미니 스포티파이 발번역...

기만자처단-HateGiman
조회 수 447
2021.04.25. 16:45

플레이리스트에 추가 / 다음 곡으로 재생

으로 하면 될 걸...

볼 때마다 헷갈려요...

영문판은 뭐라고 나오나요?

코드리스 이어폰 글은 음향 분류로 작성함을 확인

		13
								
1등MrGom™
									2021.04.25. 16:46									
?

					 1
									
					[MrGom™]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
2등비화
									2021.04.25. 16:50									
근데 플레이리스트가 그 재생목록이랑 둘이 다르지 않나요?

					[비화]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
글쓴이기만자처단-HateGiman
										 비화 님께
				
									2021.04.25. 16:57									
플레이리스트 = 우리가 알고있는 그 플레이리스트
재생목록 = 현재 재생중인 대기열
 
의 의미더군요

					[기만자처단-HateGiman]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
3등숨겨진오징어
									2021.04.25. 16:50									
플레이리스트에 추가/현재 재생 목록에 추가가 좋을 듯 싶군요

					 1
									
					[숨겨진오징어]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
글쓴이기만자처단-HateGiman
										 숨겨진오징어 님께
				
									2021.04.25. 16:58									
영문은 완전 깔끔하네요 ㅡㅡ;
 
왜 큐를 재생목록이라고 번역했지...?

					 2
									
					[기만자처단-HateGiman]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
일.칠칠이사오삼팔오
									2021.04.25. 16:51									
밑에것만 대기열에 추가 정도로 바꿔주면 적당하겠네요

					 1
									
					[일.칠칠이사오삼팔오]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
현재완료
									2021.04.25. 16:56									
근데 이건 지니도 재생목록에 추가, 플레이리스트 담기 입니다..

					[현재완료]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
글쓴이기만자처단-HateGiman
										 현재완료 님께
				
									2021.04.25. 16:58									
헐 그런가요;;
개발하면서 이상하다는 생각 한번도 안 해봤으려나요?

					[기만자처단-HateGiman]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
현재완료
										 기만자처단-HateGiman 님께
				
									2021.04.25. 17:13									
그러게요..엄청 오래 이용했는데 아직도 적응이 안되는데..개발자들이 실제로 써보기는 했나 싶더라구요
 
					[현재완료]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
워런티비오루
									2021.04.25. 17:22									
스포티파이만 욕할거 없이 멜론 지니도 저래서..

					[워런티비오루]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
글쓴이기만자처단-HateGiman
										 워런티비오루 님께
				
									2021.04.25. 17:22									
국내 제품들이 그렇다는 게 더 충격이네여...

					[기만자처단-HateGiman]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
Lime
									2021.04.25. 20:13									
예전에 삼성 뮤직이었나.. 생각보다 많은 회사들이 저렇게 표시하고 있더라고요 ,,,
저도 이해가 안 갑니다,, 큐라고 하면 이해하기 어려워서 그랬으려나요,,

					[Lime]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고
					
선라이즈
									2021.04.25. 23:33									
저도 저것때문에 더 헷갈립니다.
'대기열'
이 단어 안 쓰나요?

					[선라이즈]님의 댓글을 신고합니다.
					취소
					신고

에디터로 글쓰기

번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	공지	사이트 이용 수칙 230228 수정	admin	18.08.04	117719	13
핫글	미니	다시 24플러스 쓰는데	빅코	24.08.03	579	11
핫글	미니	갤럭시 AI 근황.jpg [12]	코러스	24.08.03	1422	8
핫글	미니	11인치 탭S가 얼마나 안팔렸길래 [11]	Niflheimr	24.08.03	677	7
151251	미니	아이폰 가격은 전작대비 동결일 것 같은데요 [9]	sourire	21.06.24	399	2
151250	미니	AMD GPU 엑시노스 전력소모 [9]	곧휴가철이다	21.06.24	746	2
151249	미니	그래픽카드 가격 떨어집니다 [5]	sourire	21.06.24	489	2
151248	미니	시세 고수님들 s21 자급제 84.9만 살만한가요? [20]	미세먼지주의보	21.06.24	472	2
151247	미니	WF-1000XM4 재생시간 정보 [11]	Futuristics	21.06.24	808	2
151246	미니	극강의 A/S 는 전성기 아이리버 였다고 생각합니다. [3]	무야호	21.06.24	415	2
151245	미니	스마트 체중계 있으면 좋습니다. [19]	Havokrush	21.06.24	481	2
151244	미니	취소하고 다시 샀네요 [1]	무야호	21.06.24	261	2
151243	미니	MS 컨퍼런스 하루도 안 남았군요	[성공]함께크는성장	21.06.24	129	2
151242	미니	원래 S20/N20 시리즈때도 V60 대비 비디오 품질 크게 구렸습니다. [2]	흡혈귀왕	21.06.24	383	2
151241	미니	확실히 노후된 사양은 어쩔 수가 없나 봅니다 [1]	AlieNaTiZ	21.06.24	526	2
151240	미니	애플에 대한 첫경험 (에어팟 프로 as) [9]	닉포토	21.06.23	338	2
151239	미니	잇섭 LG 벨벳 2 프로 개봉기 [9]	Angry	21.06.23	620	2
151238	미니	TM Roh 믿읍니다. [7]	Aimer	21.06.23	481	2
151237	미니	아이폰13 라인업 목업 이미지 [39]	yul20n	21.06.23	867	2
151236	미니	WF-1000XM4 쿠팡에 뜬거 아냐요?!! [5]	오토카모	21.06.23	551	2
151235	미니	그냥 액티브 2에서 러그 부분만 다듬고 우려 먹으면 될 건데 말이죠. [1]	Havokrush	21.06.23	263	2
151234	미니	대륙 하이파이 제품중 괜찮은 브랜드 [1]	무야호	21.06.23	281	2
151233	미니	액티브4 디자인을 보니 [4]	아무노래	21.06.23	651	2
151232	미니	WF-1000XM4 가격 29.9만원이네요. 에어팟 프로보다 싼 가격.. [8]	Stellist	21.06.23	551	2
151231	미니	애플에서 만든 가장 혁신적이었던 물건 [7]	Stellist	21.06.23	818	2
151230	미니	태블릿이 Assembled in Korea 되가는 중입니다. [3]	헤페바이쎄	21.06.23	479	2
151229	미니	혁신에 대한 정의가 사람마다 제각각인게 문제인 것 같네요 [16]	한겹	21.06.23	325	2
151228	미니	ipados 15 멀티 인터페이스 위주 후기 [5]	idsr	21.06.23	449	2
151227	미니	만약 폴드가 150만원대 정도로 내려온다면 [11]	Kanata	21.06.23	617	2

👩🏼‍💻미코🌧️

미니 스포티파이 발번역...

추천 IT 소식 [1/]

스킨 기본정보

사용자 정의

1. 게시판 기본 설정

2. 글 목록

3. 갤러리 설정

4. 글 읽기 화면

5. 댓글 설정

6. 글 쓰기 화면 설정