모드 추가? [3] 김리안 21.02.19 441 0
78299 미니 결국 S7라 vs 패드8세대 해보자는건데 [5] Aix843 21.02.19 537 0
78298 미니 배터리가디언 키니까 [2] 후다닥 21.02.19 528 0
78297 미니 버즈프로 자동전환 티빙같은건 안되나보네요 몰로하지 21.02.19 216 0
78296 미니 안드12 변경점 [2] file Thomasp5675 21.02.19 723 0
78295 미니 이게 왜 편하죠? [3] file seohyun212 21.02.19 818 0
78294 미니 역시 12기가램은 남아돌군요.jpg [11] file 갤럭시S2 21.02.19 1259 0
78293 미니 탭s7 3.1 문제 잇네요 [8] file 임뽀스터 21.02.19 575 0
78292 미니 이제는 갤럭시정품 방열케이스도나올까요 [2] S22울트라존버 21.02.19 558 0
78291 미니 투고로 빌려온 s21 울트라 벤치 돌려봤습니다. [3] file 카밀리아 21.02.18 431 0
78290 미니 S10 배터리 뭐가 문제일까요 ㅎㅎ [15] file 브니엘 21.02.18 453 0
78289 미니 One ui 3.1인데 버즈프로 끊김없이 전환이 안되네요? [2] 라떼는말이야 21.02.18 639 0
78288 미니 3.1 갤러리 변경점 [2] file Thomasp5675 21.02.18 682 0
78287 미니 와파6 공유기 어떤가요? [9] file 임뽀스터 21.02.18 349 0
78286 미니 S21+ 벤치돌려봤읍니다 [3] file 파라볼리카 21.02.18 472 0
78285 미니 스마트태그 이거 컬러가 더 있었군요 [5] file Thomasp5675 21.02.18 394 0

추천 IT 소식 [1/]

스킨 기본정보

colorize02 board
2017-03-02
colorize02 게시판

사용자 정의

1. 게시판 기본 설정

게시판 타이틀 하단에 출력 됩니다.

일반 게시판, 리스트 게시판, 갤러리 게시판에만 해당

2. 글 목록

기본 게시판, 일반 게시판, 썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

3. 갤러리 설정

4. 글 읽기 화면

기본 10명 (11명 일 경우, XXXXX 외 1명으로 표시)

5. 댓글 설정

일정 수 이상의 추천을 받은 댓글에 표시를 합니다.

6. 글 쓰기 화면 설정

글 쓰기 폼에 미리 입력해 놓을 문구를 설정합니다.

서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...