로그인 해주세요.

미니기기 / 음향 게시판 *스마트폰과 PC, 카메라, 스피커 등 IT 미니기기와 음향기기에 관해 교류하는 게시판입니다.

범죄자호날두

미니 애플 홈페이지 한국이 더 센스 있네요 ㅋㅋ

ghjkhjkhjkhjljkl.PNG

dfghgfhgjgjgjghj.PNG

 

 

미국 페이지는 고추도 아니고 고빅따리 고미니따리 재미없는데

 

한국은 큼직하게 깜찍하게 라임 ㅋㅋ 

댓글
9
대단함
1등 대단함
2020.11.19. 17:11

번역을 잘하는 듯 합니다

[대단함]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
전문가
3등 전문가
2020.11.19. 17:12

애플 번역하면 톺아보기만 생각나욬ㅋ

[전문가]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
Memeko
2020.11.19. 17:46

고 홈

[Memeko]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
헤페바이쎄
2020.11.19. 18:54

얘네는 번역 어디에 한번에 맡긴다고 들은 것 같은데 번역 질로만 따지면 삼성보다도 낫다는 느낌이 가끔은 드는거 보면 한국 기업 (적어도 LG) 보다 한국 정서파악을 잘 하는 느낌은 들어요

[헤페바이쎄]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
Lime
Lime 헤페바이쎄 님께
2020.11.19. 19:54

ㅂㅇㄷ테크에서 하더라구요.. 저거 외에도 예~전에 셀피를 셀카로 번역하는 거 보면(오히려 삼성은 셀피 그대로 번역했던 거 같은데..) 애플이 의외로 좀 유한 면이 있거나 업체가 센스 터지거나.. 이지 않나 싶어요,, ㅎㅎ 

[Lime]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
소심
2020.11.19. 21:08

제가 까칠해서 그런가 ㅋㅋㅋ '큼직하게' '깜찍하게' 하니까 '끔찍하게'가 생각나네요 ㅋㅋㅋ

[소심]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
포인트봇
포인트봇 소심 님께
2020.11.19. 21:08
소심 님, 2포인트 채굴 성공!
[포인트봇]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
취소
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 공지 사이트 이용 수칙 230228 수정 file admin 18.08.04 117704 13
핫글 미니 애플 디자인팀 폼 잘 살아있네요 [20] updatefile Alternative 13:12 765 15
핫글 미니 이야 폴드6 대만족이네요.jpg [5] updatefile 품귀문란 10:18 921 12
핫글 미니 재용이형 뿔낫다? [8] updatefile 알몬드오일 13:50 496 9
49820 미니 작은 안드폰 하나 찾고있는데 [15] Kanata 21.11.22 822 0
49819 미니 S20 너무 끌립니다 [21] 시스템모니터 21.12.01 822 3
49818 미니 유튭 1080p 60 프레임도 돌리기 힘들다면...? [3] file 오꾸리 21.12.01 822 1
49817 미니 WSA가 업데이트 되었었군요.. [7] file 주차장 21.12.01 822 1
49816 미니 신형 맥 제품이 꼭 좋은 건 아니네요.. [7] S펜내장기원 21.12.05 822 2
49815 미니 Visual Studio 2022로 업그레이드 해야 하는 이유 (취약점) [4] file AlieNaTiZ 21.12.16 822 1
49814 미니 갤럭시는 가상램뿐만 아니라 [4] 외로운외뿔고래 22.01.06 822 0
49813 미니 아.. 폴드4 걸러야되나요? [3] 남자사냥꾼 22.01.10 822 0
49812 미니 A시리즈에 디멘시티 9000 [9] 액티브r 22.01.24 822 1
49811 미니 S22시리즈 크리스탈 터치 필름 판매 열렸네요 [18] aleji 22.02.25 822 6
49810 미니 S22 노말 스트레스 테스트가 똥망이라구요? [8] file 아무노래 22.02.26 822 3
49809 미니 삼성은 가래로 막을걸 호미로 막게 생겼네요 [10] 올챙떡국 22.03.05 822 6
49808 미니 맥 스튜디오 디스플레이 전원 케이블에 대해서. [3] 로봇치킨 22.03.22 822 1
49807 미니 애플, 내년 아이폰15 페이스ID 숨긴다...삼성D, 새 UPC 개발 돌입 [3] 노태문 22.03.22 822 1
49806 미니 Razer 바이퍼 V2가 유출됐었군요 [9] file Aimer 22.03.23 822 2
49805 미니 요즘에도 삼성 서비스센터 s22 보호필름 붙여주나요? [5] 사랑 22.04.30 822 1
49804 미니 듣기론 폴드4, 플립4 스냅8젠1 재탕한다던데... [5] 요기조기 22.04.30 822 1
49803 미니 애플 아이폰14 시리즈 모델 가격 현재 수준 유지 [7] ProjectZer0 22.04.30 822 7
49802 미니 마이너틱한감성으로본다면 낫팅폰VS모로로라엣지30 [3] S22울트라존버 22.06.16 822 0
49801 미니 폴드4 제일기대되는건 [4] 출사표 22.07.19 822 4
49800 미니 Windows 11 사용자휴대폰앱 점점 무거워지네요 [2] file Futuristics 22.08.03 822 2
49799 미니 폴드4는 블랙색상 힌지 무광일까요 [2] file Aimer 22.08.09 822 4
49798 미니 버즈2프로 LDAC지원 아닐겁니다. [3] 갠냑시 22.08.10 822 1
49797 미니 SKT / KT 콜라보 상품 [12] file 에피 22.08.11 822 0
49796 미니 낫싱폰 충전테스트중이었다가 취소..jpg [5] file 스퀴니 22.08.13 822 2

추천 IT 소식 [1/]

스킨 기본정보

colorize02 board
2017-03-02
colorize02 게시판

사용자 정의

1. 게시판 기본 설정

게시판 타이틀 하단에 출력 됩니다.

일반 게시판, 리스트 게시판, 갤러리 게시판에만 해당

2. 글 목록

기본 게시판, 일반 게시판, 썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

3. 갤러리 설정

4. 글 읽기 화면

기본 10명 (11명 일 경우, XXXXX 외 1명으로 표시)

5. 댓글 설정

일정 수 이상의 추천을 받은 댓글에 표시를 합니다.

6. 글 쓰기 화면 설정

글 쓰기 폼에 미리 입력해 놓을 문구를 설정합니다.

서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...