미니 '나의 찾기' 어감 뭔가 이상하지 않나요 으르렁자몽이 조회 수 233 2021.04.21. 10:37 '나의 찾기' 뭔가 한국어 번역이 요상시럽게 된거 같은데 설마 영어로 'Finding My' 일려나요? 1 목록 새 글 쓰기 댓글 7 1등 말티즈는참지않아 2021.04.21. 10:37 내꺼 찾기가 더 자연스러울라나요 [말티즈는참지않아]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고 2등 sourire 2021.04.21. 10:39 find my인데 번역이 여러모로 이상합니다. [sourire]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고 3등 불펌냥이 2021.04.21. 10:40 내꺼찾기🥰 [불펌냥이]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고 글쓴이 best 으르렁자몽이 불펌냥이 님께 2021.04.21. 10:42 뭔가 소개팅 앱 같네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 6 [으르렁자몽이]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고 갤럭시派 2021.04.21. 10:40 내 찾기, 내것 찾기, 정도로 했어야...? [갤럭시派]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고 여가어딥미코 2021.04.21. 10:46 Find My iPhone(또는 iPad 등등) 이라는 기능이 있는데 그거 직역해서 그런듯요 [여가어딥미코]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고 콜홍 2021.04.21. 10:47 Find my도 딱히 좋은 어감은 아닙니다... [콜홍]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고 댓글 새로고침 에디터로 글쓰기 글쓴이 비밀번호 홈페이지 댓글 등록 취소
여가어딥미코 2021.04.21. 10:46 Find My iPhone(또는 iPad 등등) 이라는 기능이 있는데 그거 직역해서 그런듯요 [여가어딥미코]님의 댓글을 신고합니다. 취소 신고
내꺼 찾기가 더 자연스러울라나요